位于广岛县东北部庄原市,与冈山县、岛根县和鸟取县接壤的休暇村帝释峡,宣布迟来的春天即将到来。这个季节带来了一系列珍贵的野花,包括在其他植物之前开花的满作(金缕梅)、被称为春天先驱的节分草(春季短暂植物)、据说能带来幸福的福寿草(侧金盏花)以及沿神龙湖岸边盛开的片栗(猪牙花)。
满作(金缕梅)

这种品种从2月中旬到3月初开花,可以在休暇村帝释峡的 grounds 中看到。这是Atesu满作,是在邻近的冈山县的旧Atesu区(现在的Niimi市)发现的一个物种,因此得名。“满作”这个名字据说来源于“mazu saku”(首先开花),因为它比其他树木开花早。分布在中国和四国地区,当地人传统上在满作开花时开始准备稻田,标志着春天的到来。
带状的花瓣非常独特,在晴朗的日子里,鲜艳的黄色花朵在蓝天的映衬下显得格外美丽。
节分草(春季短暂植物)

从2月中旬到3月初开花,在休暇村所在的庄原市Soryo镇有天然栖息地。这个名字来源于旧历中节分(春天开始的前一天)前后开花。这种日本特有物种喜欢朝北的半阴区域,除非夏季的草被割掉,否则不会开花。由于满足了这两个条件,该地区已成为日本为数不多的剩余天然栖息地之一。
精致的白色花朵非常受欢迎,吸引了来自全国各地的许多游客专门前来观赏。在Restore Station路边休息区,被称为“花守”(鲜花守护者)的志愿者导游可以告知游客哪些栖息地正在开花以及当前的花期情况。
公众观赏:2026年2月21日(周六)至3月8日(周日)
节分草节将于最后一天3月8日(周日)举行。
地点:Restore Station路边休息区/Soryo镇7个地点的节分草公共天然栖息地
庄原市Soryo镇Shimoryoke 1-3
*从休暇村开车约40分钟
咨询:Satoyama wo Tanoshimu Machi Event Executive Committee Office
电话:0824-88-3067
限20位客人,含交通
“让我们去看春天先驱花——节分草观赏旅游计划(仅限20位客人/仅限周末住宿)”
住宿日期:2026年2月20日(周五)至22日(周日)、27日(周五)、28日(周六),
3月6日(周五)、7日(周六)
*观赏旅游在入住后的第二天进行
价格:每人每晚含两餐16,000日元起(含税)
*2位客人合住1间客房时的每人价格
*晚餐和早餐均为自助餐
观赏时间表(入住后的第二天)
- 上午9:00:在1楼大厅集合并出发
- 上午9:40:抵达Restore Station路边休息区并观赏鲜花
- 上午11:40:从Restore Station出发
- 中午12:20:抵达休暇村并结束
有关计划详情和预订:
https://www.qkamura.or.jp/qkamura/489/menu.asp?id=taishaku&ty=lim&plan=1026
福寿草(侧金盏花)

从3月初到4月初开花,在距离休暇村约10分钟车程的Tameshige地区有天然栖息地。这是Michinoku福寿草,是日本原产的四个物种之一。当地居民每年两次仔细地割草来维护该区域,以保护这个珍贵的栖息地。
其特点是鲜艳的黄色大花,最大的花朵直径约7厘米。这些花朵一起向蓝天盛开的景象非常壮观。花语包括“幸福”和“招来好运”,使其成为一种非常吉祥的花。
公众观赏:2026年3月初至4月初(计划中)
地点:庄原市Tojo镇Hisashiro
距中国高速公路Tojo IC 2公里
咨询:Hisashiro Community Development Council, Tameshige Fukujuso Festival Executive Committee
电话:08477-2-0148
片栗(猪牙花)

这些植物从3月下旬到4月中旬开花,沿着帝释峡神龙湖旁边的步行道自然生长。虽然数量不多,但它们独特的反曲花形使它们在早春林地植物中非常引人注目,花朵呈紫色。
曾经在日本各地很常见,但近年来由于过度采伐和偷猎,数量有所下降,变得越来越稀有。
地点:帝释峡神龙湖岸边
*从休暇村开车约10分钟
休暇村帝释峡

帝释峡位于中国山地,绵延约18公里。游客可以欣赏美丽的景色,包括国家指定的天然纪念物“Oubashi”(天然桥)和以壮观的岩层而闻名的“Hakuundo”洞穴。步行道维护良好,该地区在新鲜的绿色和秋叶季节吸引了许多游客。休暇村帝释峡坐落在神龙湖附近的山丘上,以观光船而闻名。除了酒店外,grounds 还包括小屋和露营地等住宿设施,以及滑草和网球等活动。
地址:广岛县庄原市Tojo镇Misaka 962-1,邮编729-5132
总经理:中岛真司
网站:https://www.qkamura.or.jp/taishaku/



关于休暇村 - 以自然为灵感的度假村
休暇村度假酒店位于杰出的自然环境中,包括代表日本最美丽景色的国家和准国家公园。在“以自然为灵感的度假村”的理念下,35个休暇村地点提供以当地食材为特色的美食和体验项目,将客人与当地的自然、文化和历史联系起来。每个休暇村都为所有游客提供内心与自然产生共鸣的时刻。