西川町山村振兴协议会（总部：山形县西村山郡西川町大字海味510；会长：内藤正吾）宣布，将举办一场快闪活动，展示来自山形县西川町的传统“山葡萄藤蔓工艺”匠人KOGUMA（伊藤浩史）与由平面设计师栗原梓和武田明日香组成的设计师组合pinkpepper的合作商品。名为“宛如藤蔓”的快闪店将于2026年2月5日（周四）至2月10日（周二）在THINK OF THINGS（东京都涩谷区千驮谷3-62-1）举办，为期六天。
“宛如藤蔓”是“宛如藤蔓项目（西川町山村振兴协议会）”的品牌，该项目旨在向更多人介绍“山葡萄藤蔓工艺”，这种工艺在山形县西川町被用作山区工作的工具，并作为传统工艺受到珍视，并以新的形式传承给下一代。
本次快闪店将展示该项目历时约六个月创作的两款合作商品：具有传统山葡萄篮不曾有过的全新造型的篮子，以及配套的内袋；还有pinkpepper的两位成员在参观西川町后受到启发而设计的大围巾，以及用于固定围巾的藤蔓工艺围巾环。
参观者可以欣赏传统工艺技术与设计以及图形设计商品的结合。
快闪活动详情
POPUP “宛如藤蔓”
日期： 2026年2月5日（周四）至2月10日（周二）
时间： 上午11:00至晚上7:30
地点： THINK OF THINGS 1F CASE（东京都涩谷区千驮谷3-62-1）
主办方： 西川町山村振兴协议会
支持方： 日建设计Construction Management Co., Ltd.
关于合作商品
●KOGUMA山葡萄藤蔓工艺横向篮/长柄
一款紧凑、低调、现代的横向篮，带有长柄和横向造型，采用大井泽的标志性技术。
●pinkpepper内袋（mingle/sunlight）
一款为山葡萄篮增添现代感的内袋。让手柄垂下，呈现柔和的表情。单独使用效果也很好。
●KOGUMA山葡萄藤蔓工艺围巾环
一款具有美丽自然表情的原始围巾环。采用厚实的存在感完成。
●pinkpepper大围巾（mingle/sunlight）
将其缠绕在您的头上或披在您的肩膀上。一款轻盈、透明的大围巾，可轻柔地过滤光线。
[使用山葡萄藤蔓制成的“山葡萄藤蔓工艺横向篮/长柄”和“山葡萄藤蔓工艺围巾环”实现了资源高效生产，解决了该项目的主要挑战之一。]
〈图形设计概念〉
mingle
分层显示在山形县西川町发现的野花、森林和光线的图像。“Mingle”的意思是“聚集在一起”。藤蔓工艺篮和pinkpepper的围巾结合在一起，轻轻地包裹着周围的环境。
设计：武田明日香
sunlight
灵感来自穿过山形县西川町森林的“阳光”。通过一系列椭圆形和鲜艳的色彩，表达了滋养山葡萄的森林的斑驳阳光和山脉的恩惠。
设计：栗原梓
关于合作者
山形县西川町藤蔓工艺匠人
KOGUMA 伊藤浩史
1990年出生于长崎县。在周游世界30多个国家后，于2020年返回日本后参观了山形县西川町的大井泽，他对这个多雪地区的生活方式印象深刻。他特别被山葡萄藤蔓工艺和稻草工艺等手工艺品所吸引，并决定立即搬迁。他向当地工匠学习，现在居住在拥有113年历史的传统房屋中创作作品，偶尔将其作为宾馆经营。入选2023-25年日本民艺馆展览。入选2024年“NIPPON no 47 2025 CRAFT - 在47个意志中看到的工艺的未来”。
网站：koguma-o.com
Instagram：ko_gu_ma
pinkpepper设计师
栗原梓、武田明日香
pinkpepper是一个以纺织品为中心的产品品牌，由平面设计师栗原梓和武田明日香创立。其特点是图形设计，可作为造型的亮点。每个季节都创作和展示围巾作为可穿戴的图形。品牌名称体现了“为日常生活增添一丝趣味的小香料”的含义。
Instagram：2016pinkpepper
关于“宛如藤蔓项目”
“宛如藤蔓项目”旨在向更多人介绍山形县西川町的传统“山葡萄藤蔓工艺”，并以新的形式将其传承给下一代。
大井泽是位于山形县西川町的月山脚下，自然资源丰富的地区，月山是东北地区著名的山峰之一。在这个严酷的自然环境中，冬天会变成一个银色的世界，据说大井泽是“山葡萄篮的诞生地”，在这里，使用山葡萄藤蔓的藤蔓工艺作为冬季手工艺品传承下来。
虽然“山葡萄藤蔓工艺”已被用作日常生活中山区工作的工具，并作为一种工艺受到珍视，但由于老龄化，工匠人数减少，并且难以获得原材料藤蔓，从而增加了其稀有性。正如山葡萄藤蔓与其他植物交织在一起并向上生长，开花结果以点缀景观一样，该项目旨在通过让藤蔓工艺匠人和来自不同领域的创作者携手合作来创造新的前景。
关于山形县西川町
山形县西川町位于山形县的几乎中心位置，周围环绕着磐梯朝日国立公园的朝日山脉及其分支，并位于东北地区著名山峰之一的月山脚下，是一个自然资源丰富的城镇。总面积的约95％由山脉组成，清澈的寒河江川（被誉为日本最干净的河流之一）流经该镇，游客可以体验东北农村山区特有的四季变化。冬季降雪量在城镇中心达到1米，在山区达到5米，使其成为该县主要的降雪地区之一。
关于山形县西川町大井泽的“山葡萄藤蔓工艺”
◯工艺背景
山形县西川町自然资源丰富的大井泽地区在夏季是许多人的中途停留地，是“出羽三山朝圣”的中继站。但是，当冬天来临时，该地区被大雪掩埋了几个月，限制了与外界的互动。因此，“山葡萄藤蔓工艺”作为冬季手工艺品传承下来，主要集中在从事林业、农业和旅馆经营的人员中。工匠们从6月中旬到7月初进入周围的山区采摘山葡萄藤蔓，剥去树皮，晾干，并为冬季手工艺品工作做准备。
但是，用作原材料的山葡萄藤蔓需要10多年的时间才能充分生长以用于藤蔓工艺，这使其成为珍贵的材料。此外，在山区采摘是繁重的劳动，许多工匠因年老而退休。在这种背景下，曾经有数十名大井泽工匠的人数现在已经减少到只有几名。传统销售方法未能产生反映质量和努力的适当定价也存在挑战。
◯大井泽的山葡萄篮
山葡萄篮具有很高的弹性，颜色鲜艳，并且随着使用会产生光泽和深度，使您可以长时间使用它们的同时享受老化过程。特别是，大井泽的山葡萄篮因其耐用性和美观性而在全国范围内受到高度赞扬。用时间和精力精心编织的篮子是您可以使用的终身家用物品，同时可以发展自己的个性。
