2026年“鲤鱼旗新生计划”展览于广岛福屋八丁堀总店屋顶举办

发布于: 2026年5月1日
2026年“鲤鱼旗新生计划”展览于广岛福屋八丁堀总店屋顶举办

鲤鱼旗——这种在儿童节期间悬挂的色彩缤纷的鱼形旗帜,是日本文化中深受喜爱的元素。它源于“鲤鱼跳龙门”的传说,长期以来被视为祈愿家中孩子健康成长与幸福的象征。然而,近年来随着生活环境的改变和家庭结构的变化,户外悬挂鲤鱼旗的家庭逐渐减少,许多鲤鱼旗被束之高阁,甚至在全国各地被遗忘。

自2022年起,福屋百货开始收集这些“沉睡的鲤鱼旗”,并于每年春天在福屋八丁堀总店屋顶露台“Hatchobori SORALA”进行展示。多年来,许多捐赠者分享了与鲤鱼旗相关的感人回忆,而当这些鲤鱼旗再次飘扬在空中时,无数珍贵的记忆仿佛重获新生。

基于这些反响,福屋今年更进一步,启动了**“2026年鲤鱼旗新生计划”**。这是一个将退役的鲤鱼旗赋予新生命的艺术项目,让它们在新的天空下畅游,将传统文化、历史记忆与未来连接起来。

2026年鲤鱼旗新生计划

部分收集到的鲤鱼旗在福屋屋顶的SORALA举办的工作坊中被再次利用,参与者们利用旗帜布料制作了康乃馨花束。附近的幼儿园小朋友以及精神科日间照护设施的学员也参与了创作。这些再生艺术品已于4月23日(星期四)起在屋顶展出。

通过这一转变,鲤鱼旗——作为儿童节(5月5日)“父母祈愿孩子成长与幸福”的象征——获得了新的生命,化身为母亲节(5月10日)“孩子向母亲表达感激”的康乃馨。该项目旨在通过艺术连接家庭纽带,让情感在两个节日之间自然流淌。

完成的再生艺术作品“水之丝带”

工作坊场景

艺术监制:松岛绫

松岛绫

松岛绫是一位隶属于Alkemix的艺术家,于2024年开启了全面艺术生涯。她以“什么是和平?”为主题,创作出富有色彩和空间感的作品。她还参演了2025年下半年NHK晨间剧《Bakebake》,展现了艺术领域之外的多样才华。在本次鲤鱼旗新生计划中,她负责将捐赠的鲤鱼旗打造为再生艺术品。

长达6米——16条鲤鱼旗在空中畅游

除了再生艺术作品外,参观者还可以像往年一样欣赏各种尺寸的鲤鱼旗在天空中随风游动。最大的鲤鱼旗长约6米,总计16条鲤鱼旗迎风飞舞,为八丁堀地区增添了一道壮丽的景观。

展览详情

展览期间: 4月23日(星期四) – 5月10日(星期日)

地点: 福屋八丁堀总店,9楼屋顶 — Hatchobori SORALA