在神奈川縣箱根地區經營五間旅館與四間餐廳的「金乃竹」，現正為您推薦箱根夏日旅行的必訪活動與住宿資訊。
箱根的夏天充滿亮點，從大文字燒到四大煙火大會，以及各地舉辦的傳統祭典，處處精彩。儘管環境省在炎炎夏日中屢次發布中暑警報，箱根的氣溫仍比東京市中心低約 7°C，成為能享受涼爽氣候與點亮夜空之傳統活動的天然避暑勝地。
為了讓更多旅客體驗這些箱根夏日精華，金乃竹將自 2026 年 7 月 1 日（週三）起，於旗下四間旅館推出官網限定的「夏季七折（30% Off）優惠」。
箱根夏日旅行的四大煙火大會與傳統活動
除了涼爽氣候，箱根夏日最知名的莫過於每晚接連舉行的傳統祭典與煙火大會。今年適逢箱根神社創建 1,269 週年，主要活動將從 7 月下旬持續至 8 月中旬。
1269 週年蘆之湖夏日祭典週
日期： 2026 年 7 月 31 日（週五）至 8 月 6 日（週四）
詳情： 從 8 月 6 日除外，每晚 8:00 起，煙火將照亮蘆之湖的四大海灣——元箱根、箱根、箱根園與湖尻。
- 7 月 31 日（五）：湖水祭煙火大會（元箱根灣） —— 為紀念九頭龍大神而舉行的祭典，水上煙火將湖面映照得絢麗奪目。
- 8 月 1 日（六）：例大祭奉祝煙火大會（元箱根灣） —— 慶祝箱根神社年度最盛大祭典的壯觀煙火秀。
- 8 月 2 日（日）與 3 日（一）：箱根園夏日夜間嘉年華（箱根園灣） —— 配合御神幸祭遊行舉辦的清涼夏日煙火。
- 8 月 4 日（二）：湖尻龍神祭煙火大會（湖尻灣） —— 在九頭龍神社本宮舉行儀式後，湖畔將點燃神聖之火，煙火同時照亮夜空。
- 8 月 5 日（三）：鳥居燒祭煙火大會（箱根灣） —— 漂浮在湖上的鳥居形祭壇被點燃，是一場獻給龍神的夢幻祭典。
箱根強羅溫泉大文字燒
日期與時間： 2026 年 8 月 16 日（週日），預計於晚上 7:30 點火（小雨照常舉行；天氣惡劣則延期）
詳情： 強羅自 1921 年以來的夏日傳統，在海拔 924 公尺的明星岳山坡上點燃巨大的「大」字，並結合星火與尼加拉大瀑布煙火。作為盂蘭盆節的送火，展演將夜空渲染成火紅色。
煙火觀賞支援與避開人潮的夏季限定活動
金乃竹亦提供適合在室內躲避白天高溫的夏季限定活動，並為計畫前往欣賞夜間煙火的旅客提供貼心支援。
松坂屋本店的煙火觀賞支援
松坂屋本店提供「特別煙火觀賞支援」，依辦理入住順序僅限 24 位貴賓參加，讓您輕鬆避開擁擠人潮前往會場。
提前晚餐時段： 晚餐較往常提前，於下午 5:00 或 5:30 開始，讓您在前往會場前擁有充裕時間。
免費前往觀賞區單程接駁： 為避開人群，提供免費接駁巴士前往元箱根附近（發車時間為 18:15、18:45 及 19:15；回程敬請使用大眾運輸）。
夏季限定七夕活動（7 月 8 日至 8 月 15 日）
金乃竹仙石原舉辦「夏季七夕活動」，讓貴賓將對摯愛的願望送往夜空。館內的「Bar bamboo」更提供以箱根星空為靈感的限量雞尾酒，以及帶有綠茶風味的無酒精雞尾酒，為情侶的紀念日旅行增添浪漫氛圍。
江戶時光穿越祭（7 月 1 日至 8 月 31 日）
創立於 1662 年的松坂屋本店，在舒適的室內空間重現江戶時代的熱鬧氛圍，舉辦包括竹製弓箭遊戲、釣水球以及特色刨冰等活動，適合各年齡層遊客。館內另設有帶露天浴池的房型，提供「夏季家庭方案」，最多可讓兩名小學生或以下兒童免費入住。
四種住宿風格，滿足各式夏日旅行
本次夏季優惠涵蓋四間設計各異的旅館，無論是家庭出遊或情侶度假，都能找到最合適的旅宿。
金乃竹仙石原
以「竹取物語」為概念打造的成人隱密度假地，金乃竹仙石原提供靈感源自輝夜姬故事的夢幻空間，讓貴賓遠離塵囂。全館 9 間客房皆設有私人露天浴池，早晚餐均在房內享用。猶如輝夜姬回到月球前那段珍貴的時光，這裡提供極致奢華的住宿體驗，讓您與重要的人共度美好時光。
金乃竹桃源台
圍繞「無界限度假」概念，消除服務、空間與環境之間的隔閡。金乃竹桃源台的 9 種房型皆備有源泉掛流的私人露天浴池，讓貴賓四季皆能沉浸在自然之中。此外，該館還設有新落成的泳池、桑拿、健身房、改建自傳統農舍的 SPA 中心，以及供應神奈川縣唯一頂級品牌牛的鐵板燒餐廳，是一座全方位的豪華度假村。
松坂屋本店
這間溫泉旅館歷史可追溯至江戶時代，其源泉湧出量達每分鐘 200 公升，提供 100% 富含礦物質的源泉掛流溫泉。這是罕見同時具備硫磺、硫酸鹽與碳酸氫鹽等三種「美肌」溫泉成分的極品泉質。館區佔地約 4,000 坪，由 6 棟建築共 21 間客房組成，其古色古香的建築風格，適合包含父母與祖父母等全家大小共同入住，享受舒適住宿。
金乃竹茶寮
金乃竹茶寮提供極致的隱居享受，將「什麼都不做」視為一種奢侈。在不受打擾的私人空間內，搭配源泉掛流溫泉浴池，讓貴賓沉浸在靜謐的幸福時刻。旅館設有 4 間位於一樓並附設露天浴池的房型，以及 2 間位於二樓並可預約私人露天浴池的房型，貴賓可依喜好選擇適合的住宿風格。
官網夏季七折優惠活動概要
參與旅館： 金乃竹仙石原 / 金乃竹桃源台 / 金乃竹茶寮 / 松坂屋本店
預訂期間： 2026 年 7 月 1 日（週三）至 7 月 15 日（週三）晚上 11:59 止
入住期間： 至 2026 年 9 月 18 日（週五）止（無不適用日期）
條款： 此為預付方案，訂房時需使用信用卡付款。預訂確認後恕無法變更或退款。
預訂方式： 請透過各旅館的官方網站進行預訂。
