Patina Hotels & Resorts 推出全新胶囊系列，将日本传统刺子绣（Sashiko）工艺注入现代时尚设计。该系列由 Sashiko Gals 与 KUON 合作呈现。Sashiko Gals 是一个位于岩手县大槌町的工匠团体，致力于拓展刺子绣的无限可能；KUON 则是一个善于挖掘日本传统与古董织物价值，并将其转化为现代时尚语言的品牌。
作为 Patina 品牌旗下的全球合作项目，该系列将于 2026 年 9 月 16 日（周三）在 Patina 大阪和 Patina 马尔代夫正式发布，并计划在今年秋季开业的 Patina 天津同步推出。
当刺子绣工艺、现代创意与 Patina 的品牌感知产生共鸣
此次合作体现了三方的共同愿景：在致敬传统文化与精湛工艺的同时，通过当代视角赋予其历久弥新的生命力。
Sashiko Gals 的前身是 2011 年在岩手县大槌町发起的“大槌刺子绣项目”，旨在支持东日本大地震后的灾后重建。为了让多年积淀的刺子绣技艺成为工匠们自身可持续发展的价值所在，并进一步探索其潜力，该团队在运营 KUON 的 Moonshot Inc. 公司的协助下，于 2024 年更名为“Sashiko Gals”。如今，一群年龄在 40 岁至 80 岁之间的女性正通过这项手工艺创造出属于她们的作品。
Sashiko Gals 与藤原新
Sashiko Gals 在守护日本传统刺子绣的同时，正通过现代感性拓展其可能性；KUON 从独特的视角重新解读传承文化；Patina 则将文化视为一种需要体验、共享并传承至未来的载体。三方的碰撞，让各自积淀的创意与设计通过现代镜头焕发出全新的表达形式。
KUON 与 Sashiko Gals 的创始人兼创意总监藤原新（Arata Fujiwara）在谈到与 Patina 的合作时表示：
“这次合作通过 Sashiko Gals 的非凡工艺、KUON 的创意，以及 Patina 大阪所珍视的连接人与文化的力量相互融合而成。我希望通过这些将传统刺子绣技艺带入现代生活方式的产品，让人们感受到当地的故事以及工匠们编织在其中的情感。我也期待那些因为觉得‘很酷’、‘很有趣’或‘想尝试’而产生的纯粹兴奋与共鸣，能激发出人们对日本手工艺与文化的新兴趣，并成为连接人与人、人与地、人与文化之间的桥梁。”
此次合作充分体现了 Patina 的“变革性奢华”（Transformative Luxury）愿景，旨在创造人、地、文化之间富有意义的邂逅。
专为 Patina 打造的胶囊系列
Sashiko Gals x KUON x Patina 三方联名标识
该系列在 Sashiko Gals 与 KUON 现有款式的基础上，特别采用了为 Patina 定制的刺子绣配色方案。白色、蓝色、珊瑚色、黄色和棕褐色等呼应 Patina 品牌氛围的色调被融入刺子绣线中，每一针每一线都由 Sashiko Gals 的工匠精心缝制。所有单品均印有 Sashiko Gals x KUON x Patina 的三方联名标识。该系列包含两款单品：白色与灰色的渔夫帽，以及黑色的斜挎包。由于每件作品的刺子绣针法略有不同，每一件单品都独具个性，反映了工匠的手作温度、严谨的设计以及三方对匠心精神的共同尊重。
Sashiko Gals x KUON x Patina 合作款渔夫帽
产品概览
2026 年 9 月 16 日（周三）起发售
渔夫帽（白色）
产品： Sashiko Gals x KUON x Patina 合作款渔夫帽
价格： 每款 25,300 日元（含税）
颜色： 白色、灰色（共 2 色）
尺码： 均码
斜挎包（黑色）
产品： Sashiko Gals x KUON x Patina 合作款斜挎包
价格： 16,500 日元（含税）
颜色： 黑色
销售地点
Patina 大阪
Patina 马尔代夫
Patina 天津（待今年秋季开业后发售）
各单品的销售结束日期取决于库存情况。销售周期及详细信息如有变更，恕不另行通知。所列价格包含消费税及服务费。
关于 Sashiko Gals
Sashiko Gals 是一个位于岩手县大槌町的工匠团体，致力于传承东北地区的刺子绣技艺。基于 2011 年东日本大地震后开始的“大槌刺子绣项目”所积淀的技术，该团体在运营 KUON 的 Moonshot Inc. 公司的协作下于 2024 年正式成立。
40 岁至 80 岁之间的女性工匠们运用多年锤炼的精湛工艺，一针一线地将刺子绣融入服装及各类生活用品中。她们不仅致力于保护传统技艺（包括赋予废弃物品新的表现形式与价值），更通过与时尚和文化的交融，不断为刺子绣开辟新的可能性。
关于 KUON
KUON 创立于 2016 年，是一家日本设计工作室。品牌名称源自日语词汇“久远”，通过借鉴全球二手衣物与古董织物中蕴含的历史与文化，追求超越时间的永恒之美。
秉持“新事物终会变老，但美好的事物将永远美丽”的理念，KUON 将刺子绣和襤褛（Boro）等传统材料与技艺重构成现代设计。品牌通过独特的视角，将日本审美感性与全球传承文化融合，提出了一种“酷”与“社会贡献”共存的全新制造方式。
关于 Patina 大阪
Patina 大阪位于难波宫遗址与历史悠久的大阪城之间，诚邀追求深度的探索者们体验由有意识的生活与创意表达所重塑的“变革性奢华”。这座高达 20 层、矗立在“水都”大阪之上的避世之所，是可持续美学的象征。风化的铜材、精挑细选的木材以及流动的活水，向客人们娓娓道出时光的流转，同时致敬着大地与艺术。酒店内 221 间精心设计的客房映射出“季节感”（Kisetsukan）这一日本美学，在与自然节奏共鸣的空间中带来宁静。客人们可以在 P72 餐厅品尝甄选本地食材、讲述当地工匠与大地馈赠故事的微季节料理，亦可前往由声音先锋 Devon Turnbull (OJAS) 精心打造的音响室，沉浸在将音乐转化为冥想的独特体验中。凭借对触动心灵的奢华与艺术的专注，Patina 大阪成为了一家致力于可持续与精致生活的酒店，为寻求个人成长而非仅仅是入住体验的宾客提供理想之所。它在 2026 年《漫旅》（Travel + Leisure）世界最佳奖项中被评为“全球最佳酒店”（世界排名第一）及“亚洲最佳城市酒店第一名”。继马尔代夫法里群岛 Patina 酒店之后，Patina 大阪作为该品牌的第二家酒店及其首家城市物业，通过创意视角开启人们的心智，在生命中留下印记。
更多信息，请访问 Patina 大阪。
Instagram: @patinaosaka | LinkedIn: @patinahotels
