由 Styling Life Holdings Inc.（位於東京新宿區）經營的英國生活品牌 Cath Kidston，以及 1862 年創立的巴黎標誌性糕點店 Ladurée（被廣泛認為是現代馬卡龍的發源地）將推出特別聯名系列。該系列包含四種款式，共六款商品：手提書包、收納包和手帕。預購將於 2026 年 4 月 3 日（星期五）在 Cath Kidston 西銀座店和 Cath Kidston 官方線上商店 (https://cathkidston.jp/) 展開，並計劃於 6 月初在全國發售。預購聯名商品總額達 10,000 日圓（含稅）或以上的顧客，將獲贈限量版迷你化妝鏡。
在 Ladurée 方面，也將推出以本次聯名為靈感的下午茶菜單和特別版馬卡龍禮盒。
該系列由 Cath Kidston 的創意總監 Holly Marler 傾力打造，她手繪了慶祝兩個品牌創意力的藝術作品。其基礎是最初為 Cath Kidston 30 週年紀念而創作的 Toile de Jouy 圖案——這是一種向該品牌豐富的印花傳統致敬的設計。該圖案將馬卡龍和 Ladurée 標誌性的糕點「Saint-Honoré Rose Framboise」與植物和糖霜褶邊交織在一起，所有這些都以超過 20 小時的精細手繪插圖呈現。來自 Cath Kidston 檔案的圖案——調色板、畫架和成卷的布料——貫穿始終，慶祝該品牌的手工傳承。其效果讓人聯想到悠閒的春日野餐：懷舊、溫暖，充滿了寧靜的喜悅。
「很榮幸能為 Ladurée 創作這個印花。長期以來，我們一直是他們作品的仰慕者，並從其甜蜜和喜悅中獲得靈感。我們非常感謝 Ladurée 促成這次美妙的合作。」——Holly Marler
LADURÉE × Cath Kidston：發售詳情
預購期間： 2026 年 4 月 3 日（星期五）至 2026 年 5 月 14 日（星期四）
計劃於 2026 年 6 月初在全國發售
預購地點：
- Cath Kidston 西銀座店（4 月 3 日上午 11:00 起）
- Cath Kidston 官方線上商店 (https://cathkidston.jp/)（4 月 3 日上午 10:00 起）
LADURÉE × Cath Kidston 盒型收納包——象牙色 / 薄荷綠，各 4,950 日圓（含稅）
盒型收納包採用小巧圓潤的輪廓，並在每一面提供兩種不同的設計。一面展示了 Ladurée 的招牌馬卡龍，另一面則展示了特別的 Toile de Jouy 圖案，將 Cath Kidston 30 週年紀念檔案圖標與 Ladurée 甜點相結合。金色 Logo 印花、緞帶拉鍊頭和大型珍珠吊飾為這款收納包增添了優雅奢華的氣息。
LADURÉE × Cath Kidston 小型手提書包——象牙色 / 薄荷綠，各 7,150 日圓（含稅）
備受喜愛的 Cath Kidston「手提書包」與 Ladurée 合作，推出了小尺寸的改款。這款包採用塗層棉製成，具有微妙的光澤，增強了其優雅的外觀，並且易於擦拭清潔，適合日常使用。每個包都有兩種不同的設計：象牙色版本突出了馬卡龍，而薄荷綠版本在一側展示了 Ladurée 標誌性的 Saint-Honoré 糕點，另一側則展示了敘事性的 Toile de Jouy 圖案，並飾有金色 Logo 印花，使整體造型更加完美。
LADURÉE × Cath Kidston 毛巾手帕——薄荷綠，1,650 日圓（含稅）
主要藝術作品以絲帶和花卉邊框裝飾，並飾有金色 Logo 刺繡，背景則是 Toile de Jouy 圖案，慶祝兩個品牌的創意力。Cath Kidston 精緻的插畫風格在柔軟的毛巾面料上熠熠生輝，使其成為一份貼心的小禮物。
LADURÉE × Cath Kidston 扇貝毛巾手帕——薄荷綠，2,420 日圓（含稅）
在這款手帕的整個表面上，Cath Kidston 30 週年紀念檔案圖標和 Ladurée 的手工甜點以 Toile de Jouy 圖案結合在一起。邊框採用帶有光澤感的扇貝刺繡，並飾有金色 Logo 刺繡和精緻的絲帶，增添了 Ladurée 風格的甜美氣息。每一個細節——甚至是奶油的漩渦——都以糕點師創作時的相同心思繪製而成。
迷你化妝鏡——贈品
預購聯名商品總額達 10,000 日圓（含稅）或以上的顧客，將獲贈限量版迷你化妝鏡。這款化妝鏡採用精緻的粉紅色，並飾有馬卡龍圖案——Ladurée 的標誌性圖標——是一款受本次聯名啟發的便捷日常配飾。
