位于千叶县香取市 THE FARM 农场度假村内的温泉桑拿设施“Ofuro Café Karinnoyu”将于2026年4月28日迎来开业4周年。为庆祝这一时刻，馆方不仅将男士室外冷水浴从2个扩增至4个，还将在整个4月期间举办多项特别活动与优惠促销。
4周年纪念亮点：男士室外冷水浴扩建至4个
4周年纪念最引人注目的升级是将男士室外冷水浴的数量从2个增加到了4个。其中，有两个冷水浴缸特别设计为深水型，支持全身浸没，甚至可以将头部完全沉入水中。此次升级旨在让客人能更顺畅地完成“桑拿-冷水浴-室外休息”的流程，进一步提升桑拿爱好者的“整顿（Totonou）”体验。
4月18日起开启周年庆系列活动
4月18日（周六）| 客座热浪浴（Aufguss）“PREMIUM AUFGUSS”
4月18日，作为周年庆的开场活动，特别举办了名为“PREMIUM AUFGUSS”的客座热浪浴表演。由来自横滨Sky Spa的Okamichi-o先生担任嘉宾主讲。
地点：桑拿花园（男女混用桑拿区）
时间：下午3:00 / 下午6:00 / 晚上8:00
嘉宾：Okamichi-o（横滨Sky Spa）
参加费：300日元
入场券于当日上午10:00在Karinnoyu前台发售。每人每场限购1张，售完即止。
4月18日（周六）至24日（周五）| Ofuro Café会员卡积分4倍活动
4月18日至24日期间，Ofuro Café会员卡持有人可获得平日4倍的积分回馈。会员每消费100日元入场费（含税）可累积5点积分。累积的积分可用于支付参与此活动的Ofuro Café连锁店的入场费、餐饮及周边商品，折合1点抵扣1日元。
注册费：220日元（无年费）
积分规则：每支付100日元入场费可积5点（含税；不满100日元部分舍去）
适用店面：指定的Ofuro Café连锁店
有效期：自最后一次使用之日起2年
4月27日（周一）| 早晨浴500日元优惠活动
4月27日，早晨浴入场费用仅需500日元，较平日成人票价840日元优惠了340日元。早晨浴时间为上午7:00至10:00，上午9:00停止入场。
此外，使用早晨浴的客人若在“The Farm Shokudo”餐厅消费满1000日元以上，可继续以早晨浴的优惠费率享用设施至中午12:00。12:00后则适用标准的自由时间入场费率。
4月28日（周二）| 周年纪念日特别热浪浴与自由时间折扣券
4月28日周年纪念日当天，本馆的热浪浴团队将举办名为“KAT全明星热风”的特别活动。由Inochicchi!领衔，Watanabe、Tondemina、Don't Worry以及MIMO!将分批登场，全天共进行四场表演。活动免费参加。
时间表：
- 下午2:00 | Inochicchi! × Watanabe
- 下午4:00 | Inochicchi! × Tondemina
- 下午6:00 | Inochicchi! × Don't Worry
- 晚上8:00 | Inochicchi! × MIMO!
参加费：免费
地点：男女混用桑拿区
4月28日当天入场的成人游客还将获赠一张自由时间折扣券（每位成人一张），以鼓励客人未来再次光临。
提升桑拿体验与度假价值
Ofuro Café Karinnoyu借4周年庆之机，致力于同步提升桑拿体验与馆内综合休闲质量。除冷水浴扩建外，周年季还通过会员优惠、早晨浴促销及丰富热浪浴活动，旨在为设施提供更全面的服务价值。
Ofuro Café Karinnoyu是位于千叶县香取市 THE FARM 农场度假村内的综合康养设施，提供天然温泉、桑拿和餐饮服务。馆内设有自助式木桶桑拿并定期举行热浪浴表演，深受家庭及好友聚会的欢迎。客人们还可以通过馆内提供的超过10,000本漫画和杂志、吊床及赤脚放松区，度过一段悠闲的时光。
更多信息，请访问官方网站：https://www.thefarm.jp/karinnoyu/
