生剝鬼（Namahage）降臨大阪難波，10月2日至4日舉辦「SHiNWA ni Negai wo

今年10月，大阪難波廣場將迎來日本各地的表演者，於2026年10月2日（週五）至10月4日（週日）期間，舉辦「SHiNWA ni Negai wo — Craft the Future」活動。民眾能在難波中心地帶親眼見證、親口品嚐、深入了解並親手體驗來自日本各地的傳統文化。

本活動源自SHiNWA Holdings旗下的「SHiNWA no Shinwa」計畫，旨在支持人們的夢想與願望。此次，公司全力支持一位名為「結（Yui）」的女性之夢想，她希望走訪全日本，探索並向大眾傳播傳統文化。結在旅途中接觸了許多傳統工藝傳承者，聽到了諸如「沒有接班人」或「我是最後一代」的感嘆，因此希望能讓更多人認識這些傳統的魅力，並了解傳承者面臨的困境。SHiNWA Holdings透過協助結走訪日本各地文化遺產地，進行採訪並親身體驗，並將這些經歷帶回難波廣場，讓大眾能一同觀賞、學習與參與。

活動陣容匯集了秋田男鹿的生剝鬼太鼓；擁有約1400年歷史、日本最古老能樂流派之一的金春流能樂；以及傳承約400年的大阪大神樂雜技與獅子舞。

難波廣場舞台表演

身著生剝鬼服裝的表演者將在難波中心敲響太鼓，金春流表演者將展現能樂的傳統身段與舞台風采。大神樂表演則包含獅子舞與轉傘技藝，其中更有一對共同傳承技藝的父子登台演出。

能樂 — 10月2日（週五）下午2:00及4:00

生剝鬼太鼓 — 10月2日（週五）下午5:00；10月3日（週六）中午12:00及下午3:00

大神樂（獅子舞、轉傘） — 10月4日（週日）中午12:00、下午3:00及6:00

每日舞台亦有其他精彩演出：10月2日為阿波舞與和太鼓；10月3日為阿波舞、和太鼓與Eisa舞；10月4日則有三味線與阿波舞表演。舞台表演者與時間安排可能未經預告進行變更。

地方美食與飲品

神戶廣場酒店（Hotel Plaza Kobe）的廚師將於美食攤位重現日本各地特色料理，包括沖繩的沖繩蕎麥麵、青森的十和田炒牛五花，以及秋田的肉捲烤米棒（Kiritanpo），每道菜色均以飯店特調風味呈現，現場並提供各式絕配飲品。

美食攤位開放時間：10月2日（週五）下午1:00至晚間8:00；10月3日（週六）與10月4日（週日）上午11:00至晚間7:00。

手作坊與工藝品銷售

民眾可在工匠指導下親自體驗傳統工藝技法，將親手製作的作品帶回家。現場亦設有販售傳統工藝及相關文化商品的區域。來自京都的「小島庵」將舉辦小型圓形「Chibi-maru」紙燈籠彩繪工作坊，民眾可用彩色筆與拼貼彩紙裝飾專屬自己的燈籠。工藝品區則有工匠與講師展示並銷售傳統工藝品。

手作坊與工藝銷售開放時間：10月2日（週五）下午1:00至晚間8:00；10月3日（週六）與10月4日（週日）上午11:00至晚間7:00。

關於「結（Yui）」

結在申請書中寫道，她的心願是透過旅行，將日本的傳統文化傳達給更多人。在沿著日本海一帶的旅途中，她接觸到多種傳統技藝，親眼目睹其日漸衰微的現狀，並長期思索自己能做些什麼。在看到「SHiNWA no Shinwa」計畫的公告後，她決定報名。

結表示：「我在旅途中學到的是，現實中存在著許多我們想守護卻難以留存的事物。得知許多流傳多年的技術與情感，因為缺乏接班人而瀕臨失傳，我決心要將那珍貴的精神傳承給下一代。古老的事物不僅具備美感，更蘊含了前人與自然留下的溫度與歷史——這正是我想將這份美感延續至未來的原因。僅僅因為缺乏接班人而讓長年累積的技術消失，令我深感悲痛。」

「在珍視那些隱形歷史與情感的同時，我希望此活動能成為我分享這些魅力的平台，並成為傳承至下一代的契機。」

談到對活動的期望，結補充道：「多虧了許多人的協助，我旅途中的感受終於即將化為實體，我既興奮又緊張。透過與傳統文化的邂逅，我感受到人們與自然共生並運用自然的恩惠，這讓我對這種魅力深深著迷。如果參與活動的人們能因此更貼近這些工藝與傳統，並在記憶中埋下一顆感興趣的火種，我將感到非常欣慰。」