岩谷產業推出的全新卡式瓦斯爐端燒烤爐「炙りの匠」，將於 9 月 15 日起在全國居家生活賣場、家電量販店、大型超市、專門店，以及岩谷官方線上商店「イワタニアイコレクト」與直營店「Iwatani Outdoor Shop BASE」等通路同步販售。
在正式發售前，「イワタニアイコレクト」將於 9 月 11 日起開放搶先預購。
產品頁面：https://www.iwatani.co.jp/jpn/consumer/products/cg/grill/cb-abt-1/
預購頁面：https://www.iwatani-i-collect.com/shop/g/g2000008623/
人氣「炙りや」系列的最新型號
自 2016 年問世以來，「炙りや」系列作為卡式瓦斯桌上型爐端燒烤爐的長銷商品，深受廣大消費者喜愛。它並非使用直火烹調，而是透過獨特的構造（*）利用熾熱的輻射板加熱，產生類似炭火的紅外線效果，能將肉類與魚類烤得鮮嫩多汁、香氣四溢。
（*專利編號 5254079）
產品特色
1. 更強悍、更時尚的設計
新機型將岩谷戶外爐具「タフまる」那堅固且精緻的外觀設計融入多個部件中。爐腳改用與「タフまる」相同的耐用鋁合金壓鑄材質，提升了載重能力與耐熱性。爐腳高度增加了 3 毫米，不僅在使用時能減少輻射熱傳導至桌面，也讓使用者更安心。點火旋鈕與機身質感同樣進行了更新，與「タフまる」的設計風格相互呼應，無論是在戶外露營還是在家中晚餐小酌，都能優雅地裝點餐桌。
2. 更安全、更易於清理的接水盤
用於承接滴落油脂的接水盤，現已在邊緣全周進行了「捲邊（hemming）」處理，將金屬邊緣內折，使其觸感平滑，大幅提升了安全性與操作時的順手度。
3. 多款選購配件，拓展烹飪可能性
自 2026 年 10 月起，官方將陸續推出專用選購配件。例如，將「半幅烤網」與「烤串架」搭配使用，即可同時進行串燒與日式燒肉，讓烹飪方式更加靈活多樣。「半幅鍋（暫定名稱）」等其他配件也正同步開發中。
產品規格
| 產品名稱 | 卡式瓦斯爐端燒烤爐「炙りの匠」 |
| 建議售價 | 開放定價 |
| 型號 | CB-ABT-1 |
| 顏色 | 黑色 |
| 本體尺寸 | (寬) 409 x (深) 222 x (高) 136 mm |
| 重量 | 約 2.3 kg |
| 最大火力 | 2.3 kW (2,000 kcal/h) |
| 瓦斯消耗量 | 約 169 g/h *依據 20-25°C 環境下，連續燃燒 30 分鐘大火換算為每小時數值 |
| 連續燃燒時間 | 約 90 分鐘 *依據 20-25°C 環境下，連續燃燒並用盡一罐岩谷卡式瓦斯罐之實測時間 |
| 適用瓦斯 | 岩谷卡式瓦斯罐 |
| 安全裝置 | 壓力感應安全裝置、瓦斯罐安裝安全裝置 |
| 材質 | 本體：鋼板（粉體塗裝） 爐腳：耐熱鋁合金壓鑄 U 型燃燒器：鋼（電鍍） 接水盤：鋼板 烤網：不鏽鋼 |
| 原產地 | 日本 |
