由 Styling Life Holdings Inc.（东京新宿区）运营的英国生活方式品牌 Cath Kidston，与 1862 年创立的标志性巴黎糕点店 Ladurée（被广泛认为是现代马卡龙的诞生地）合作，推出特别联名系列。该系列包括四种款式，共六款商品：手提袋、收纳袋和手帕。预订将于 2026 年 4 月 3 日（星期五）在 Cath Kidston 西银座店和 Cath Kidston 官方在线商店 (https://cathkidston.jp/) 开始，计划于 6 月初在全国发售。预订合作商品总额达 10,000 日元（含税）或以上的顾客，将获赠限量版迷你化妆镜。
在 Ladurée 方面，还将推出受此次合作启发的下午茶菜单和特别马卡龙礼盒。
该系列由 Cath Kidston 创意总监 Holly Marler 倾力打造，她手绘了庆祝两家品牌创意性的艺术作品。其基础是最初为 Cath Kidston 30 周年纪念而创作的 Toile de Jouy 图案——这一设计致敬了该品牌丰富的印花传统。该图案将马卡龙和 Ladurée 标志性的糕点“Saint-Honoré Rose Framboise”与植物和糖霜褶边交织在一起，所有这些都以超过 20 小时的详细手绘插图呈现。来自 Cath Kidston 档案的图案——调色板、画架和成卷的织物——贯穿始终，庆祝该品牌的手工传统。其效果让人联想到悠闲的春日野餐：怀旧、温暖，充满宁静的喜悦。
“很荣幸能为 Ladurée 创作这款印花。我们一直很欣赏他们的作品，并受到其甜蜜和快乐的启发。我们非常感谢 Ladurée 促成这次精彩的合作。”——Holly Marler
LADURÉE × Cath Kidston：发售详情
预订期间： 2026 年 4 月 3 日（星期五）至 2026 年 5 月 14 日（星期四）
计划于 2026 年 6 月初在全国发售
预订地点：
- Cath Kidston 西银座店（4 月 3 日上午 11:00 起）
- Cath Kidston 官方在线商店 (https://cathkidston.jp/)（4 月 3 日上午 10:00 起）
LADURÉE × Cath Kidston 盒型收纳袋——象牙色 / 薄荷绿色，每款 4,950 日元（含税）
盒型收纳袋采用紧凑的圆形轮廓，并在每一面提供两种不同的设计。一面展示了 Ladurée 的标志性马卡龙，另一面则展示了特殊的 Toile de Jouy 图案，将 Cath Kidston 30 周年纪念档案图标与 Ladurée 甜点相结合。金色logo印花、缎带拉链头和一个大珍珠吊饰为这款收纳袋增添了优雅奢华的质感。
LADURÉE × Cath Kidston 小型手提袋——象牙色 / 薄荷绿色，每款 7,150 日元（含税）
备受喜爱的 Cath Kidston “手提袋”与 Ladurée 合作，进行了小型化改造。这款包由涂层棉制成，具有微妙的光泽，增强了其优雅的外观，并且易于擦拭清洁，适合日常使用。每个包都有两种不同的设计：象牙色版本突出了马卡龙，而薄荷绿色版本在一侧展示了 Ladurée 标志性的 Saint-Honoré 糕点，另一侧则展示了叙事性的 Toile de Jouy 图案，并饰有金色 logo 印花，使整体造型更加完美。
LADURÉE × Cath Kidston 毛巾手帕——薄荷绿色，1,650 日元（含税）
主要艺术品以丝带和花卉边框为框架，饰有金色 logo 刺绣，并以 Toile de Jouy 背景为衬托，庆祝两家品牌的创意性。Cath Kidston 精致的插画风格在柔软的毛巾面料上熠熠生辉，使其成为一份贴心的小礼物。
LADURÉE × Cath Kidston 扇贝毛巾手帕——薄荷绿色，2,420 日元（含税）
在这款手帕的整个表面上，Cath Kidston 30 周年纪念档案图标和 Ladurée 的手工甜点以 Toile de Jouy 图案结合在一起。边框采用带有光泽感的扇贝刺绣，金色 logo 刺绣和精致的丝带增添了甜美、Ladurée 风格的装饰。每一个细节——甚至奶油的漩涡——都以糕点师创作时的相同心思绘制而成。
迷你化妆镜——赠品
预订合作商品总额达 10,000 日元（含税）或以上的顾客，将获赠限量版迷你化妆镜。这款镜子采用精致的粉红色饰面，并饰有马卡龙图案——Ladurée 的标志性图标——是一款受此次合作启发的便捷日常配饰。
