位于新潟县妙高市，坐拥广袤自然景观的康养度假胜地LOTTE ARAI RESORT，将于2026年7月15日（周三）起，正式开始销售21世纪糕点界领军品牌PIERRE HERMÉ PARIS的马卡龙、蛋糕及精选礼品。相关产品将在位于度假村Lodge大楼1层的Café & Bar "Ruri"内发售。
这是全球知名品牌PIERRE HERMÉ PARIS在北信越地区的首次常设店。产品阵容涵盖可在室内享用的马卡龙与蛋糕，让您在拥有俯瞰妙高美景的大型窗户的房间里尽情享受；此外还有适合带回客房享用或作为馈赠佳品的精选西饼（Sablés）。
为纪念开业，度假村还将举办为期限定的“精品赠礼活动”。在Café & Bar "Ruri"购买指定商品满10,000日元（含税）的宾客，即有机会通过抽奖赢取包括LOTTE ARAI RESORT双人住宿券在内的丰厚奖品。
纯净空气、宏伟绿意与卓越甜点
LOTTE ARAI RESORT坐落于新潟县妙高市，这片被大自然环绕的区域在四季中展现出令人惊叹的魅力。度假村不仅提供住宿，更致力于打造高端隐逸体验，让宾客远离尘嚣，恢复身心活力。
为了完善这一康养体验，我们需要一种能够唤醒感官的风味艺术。为此，我们携手被誉为“糕点界毕加索”的皮埃尔·艾尔梅（Pierre Hermé）所领导的PIERRE HERMÉ PARIS作为合作伙伴。
PIERRE HERMÉ PARIS的甜点以其精确平衡的风味和入口瞬间带来的情感冲击而闻名。在妙高清新的空气、纯净的水源和静谧的自然环境中，那些精致的香气与风味将更加生动地呈现。
欣赏绝美风景、感受森林气息、品味世界级甜点——双方共享的这一愿景在此交汇并达成了和谐，为宾客带来了仅在LOTTE ARAI RESORT才能寻得的特殊而幸福的时光。
产品阵容
宾客不仅可以在咖啡厅的大窗旁欣赏妙高全景，同时享用PIERRE HERMÉ PARIS的艺术甜点，店内精选的商品也非常适合作为旅行纪念品或赠送给挚爱的礼物。
咖啡厅菜单
*所有图片仅供参考。
1. 双球马卡龙 - 840日元（含税）
色彩缤纷且精致的马卡龙是该品牌的招牌产品。酥脆的外壳与内馅甜美的奶油完美融合，形成独特的和谐风味，搭配精选咖啡或茶一同享用效果最佳。
2. 马赛克芝士蛋糕（Cheesecake Mosaic） - 1,100日元（含税）
一款开心果与酸樱桃（Griotte）对比鲜明的蛋糕。品尝的瞬间，酸樱桃轻柔的酸味与开心果淡淡的坚果风味在口中蔓延开来。
3. 萨蒂娜芝士蛋糕（Cheesecake Satine） - 950日元（含税）
经典的芝士蛋糕融合了PIERRE HERMÉ PARIS的独特风格。橙子与百香果的果味酸度与浓郁的奶油芝士共舞。
精品礼盒（外带）
1. 马卡龙礼盒（3枚装） - 1,800日元（含税）
品牌招牌马卡龙被装入精美的礼盒中。精致的风味组合使其成为送给特别之人的佳礼，或是犒劳自己的完美之选。
2. 萨布雷西饼礼盒（2种，Fours Secs） - 3,600日元起（含税）
由精选材料烘焙而成的原创萨布雷西饼奢华礼盒。酥脆且令人满足的口感让人停不下来。
3. 巧克力橙条（Orangette au Lait） - 2,500日元（含税）
经久不衰的畅销款：将带有酸甜浓郁风味的糖渍橙皮切条，裹上顺滑的牛奶巧克力。
纪念开业的精品赠礼活动
为庆祝PIERRE HERMÉ PARIS产品的入驻，LOTTE ARAI RESORT将举办特别赠礼活动，让宾客亲身体验度假村的奢华服务。
- 活动期间： 2026年7月15日（周三）至8月30日（周日）
- 参与条件： 活动期间在Lodge大楼1层Café & Bar "Ruri"购买PIERRE HERMÉ PARIS指定商品满10,000日元（含税）
- 奖项设置：
- A奖：LOTTE ARAI RESORT Lodge大楼双人住宿券（含早餐） — 6组
- B奖：度假村内餐厅双人晚餐券 — 3组
- C奖："SPA MANNA"沐浴设施双人使用券 — 5组
- 参与方式： 出示显示购买指定商品金额满10,000日元（含税）的收据，并在店内指定投递箱内提交填写好的抽奖券。
- 中奖者将在抽奖程序结束后，通过奖品寄送的形式获得通知。
店铺信息
- 店铺名称： LOTTE ARAI RESORT Lodge大楼1层 Café & Bar "Ruri"
- 销售开始日期： 2026年7月15日（周三）
- 营业时间： 咖啡厅：11:00 AM 至 5:00 PM / 酒吧：6:00 PM 至 10:00 PM（最后点单时间 9:30 PM）
- 座位数： 22个（吧台12个，餐桌10个）
- 休息日： 每周二（8月8日至8月16日期间每日营业）
