日本西部最大的民谣节之一——丹波篠山Dekansho祭的季节又到了。
丹波篠山Dekansho祭旨在庆祝“Dekansho踊”，即伴随着《Dekansho节》的舞蹈。这首民谣是丹波篠山引以为傲并向全日本分享的文化瑰宝。
关于丹波篠山Dekansho祭
丹波篠山Dekansho祭每年8月15日至16日在丹波篠山市举行，是日本西部最大的民谣节之一。
该节日拥有超过70年的历史，每年吸引约7万名游客前来参观。
节日的招牌亮点是“总踊”（群舞），参与者在全日本最大的木造Yagura周围伴着《Dekansho节》载歌载舞。
任何人都可以现场加入“总踊”，如果您前往游览，何不也加入其中一起跳舞呢？
届时还有约180个美食摊位提供各式佳肴，在为期两天的时间里，约1,000发烟花将在篠山城遗址上空绽放，为节日画上圆满句号。千万不要错过丹波篠山市这一仲夏传统盛事。
活动日期（2026年）
8月15日（周六）：下午3:00至晚上9:15（暂定）
8月16日（周日）：下午4:45至晚上9:00（暂定）
活动地点
篠山城遗址三之丸广场周边（兵库县丹波篠山市北新町）
计划节目
- 舞蹈教学
- Yagura音乐会（仅限8月15日）
- Yagura总踊（围绕日本最大木造Yagura之一的群舞）
- 比赛与少儿表演（舞蹈展示）
- 古调Dekansho节表演（传统风格的Dekansho节）
- 烟花大会
- 美食村、大型夜市
- 行灯（Andon）灯笼与装饰大赛（横跨整个商业街）
- 音乐会及其他各类活动
▽ 丹波篠山Dekansho祭的停车场与交通管制信息
https://tourism.sasayama.jp/dekansho-kisei/
关于《Dekansho节》
《Dekansho节》是主要在丹波篠山市传唱的盂兰盆会舞蹈歌曲，已有超过200年的历史。
据说《Dekansho节》起源于江户时代初期农民唱的盂兰盆会舞曲。明治时期，来自丹波篠山的学子将其传到了东京，其旋律简单易唱，随之传遍了全日本。
它与普通民谣的一个主要区别在于，每年都会为其增加新的歌词。
如今它已有超过400节歌词，作为通过歌曲将不断更新的丹波篠山传承给后代的一项持续努力，它依然充满活力。
《Dekansho节》被认定为日本遗产，并被丹波篠山市指定为无形文化财产，这是丹波篠山真正引以为傲的文化。
▽ 更多关于《Dekansho节》的信息（丹波篠山市官方网站）
