由阪急阪神酒店（总部：大阪市福岛区；社长：小泉秀俊）运营的宝塚酒店将于 2026 年 5 月 14 日迎来 100 周年纪念。
宝塚酒店于 1926 年在被称为“戏剧与温泉之城”的热门旅游目的地宝塚开业，由建筑师古塚正治设计，采用文艺复兴风格的外观和标志性的拱形窗户。现代化的设计融入了当时的德国艺术风格，赢得了“阪神现代主义”的美誉，并成为该市的标志性象征之一。战后重建时期后，酒店于 1962 年扩建了第一栋新楼（在第三栋新楼建成后更名为东楼），1969 年扩建了第二栋新楼（后来更名为西楼），1989 年扩建了第三栋新楼，完成了旧宝塚酒店的形态。它已深深扎根于社区，成为举办婚礼、宴会和餐饮活动的场所。
此外，宝塚酒店还举办了宝塚歌剧团的晚餐秀，并展示了舞台服装和照片。自 2007 年以来，酒店在宝塚大剧场内经营餐厅，并于 2009 年成为“宝塚大剧场官方酒店”，使其成为宝塚歌剧团粉丝们喜爱的目的地。2020 年 6 月，酒店迁至宝塚大剧场的西侧，以全新的面貌开业。
新酒店以宝塚歌剧团的迷人世界为灵感，主题为“梦想的延续”，继承了旧酒店的建筑元素和枝形吊灯，同时融入了体现宝塚歌剧团“辉煌”和城市“宁静”的设计和色彩。该酒店由前宝塚歌剧团月组领队、现任新酒店总经理的 Touka Yurino 监督，在画廊和客房中展示宝塚歌剧团的道具和服装。酒店还提供充满活力的自助餐、以时令食材为特色的日本料理、令五感愉悦的铁板烧料理，以及供应各种菜肴和甜点的休闲厅，非常适合家庭和团体聚会。
宝塚酒店与宝塚市携手走过的 100 年历史，离不开顾客和当地居民的热情鼓励。为了向长期以来给予支持的顾客表示衷心的感谢，并希望继续成为未来 100 年来备受喜爱的酒店，酒店将于 5 月 1 日至 7 月 31 日的三个月内实施各种 100 周年纪念项目。
宝塚酒店 100 周年项目概述
- 名称：“宝塚酒店 100 周年纪念项目”
- 期间：2026 年 5 月 1 日（星期五）至 7 月 31 日（星期五）
- 主题：“迈向下个 100 年。现在，激动人心的舞台拉开帷幕。”
宝塚酒店与市民、企业和剧院观众共同编织了 100 年的历史。为了感谢过去的一个世纪，并将这 100 年的传统延续到下一个世纪，酒店将提供特别而激动人心的款待，将顾客在酒店的时间视为舞台表演。
特别网站
请访问宝塚酒店 100 周年项目网站：
https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/takarazukahotel/100th
主要项目内容
住宿
100 周年特别住宿计划
提供“梦想延续 100 周年套房住宿 - 您的终极 3 天”套餐
手塚治虫角色合作住宿计划
计划包括原创卡片钥匙和手塚治虫漫画博物馆门票
餐厅
自助餐和咖啡厅“Ensemble”
- 100 周年纪念自助餐
- 儿童糕点厨师体验活动
铁板烧“Fuga”/日本料理“Iroha”
- 100 周年纪念套餐，每对 19,260 日元（纪念开业年份 1926 年）
休闲厅“Renaissance”
- 100 周年纪念下午茶套餐
活动
“特别管弦乐音乐会 - 演奏 100 年的梦想之夜”
详情请参阅今天发布的以下公告：
https://www.hankyu-hotel.com/-/media/hotel/hh/takarazukahotel/topics/2025/20260120TZH100th-orchestra
“Hikaru Rukaze 晚餐秀”（宝塚歌剧团星组）
https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/takarazukahotel/events/2026_hikarurukaze
“100 周年纪念品尝招待会 - 梦想延续，迈向下个 100 年”
展览
- 带有顾客和员工留言的艺术板
- 记录 100 年历史的时间轴面板
- 旧宝塚酒店的模型
计划增加包括宝塚市民住宿和餐厅计划在内的其他项目。
每个项目的详细信息将在特别网站上依次公布。
从旧酒店到新酒店的传承
旧酒店于 1926 年在阪急（当时的阪神急行电铁）“宝塚南口”站前开业，于 2005 年被指定为“兵库县重要景观建筑”，于 2009 年被认定为“宝塚大剧场官方酒店”，并于 2020 年 6 月迁址至宝塚大剧场西侧，开设了现在的酒店。充满欧洲现代主义情调的优雅外观，从旧酒店开业之初就吸引了众多人的喜爱，其风格和传统在现在的酒店中得以传承。
外观设计
新酒店的外观继承了旧酒店的设计，被称为“阪神现代主义”。美丽的三角屋顶，带有植物图案的浮雕，以及山墙上的漂浮浮雕雕塑，都采用了当时在德国流行的艺术风格。拱形窗户和入口、半圆形屋顶和老虎窗以及倒梯形窗户 - 那个时代的装饰在各个地方都得以传承。
大楼梯
旧酒店的红色地毯楼梯设计有稍微高一点的台阶，以便穿着高跟鞋更容易攀爬，这是基于游客应该穿着西式服装来到这家开创西方文化的酒店的想法。楼梯底部的石制柱墩上的植物图案装饰也已修复。那个时代女士和先生们迷人时代的象征在新酒店的大堂楼梯中得以传承。
大堂吊灯
新酒店大堂中闪耀的两盏大型吊灯是从旧酒店的宴会厅“Silver”搬迁过来的。开业时的宝塚酒店是一个时尚的社交场所，现代女士和先生们聚集在一起，许多继续优雅地照亮那个时代的吊灯都由新酒店继承。
舞台幕布
新酒店大堂展示的舞台幕布描绘了庆祝骑士离开的场景。最初的画作由活跃在昭和时期的阪神地区的西式画家小矶良平创作。在宝塚大剧场使用后，幕布在旧酒店内展出。这幅幕布讲述了宝塚歌剧团的历史，也是酒店与宝塚歌剧团之间纽带的象征。
客房
旧酒店在开业时有 59 间客房。其度假酒店般的外观和欧式风格的室内设计成为当时人们谈论的话题。新酒店有 200 间客房。以宝塚歌剧团表演中使用的舞台道具为特色的“歌剧团客房”广受欢迎，2025 年，又新增了四间以展示照片面板和服装为主题的“歌剧团客房”。
宝塚酒店概述
- 开业日期：1926 年 5 月 14 日（搬迁开业日期：2020 年 6 月 21 日）
- 地址：兵库县宝塚市荣町 1-1-33
- 电话：0797-87-1151（总机）
- 网站：https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hh/takarazukahotel
- 楼层配置：
- 5F-3F：客房（200 间）
- 2F：餐厅（自助餐和咖啡厅、日本料理、铁板烧）、中型宴会厅
- 1F：大堂、前台、大型宴会厅、小型宴会厅、休闲厅、酒店商店
- B1F：停车场（可容纳 104 辆车）
阪急阪神酒店：https://www.hankyu-hotel.com/
新闻稿：https://www.hankyu-hanshin.co.jp/release/docs/830ad524382c5ebb3bc4dba8496421db447121be.pdf
