京都十字酒店（地點：京都府京都市中京區；總經理：半明嘉博）是一個將不同世代的人們聚集在一起的空間，將舉辦第三屆 Discover Japanese Craft，這是 CROSS DELIGHTS 系列活動的一部分，旨在與當地社區和文化建立聯繫。這次，酒店邀請到西村友禪彫刻的西村剛先生，於 2026 年 1 月 23 日（週五）和 24 日（週六）進行友禪型紙雕刻的現場示範和親手工作坊。
西村友禪彫刻的西村剛先生多年來一直磨練他的技能，成為一名「友禪彫刻工匠」，這是一個支持京友禪型紙染色的專業職業。他製作的型紙由「澀紙」（柿澀紙）製成——三層塗有柿澀並蒸過的日本紙——代表了傳統技術的結晶，其中精緻而細膩的圖案是用一把刀精確雕刻而成。隨著和服產業面臨挑戰，這項傳統工藝面臨滅絕的危險，但在 2012 年，他參與了京都市的「京都現代」項目，與海外設計師和買家合作，創造新的價值，並努力保護這項工藝。除了傳統的和服型紙外，源於自由奔放的創造力的圖案展現了一位只想雕刻的工匠的純粹熱情和氣息。請親身體驗。
Discover Japanese Craft vol.3 西村友禪彫刻工作坊概要
1. 友禪彫刻現場示範
一位友禪彫刻大師將在大廳酒廊進行現場示範。近距離觀看友禪彫刻的詩意表達。
2. 親手體驗京友禪傳統技法「型紙雕刻」
體驗「型彫」（型紙雕刻），一種傳統的京友禪技法。參與者可以使用錐子雕刻型紙，並使用彩色粉筆和粉撲將他們喜歡的圖案印在明信片上。輕鬆享受這種接觸京都傳統工藝的特殊體驗。
| 項目 | 詳細資訊 |
|---|---|
| 日期 | 2026 年 1 月 23 日（週五）至 24 日（週六） 上午 11:00 至中午 12:00 / 下午 1:00 至 3:00 |
| 地點 | 大廳酒廊 |
| 時長 | 約 60 分鐘 |
| 費用 | 每人 5,000 日元（含稅） ※僅限現金 |
| 活動 | 每人製作 1 至 3 張明信片 |
| 年齡 | 小學年齡及以上（學齡前兒童必須由監護人陪同） |
| 容量 | 每次最多 4 人，以先到先得的方式提供 |
| 預約 | 無需預約 ※如果需求量大，可能會出現等待時間 |
3. 作品展覽和銷售
西村剛先生的作品將展出並可供購買。商品包括展示雕刻所創造的美麗陰影的蠟燭罩，以及大膽設計有佛像的平板電腦保護套。
產品（部分清單） ※價格含稅
- 木漏れ日木燈：7,720 日元
- 牛皮雙折錢包：27,500 日元，以及更多
關於西村友禪彫刻的西村剛先生
成立於 1934 年，是一家京友禪客製化染色工廠的專屬型紙雕刻師。1967 年，西村剛先生師從西村幸吉先生，繼承了友禪彫刻的所有技法，並致力於友禪彫刻事業。2010 年，他被京都市指定為「傳統產業未來之匠」。基於繼承的技法，他旨在將「能觸動人心的型紙」一個一個仔細地雕刻到日常生活中，並通過新的方法從事產品創作和銷售。
關於京都十字酒店：
京都十字酒店位於京都河原町三條以南一個街區的龍馬通沿線，是一家將精緻設計與傳統美學相融合的生活方式酒店。酒店擁有 301 間客房，包括套房，主題圍繞「京感（Empathy）」和「気遣い（Thoughtfulness）」。一樓展示了裝飾有引人注目的圖形和繪畫藝術的有趣空間，並設有 KIHARU Brasserie，這是一家擁有活潑而懷舊氛圍的餐廳和酒吧，客人可以在這裡享用早餐和午餐的無流派菜單。
官方網站：https://www.crosshotel.com/kyoto/
Instagram 官方帳號：https://www.instagram.com/crosshotelkyoto/
關於 CROSS HOTEL：
CROSS HOTEL 是一個生活方式品牌，位於主要城市的黃金地段，將人與地點聯繫起來，創造獨特且不可替代的住宿體驗。秉持著「NEW DISCOVERIES, NEW CONNECTIONS」的品牌理念，酒店每次入住都能帶來新的發現和刺激。目前在札幌、京都和大阪市中心經營三家十字酒店，這些酒店將人們聚集在一起，沒有障礙，提供平易近人的非凡體驗。
關於 ORIX HOTELS & RESORTS：
ORIX HOTELS & RESORTS 是 ORIX Hotel Management Co., Ltd. 的旅館和酒店運營品牌。該品牌擁有從豪華到休閒的各種物業，涵蓋了廣泛的旅館和酒店，旨在提供「一個您想再次訪問的地方」，提供根據客人不同生活階段量身定制的體驗。隨著計劃於 2026 年夏季開設「Cross Sweets Tokyo Asakusa」，該品牌在從北部的北海道到南部的福岡和大分經營著 15 家旅館和酒店，旗下有六個品牌。
ORIX HOTELS & RESORTS 官方網站：https://www.orixhotelsandresorts.com/
ORIX HOTELS & RESORTS Instagram 官方帳號：https://www.instagram.com/orix_hotels_and_resorts/
