坐落於箱根仙石原豐富自然環境中的森林度假飯店 Hakone Retreat före & villa 1/f（位於神奈川縣足柄下郡箱根町仙石原），將與以三浦半島為據點、提供和服著裝教學及各類日本文化體驗的工作室 salon mizu 合作，舉辦配合中秋時節的浴衣體驗活動。
浴衣作為日本夏季極受喜愛的服飾，在此被重新定義為旅途中能輕鬆享受的樂趣。體驗活動並非將浴衣視為僅限特殊場合的裝束，而是邀請住客在住宿期間，透過穿著浴衣來連結日本文化與當下季節。
穿著浴衣漫步於 Hakone Retreat 充滿森林氣息與自然韻味的空間中，住客可以隨心所欲地在自然懷抱下散步或拍攝照片。選擇喜愛的浴衣花色並搭配腰帶，讓住客能以不同於一般住宿的視角，細細品味箱根的風景。
隨著季節轉入中秋，住客還能抬頭仰望秋季夜空中的明月，沉浸在靜謐的箱根夜晚，感受日本獨有的季節氛圍。
圍繞著「穿著浴衣」這一簡單的行動，Hakone Retreat 的自然、建築與季節交織在一起，使這項體驗超越了單純的服裝享受，轉化為一種品味當下所處之地時間流動的方式。
在旅途中輕鬆享受日本服飾
此體驗由位於神奈川縣三浦半島的 salon mizu 策劃，該工作室秉持「穿著季節，和服生活方式」的理念。創辦人曾於日本料理界擔任板前（日本廚師），在接觸茶道後被日本文化之美深深吸引，現從事和服著裝教學、會員制沙龍、出差著裝服務及日本文化體驗課程。salon mizu 重視季節更迭與自然律動，致力於透過和服與日本文化，為人們提案更豐富的日常生活與動心體驗。
本次浴衣體驗提供兩種方案：適合初學者輕鬆嘗試自行穿著的「自行穿著方案」，以及由浴衣造型師暨創作者協助穿著的「創作者造型方案」。住客可以透過自行穿著來親近日本文化，或是將造型交給專業人士，在箱根的自然與建築中度過一段特別時光，選擇最適合自身旅行風格與興趣的方式。
兩種享受浴衣體驗的方式
(1) 自行穿著方案：在旅途中親手穿上浴衣，體驗日本文化
住客租借浴衣、腰帶與木屐，並參考智慧型手機上的教學影片自行穿著。由於可以按照自己的節奏進行，即使是初學者也能輕鬆上手，非常適合想要近距離體驗日本文化的海外旅客。
挑選浴衣、搭配腰帶並親手穿上，過程本身就成為旅行中接觸日本文化的一段記憶。更衣後，住客可自由探索 Hakone Retreat 的腹地及周邊自然環境，度過與以往略有不同的旅遊時光。
費用： 每人 9,900 日圓（含稅）
(2) 創作者造型方案：穿上優雅造型的浴衣，盡享箱根風景
此特別方案由浴衣造型師暨創作者為住客著裝。腰帶會針對每位客人的氣質進行設計感綁法，著裝完畢後，住客即可穿著造型精美的浴衣在 Hakone Retreat 的腹地散步並進行攝影。
現代而靜謐的建築風格與浴衣柔和的姿態相互襯托。森林綠意與浴衣的花色交相輝映。漫步自然時感受到的微風，以及袖擺搖曳的動態感。將這些不同元素疊加，便能以不同於以往的視角，深度品味箱根的自然與空間。
此方案不僅在於用照片捕捉當下，更在於享受穿著浴衣本身所度過的那段時間。
費用： 每人 13,200 日圓（含稅）
自然與建築，皆為浴衣體驗的一部分
Hakone Retreat före & villa 1/f 的魅力之一，在於其豐富自然與建築和諧共存的環境。森林綠意、穿過樹梢的微風，以及隨時間流轉的光影，環繞著靜謐的現代建築。將穿著浴衣的身影融入這片場景，即是在現代度假空間中疊加了傳統日本服飾的風采。
建築的直線與材質遇上浴衣布料的柔軟動態。浴衣的花色在綠意森林中顯得格外突出。在自然中感受到的微風與袖擺晃動。透過浴衣這項熟悉的日本服飾，住客能以有別於日常住宿的觀點，欣賞箱根的景致。
參與此次合作的 salon mizu，與 Hakone Retreat「讓豐富自然與建築和諧共存，使住客回歸真實自我」的理念深感共鳴。salon mizu 對於「感受季節更迭，將日本傳統之美融入日常生活」的信念，與 Hakone Retreat 所呈現的世界觀完美重疊，這正是實現此次全新體驗的契機。
中秋明月：感受季節的情緒
中秋明月也是此次體驗中重要的季節背景。抬頭仰望秋夜星空中的月亮，令人不由得思索起季節的流逝。在箱根森林靜謐的環境中，住客能更敏銳地察覺夜間空氣與平日容易被忽略的月光之美。穿著浴衣在自然中悠然漫步，讓住客能以不同以往的方式，從皮膚感受微風、光影、聲音與空氣。與其說是匆忙地「體驗」，不如說是花時間細細品味季節本身。在 salon mizu「穿著季節」的理念下，此體驗邀請住客暫離日常繁忙，輕柔地打開感官。隨著中秋將至，此活動為住客提議了一個僅屬於箱根的時刻，透過浴衣與日本季節及文化連結。
穿上浴衣，改變住宿的風景
在旅途中穿著浴衣，並不只是享受一套與平時不同的服裝。一旦穿上浴衣，即便是熟悉的環境看起來也會有所不同——注意到森林漫步時的微風、留意建築材質與光線落下的方式，或是緩緩感受從黃昏進入夜晚的轉變。穿著浴衣這一小小的舉動，改變了住客觀察風景的方式，也改變了對住宿期間時間流逝的感受。透過與在地文化、自然及季節的邂逅，Hakone Retreat 旨在為每位住客提供一段屬於自己的時光。
這項浴衣體驗是結合日本文化、當季時令與 Hakone Retreat 自然建築的另一種享受方式，為住宿體驗增添了新的層次。
浴衣體驗詳情
- 日期： 2026 年 9 月 25 日（星期五）
- 對象： 僅限住宿房客
- 自行穿著方案： 包含整套浴衣租借、原創穿著教學影片，以及當日專業著裝人員的調整服務。住客參考實用教學影片嘗試自行穿著，並由著裝專業人員確認最終外觀並提供必要調整，結合了自行穿著的樂趣與專業支持的安心感。費用：每人 9,900 日圓（含稅）。
- 創作者造型方案： 包含從嚴選浴衣系列中的租借，以及由專業人員提供的完整造型與著裝服務。當日將為住客挑選特別的浴衣，並由專業著裝人員依每位客人的特質進行造型，針對腰帶綁法等細節進行處理。住客可穿著造型精美的浴衣進行攝影與散步，將自行難以完成的細膩造型交給專業人士，享受一段特別的時光。費用：每人 13,200 日圓（含稅）。
浴衣、腰帶與木屐款式有限。活動內容可能有所變動。視天氣與其他情況，活動內容或地點可能進行變更或取消。
創作者大使 — salon mizu
Instagram: https://www.instagram.com/salon_mizu
網站：https://lit.link/salonmizu111
以神奈川縣三浦半島為據點，salon mizu 以「穿著季節，和服生活方式」為概念，經營和服著裝教學與會員制沙龍。創辦人曾於日本料理界擔任板前，在接觸茶道後被日本文化之美深深吸引。她將從衝浪等活動中培養出的自然律動感融入其中，擔任和服著裝講師與日本文化體驗課程導師，同時作為專業著裝師提供出差服務。她貼近每個人的生活型態，提案透過和服，珍惜個人感性、讓日常生活更豐富且溫暖的體驗。
關於創作者大使計畫
創作者大使計畫匯集了音樂、藝術、工藝、工作坊、電影與攝影等領域的創作者，旨在透過住宿與體驗創造新價值。2026 年首波計畫精選了 23 位合作創作者，每位創作者皆以其獨特的視角與世界觀，詮釋飯店所擁有的獨特氛圍與時間感。此計畫既重視創作者想法的自由度，也致力於創造讓體驗與連結能向住客開放的空間。將箱根作為「地點」的魅力與創意可能性結合的工作，將持續進行。
關於 Hakone Retreat före & villa 1/f
Hakone Retreat före & villa 1/f 被箱根山系仙石原豐富的自然環境所包圍，提供一處透過四季自然洗滌心靈的特別休憩空間。園區包含擁有 37 間客房的現代飯店「före」與 18 間獨立小屋「villa 1/f」（2024 年 8 月新增 7 間 villa）。館內設施包括提供柴火料理的 WOODSIDE dining、日本料理餐廳 Tawaraishi、咖啡廳與休憩區、溫泉 ONSEN f 以及 könoha spa。在 free bird & terrace，住客能在四季花草樹木的更迭、天空的色彩與微風的香氣中，享受包含飲品與季節性迎賓服務在內的放鬆體驗。整體設計營造出北歐度假勝地的氛圍。
