開發地區導覽地圖及各式資訊看板的表示社(Hyojito Co., Ltd.,總公司位於愛知縣名古屋市,代表取締役社長:德丸崇弘)在埼玉縣川越市的川越冰川神社設置了「神社Navita」(神社ナビタ)。
藉由此次安裝,表示社旨在運用最新技術推動社會貢獻,協助日益多元的參拜者獲取日本文化與神社習俗的正確資訊,同時方便訪客查詢周邊地區與神社境內的資訊。本計畫係應川越冰川神社之需求所執行。
擁有約1500年歷史的神社
據傳川越冰川神社創建於約1500年前,即古墳時代欽明天皇2年(西元541年)。自室町時代長祿元年(1457年)太田道真、道灌父子興建川越城以來,該神社便作為川越的守護神受到深厚尊崇。境內祭祀的五柱神明組成了一個包含兩對夫婦的家族,因此自古以來便作為結緣神明受到崇拜。
神社本殿已獲推薦為國家重要文化財,加上2016年被登錄為聯合國教科文組織無形文化遺產的「川越冰川祭山車行事」,此地被公認為儀式與建築融合的文化資產。

左:川越冰川神社本殿 / 右:神社鳥居
為參拜者提供的多語言導覽
設置於川越冰川神社的「神社Navita」高2,100公釐、寬1,999公釐、深488公釐。左側設有LED照明的繪馬造型面板,展示贊助企業與商店資訊;右側則配備49吋觸控式數位看板。參拜者可以日語與英語查看神社歷史沿革、祭典資訊、境內導覽,以及正確的參拜與手水禮儀。
本殿目前正等待正式公告,以便正式指定為國家重要文化財。
數位看板運作時間為上午6:00至下午6:00(營運時間可能隨季節調整)。
川越冰川神社宮司 山田義久訪談
「這雖然是現代化的設備,但我認為這次安裝的數位看板設計非常細膩,其顏色與細節與神社整體景觀相當調和。關於導覽地圖,它並非固定將北面朝上,而是根據參拜者實際面對的方向顯示,讓參拜者能直覺地掌握當下位置與目的地的相對關係,地圖設計非常易讀。」
「本神社長期以來作為結緣之神受到珍視,每日迎接眾多參拜者,近年來海外訪客數量也不斷增加。與此同時,有時會發生神社特有的參拜習俗之外語解說未能完全傳達給所有人的情況。在此背景下,我認為能夠將資訊匯集於一處,並透過數位看板的多語言導覽,在不讓參拜者感到迷惘的前提下傳達日本傳統文化與神社境內的正確資訊,具有極大的價值。」
「每年從6月下旬開始,我們會舉辦『結緣風鈴』祭典,全年亦有各式各樣的季節性活動。展望未來,我希望透過仔細向大家分享資訊,讓從常客到觀光訪客在內的更多人對神社產生興趣,並以此為契機讓他們再次造訪。」
關於「神社Navita」
表示社將其在神社設置的導覽設備稱為「神社Navita」。這是一種原創媒體,結合了該公司在數位看板、照明地圖、綜合資訊看板以及贊助企業與鄰近商家資訊彙整方面的技術。