位於大阪的羊毛地毯製造商 Hotta Carpet Co., Ltd. 為其「WOOLTILE for Home」羊毛地毯系列增添了全新設計：「Tanbo」。此系列由 Hotta Carpet 與英國設計師 Felix Conran 攜手創作。預購將於 2026 年 7 月 1 日（週三）透過 Hotta Carpet 線上商店及 Felix Conran 官方網站開放，並於 2026 年 8 月 1 日（週六）起在全日本零售通路正式販售。
Conran 於 2024 年搬遷至奈良縣東吉野村，他的住處旁有一塊廢棄的稻田，他夢想著有朝一日能重新在那裡耕作。Tanbo 的靈感取自他在當地日常生活中所觀察到的稻田光影變幻與四季更迭，並將這些景象轉化為 50 公分見方的羊毛地毯。四分格的紋樣呼應了田地的佈局，而隨季節變化的四種色彩則為地面帶來了自然的韻律與深度。
每片地毯的設計皆將方形分為四等分，如同漢字「田」。透過兩種色彩比例的漸變，該系列提供四種花樣組合（1/4、2/4、3/4 與 4/4），可自由拼貼。根據地毯排列方式的不同，鋪設效果既可顯得井然有序，亦能呈現韻律十足的隨機感，讓室內氛圍隨著季節或心情變換。
一場並非始於產品開發的合作
Conran 與 Hotta Carpet 的合作緣起於一個並無既定產品目標的計畫。透過參觀工廠以及關於工藝與居住空間的持續對話，Conran 提出了一個他希望透過羊毛地毯實現的設計構想。
他此前已親自使用市售地毯測試過該紋樣，並在接觸 Hotta Carpet 前便確立了 1/4 到 4/4 的設計概念。透過拼接地毯創造多樣化視覺的想法，與「WOOLTILE for Home」的核心特色不謀而合：僅需將地毯鋪設於現有地板上，即可自由編排居住空間。
Hotta Carpet 從 Conran 的提案中看到了不同於現有產品線的潛力。除了單片地毯的紋樣外，讓使用者享受拼接地毯以編輯空間的樂趣正是 WOOLTILE for Home 的靈魂所在，而 Tanbo 藉由 Hotta Carpet 獨家的製造工藝，將這種精神進一步延續，從規律的地磚式排列到隨機的節奏感，皆能靈活呈現。
Felix Conran 的寄語
我在東吉野的住處旁曾是一片稻田，希望有一天能再次在那裡種植水稻。自從搬到日本後，我每天都會想像那片稻田的模樣。
透過 Tanbo，我想表達那種在維護與照料土地過程中產生的輕盈感與連結感。也許我們的家就像一片稻田——播下種子、看著它們萌芽，最後才能享受豐收。我認為我們應該像照料花園一樣去培育我們的居住空間。
Hotta 先生是我遇過最溫暖的人之一，我立刻就想深入了解他的企業。我對製造流程有著濃厚的興趣，因此能參觀大阪的工廠簡直是夢想成真。我希望這次合作能發展成一段長久且有價值的緣分。
四種源自日本景致的色彩
Tanbo 的四種配色靈感來自 Conran 在東吉野親身經歷的季節，以及順應當地山地地形的梯田與農地景觀。
系列包含：水鏡（Mizukagami，淺藍色），令人聯想到春季蓄水的稻田；若草（Wakakusa，翠綠色），代表夏季生長的稻苗；枯穗（Kareho，收穫棕），喚起秋季收成後的農田景象；以及霜白（Shimoshiro，霜白色），靈感源自冬季的積雪。地毯間細膩的色澤變化，創造出光影投射在稻田上那種獨有的深度感。
單一紋樣造就無限拼貼可能
Tanbo 的設計取材自將正方形分為四等分的「田」字紋樣。透過兩種色彩比例的漸變，該系列提供四種花樣變體（1/4、2/4、3/4 與 4/4），可自由自由搭配。地毯可以像小地毯一樣鋪在房間的一角，或隨著季節與心情重新排列，讓地板呈現的樣貌隨時間演變。
按順序排列時，地毯呈現出冷靜、方正的質感；隨機排列時，則帶出如田地佈局或水面波光閃爍的意象——這種由地毯靈活性所創造出的節奏感，為房間增添了新的空間維度與動態感。
雙重紗線帶來更豐富的紋理
在 Hotta Carpet 的建議下，Tanbo 使用了兩種紗線，賦予表面更複雜且貼近自然的紋理感。
花呢紗（Tweed yarn）將兩種不同顏色的細線扭合在一起，利用色調與明度的對比創造出深度感。抓絨紗（Frieze yarn）則將兩根同色的細線緊密扭合，纖維捲曲的隨機感營造出自然動態，並有助於隱藏地毯間的接縫。
該系列先前的單色設計採用了單色紗線，但 Tanbo 的花呢紗創造出自然界中多層次、複雜的色彩效果，拓展了 WOOLTILE for Home 系列的表現範圍，並在傳達稻田意象與四季變遷上扮演了關鍵角色。
Hotta Carpet 擁有全球唯一的 Akistyle 織機
Tanbo 是在 Hotta Carpet 的 Akistyle 織機上織造的，這是全球僅存的一台。原有的 Akistyle 製造商於 2017 年倒閉後，該公司購入了這台機器並傳承了其製造技術。
多數地毯採用約 3.64 公尺寬的簇絨機製造，將紗線打入長條狀捲布中，背部塗膠後再裁切成地毯。由於布料的細微扭曲會導致難以精確沿著圖案裁切，因此地毯設計通常會避免需要圖案對齊的情況。
相較之下，Akistyle 織機一次只織造一片 50 x 50 公分的 WOOLTILE for Home 地毯，這使得在每一片地毯上精準呈現細膩花紋——包括邊框設計與幾何圖形——成為可能。Tanbo 平均分割的四分格紋樣之所以能實現，正是歸功於這種精準度，這也是其能自由拼貼組合的關鍵所在。
產品概覽
- 產品名稱：WOOLTILE for Home "Tanbo"
- 顏色：霜白 (Shimoshiro)、枯穗 (Kareho)、水鏡 (Mizukagami)、若草 (Wakakusa)
- 花樣：1/4、2/4、3/4、4/4
- 尺寸：寬 50cm x 高 50cm，厚 15mm
- 價格：每片 7,700 日圓（含稅）
- 發售日期：
預售：2026 年 7 月 1 日（週三）— 僅限 Hotta Carpet 線上商店及 Felix Conran 官方網站
正式發售：2026 年 8 月 1 日（週六） - 產品頁面：https://hdc.co.jp/wooltile/tanbo/
關於設計師
Felix Conran
Felix Conran 是一位活躍於產品、家具與建築設計領域的英國設計師。他的設計哲學——簡約、易用與舒適——承襲自其祖父 Sir Terence Conran 的設計傳承。
在倫敦中央聖馬丁學院畢業後，他於 2018 年共同創立了家具品牌 Maker & Son，該品牌是率先於軟墊家具中使用 100% 天然且合乎道德採購材料的先驅；品牌於 2022 年售出。2024 年，他遷至奈良縣東吉野村，並創立了建築與產品設計工作室 Ha Partners。他現正擔任 2026 年 Good Design Award 的評審委員。
關於 WOOLTILE for Home
WOOLTILE for Home 是 Hotta Carpet 推出的羊毛地毯系列。
地毯顏色與圖案可自由混搭，讓人能像拼貼地毯一般鋪設於現有地板之上。系列涵蓋了拼接後可形成新圖案的設計與強調色彩的款式，讓使用者隨季節或心情變換空間配置。
該系列先前的設計包括以規整現代造型聞名的「Puzzle」，以及由隨意手繪線條定義動態感的「Lines」。Tanbo 延續了這種組合精神，同時將自然的景致與季節更迭之美帶入室內地板。
