位于茨城县那珂市的“植物度假村 Rinne”（以下简称 Rinne）将于 2026 年 11 月 29 日迎来开业一周年。该度假村由茨城县植物园及茨城县民之森重新改造而成，是日本首个“可留宿的植物园”（见下方备注）。
自开业以来，Rinne 已接待游客超过 20 万人次，住宿旅客超过 1 万人次。其中，超过半数的住宿旅客来自县外（以上数据截至 2026 年 9 月底）。
过去一年里，这座茨城居民熟悉的植物园已焕然一新，从单纯的游览景点转型为集住宿、温泉、餐饮及夜间开放的热带植物馆于一体的“可留宿植物园”。由于半数以上的住宿客源来自都市圈及县外，Rinne 在第二年将致力于为繁忙的都市居民及其家人朋友提供更轻松、更便捷的“两天一夜治愈之旅”，让他们能在这座能强烈感受季节更迭的地方度过闲暇时光。目标是将这座 65 万平方米的植物园打造成为每位游客都能感受到如同自家庭院般舒适的地方。
作为第一步，十一月被定为周年纪念月，连续四个周末将举办不同类型的体验活动。
注：“日本首个可留宿的植物园”这一表述是基于运营公司截至 2025 年 9 月的内部调查（包括互联网搜索、数据库查询以及使用 ChatGPT 进行的补充调研），未发现日本国内有同类设施。
在 Rinne 度过秋季住宿时光
Rinne 距离东京车程约 90 分钟。白天，游客可以在植物园和茨城县民之森游玩，漫步于色彩斑斓的林间；傍晚，可以在“Rinne 之汤”通过草本浴池和草本桑拿温暖身体，随后聚在餐桌前享用茨城县产食材烧烤或在餐厅用餐。晚餐后，还可以进入仅限住客开放的夜间热带植物馆。在灯光点缀的温室内，缤纷植物呈现出与红叶截然不同的风情。夜晚在能听到树木声响的森林中入眠，次日清晨享受晨浴、早餐、宁静的森林漫步以及特别活动。
65 万平方米的园地根据季节和时间的不同展现出不同姿态。从白天到夜晚，再到清晨，游客可以尽情领略四季变迁，仿佛这片园林就是自家的第二庭院。据度假村方表示，这就是住在植物园的意义所在。
十一月周末的四种不同体验
周年纪念活动将于十一月的连续四个周末举行。活动不仅是为了庆祝周年，更旨在结合自然体验、美食、温泉、住宿以及与当地社区的交流，将植物园作为区域资源，创造出“来茨城，住下来，去享受”的旅行动机。这些活动既是为了向一直以来的到访者表达感谢，也是为了向尚未了解 Rinne 的人们介绍植物园度假的新方式，并作为 Rinne 进入第二年的起点。
图片仅供参考。
第一周：茨城番薯日 (いばらきお芋尽くしDAY)
这是一场享受秋季美味的活动，包含装袋带走番薯活动及烤番薯售卖。在品尝过茨城的秋季风味后，游客可以前往“Rinne 之汤”暖身，并享用以当地食材制作的晚餐，让这一天成为超越单纯饮食的“茨城秋季味觉之旅”。
日期：11 月 7 日（周六）及 11 月 8 日（周日）
图片仅供参考。
第二周：肥皂泡花园节 (しゃぼん玉ガーデンフェスティバル)
在被植物和森林环绕的花园中，为从儿童到成人的所有游客提供肥皂泡表演和巨型肥皂泡体验。
游客白天可以在大自然中玩耍，傍晚前往“Rinne 之汤”，晚上则可以欣赏灯火辉煌的热带植物馆，在随着时间变幻面貌的植物园中度过充实的一天。
日期：11 月 14 日（周六）及 11 月 15 日（周日）
图片仅供参考。
第三周：解开 5 个谜团！植物园探险 (5つのナゾを解け！植物園探検)
在 65 万平方米的广袤自然及拥有约 600 个品种、5 万株植物的植物园内，通过解开 5 个谜团进行寻宝活动。全家一起在园内巡游，能提供一种全新的植物园游玩方式。
白天探索花园后，夜晚可以前往灯光璀璨的热带植物馆。这是“可留宿植物园”独有的体验，让游客感受植物在昼夜截然不同的魅力。
日期：11 月 21 日（周六）、11 月 22 日（周日）及 11 月 23 日（周一，法定节假日）
图片仅供参考。
第四周：一周年纪念企划“明日之旅 GREEN SUNDAY in 林音”
在周年纪念日当天，将举办以植物、自然以及社区连接为主题的市集（Marché），汇集茨城的美食、工艺品以及与自然相关的产品和体验。
这一天不仅是在设施内庆祝 Rinne 的一周年，更是为了与支持它的当地人们共享喜悦。这既表达了对过去一年的感谢，也作为 Rinne 在第二年深化与社区联系的里程碑。
日期：11 月 29 日（周日）
作为县属设施，与全县各市町村协作
图片仅供参考。
预计在周年纪念月期间，茨城县内各市町村的当地吉祥物将陆续登场。这不仅仅是简单的问候活动，作为县属设施，旨在加深与县内各市町村的联系，让游客了解每个社区的魅力。通过这些吉祥物，主办方希望游客能对各市町村的观光和特产产生兴趣，从而将从 Rinne 萌发的兴趣扩展到茨城全县。
限量周年纪念礼品
周年庆期间，在园区消费满 2000 日元（含税）以上的游客，即可获得为一周年专门制作的原创纪念品。
这份礼物旨在向至今为止到访过 Rinne 的游客表达诚挚感谢，同时也让因周年活动首次到访的新客共同分享这一里程碑时刻。
- 限量 1000 份（每组住宿客人可获得一份）
- 当日收据可合并计算
- 每人每天限领一份
- 送完即止
给曾经住客的“欢迎回家”计划
为纪念开业一周年，Rinne 将在十一月期间为曾经入住过的客人提供“欢迎回家 (おかえりなさい)”计划，可享受 20% 的优惠。这旨在鼓励大家在不同季节回到曾经到访过的地方。在植物园，风景、植物和游玩方式都会随季节变换。
Rinne 将一周年视为迈向“人们想要再次到访的地方”的新起点。
关于植物度假村 Rinne (THE BOTANICAL RESORT Rinne)
植物度假村 Rinne 由茨城县植物园及茨城县民之森改造而成，被称为日本首个“可留宿的植物园”，游客可以在同一个地方享受住宿、放松、餐饮和游玩。园内新建的设施包括与自然和谐共生的露营区和木屋住宿，设有草本浴池和草本桑拿的温泉设施，使用县内食材及当地特产的餐饮设施，以及利用茨城县民之森广阔自然环境的活动设施。游客可以用五感体验茨城的魅力。夜晚有灯光点缀的热带植物馆和自然中的 BBQ，清晨则可以漫步在清新空气中。
预订方式
- 计划详情：https://rinne-resort.jp/topics/1920
- 在线预订：https://d-reserve.jp/GSEA001F01300/GSEA001A01?hotelCode=0000003132&lodgingDateFrom=20261005&lodgingDateTo=20261006&searchTagCode=&sumrm=1&dpck=false&pagingKey=1&sortKeyOrder=0&DPCheckEnable=false<001=0_1_2_4&lnum001=2_0_0_0
地理位置与交通
植物度假村 Rinne (THE BOTANICAL RESORT Rinne)
- 地址：茨城县那珂市户 4369-1（邮编：311-0122）
- 从 JR 水户站驾车约 30 分钟
- 从东京驾车约 90 分钟
- 从常磐自动车道“那珂 IC”出口开车约 10 分钟
