《新闻周刊》日本版2026年8月11/18日合刊现已发售。
编者按
本刊编辑写道,尽管各国的英雄形象不尽相同,但日本动画打动全球观众的力量却始终如一。在编辑曾经居住过的菲律宾,《波鲁特五号》(Voltes V)至今仍是卡拉OK厅里的必点曲目。对于那些在故事中看到自身反抗马科斯独裁统治缩影的菲律宾人来说,这部作品作为反抗、希望和家庭纽带的象征,至今仍备受推崇。
编辑本人最早的动画记忆是每天在去幼儿园前看《乱马1/2》。在疫情期间,一位常说“动画即文化”的朋友向编辑接连推荐了多部动画。那些在真人剧集或电影中听起来可能过于煽情或尴尬的台词,通过动画表达出来时却能直抵人心——编辑认为这是动画和漫画独有的魅力。
在8月4日发售的特刊“全球热爱的日本动画”中,来自美国、法国、意大利、中国、韩国、沙特阿拉伯、巴西和菲律宾的作者们,分别讲述了日本动画是如何在各自国家传播开来的,以及为何某些作品能引起当地共鸣。触动人心的点在不同地区各不相同。
世界各地的人们都在热切期待同一部作品的下一部续作。无论身处何地,人们都分享着同样的记忆:被永不言弃的主角与伙伴所激励,或为喜爱的角色之死而落泪。这些情感超越了国界。在策划本专题的过程中,编辑不禁再次感叹:“这真是太不可思议了”——动画确实连接了世界。
这个夏天,诚邀读者通过本专题发掘下一部值得观看的动画,或者重温一部经典之作,并与他人分享交流。
特别报道:全球热爱的日本动画
从《新世纪福音战士》到《圣斗士星矢》和《蜡笔小新》,来自世界各地的专家为您介绍全球喜爱的动画作品。
- 美国 — 动画如何成为世界通用的语言
- 法国 — 《UFO魔神古连泰撒》如何开启通往想象力的新大门
- 意大利 — 与传统文化产生共鸣的动画“真实故事”
- 巴西 — 俘获南美最大国家的少年漫画世界观
- 沙特阿拉伯 — 看着《足球小将》长大的一代人如今正与日本合拍动画
- 韩国 — 动画如何避开政府限制并在日常生活中扎根
- 中国 — 从稀有珍品到日常陪伴
- 类型 — 让世界为之着迷的日本“治愈系”动画的力量
- 翻译 — 翻译“阿达”(Hidebu):法文版《北斗神拳》与拟声词的斗争
- 菲律宾 — 那部机器人动画如何与独裁统治的记忆交织在一起

最新一期
《新闻周刊》日本版2026年8月11/18日合刊,“全球热爱的日本动画”
纸质版:530日元(含税)| 电子版:430日元(含税)