ON THE TRIP Co., Ltd.(總部:東京都港區)與小豆島渡輪株式會社(總部:香川縣高松市)合作,為連接香川縣高松港至小豆島土庄港的渡輪航線發布語音導覽「高松-小豆島渡輪」。

本導覽旨在於搭乘渡輪時收聽。透過語音,乘客可以體驗漂浮在航線上的瀨戶內海島嶼的故事。在前往島嶼的旅程中聆聽,您在渡輪上的時間將轉化為加深您對下一個目的地想像的時刻。
導覽網址:https://on-the-trip.net/spots/807/purchase?locale=ja
本導覽由 ON THE TRIP Co., Ltd.(https://on-the-trip.com/)製作,該公司為日本各地的寺廟、神社、博物館和藝術節製作官方語音導覽。該公司創建了一個語音導覽應用程式,讓使用者可以在收聽導覽的同時探索地圖上的位置。本導覽支援日語、英語和中文,以服務國際遊客。
在海上航行,邂逅銘刻在島嶼上的故事
從高松港到小豆島西側土庄港的渡輪,會經過漂浮在瀨戶內海的各個島嶼,包括屋島、女木島、男木島、大島、直島、豐島和小豆島。這條航線穿梭於瀨戶內海眾多島嶼的美景之中,提供了一段奢華的時光,讓您在享受日常交通的同時,品味溫柔的非凡體驗。
本導覽透過語音傳達島嶼景觀、海洋文化和世代相傳的記憶。
屋島,擁有平坦的屋頂狀外形,是源平合戰的舞台。女木島仍然保留著據說桃太郎傳說中的鬼居住的大洞穴。直島,擁有柔和的山脊線,被稱為「世界上最著名的藝術之島」。
出現在海上的每個島嶼都擁有戰爭、傳說和人們的生活,並被美麗的風景所擁抱。
在大約 60 分鐘的航程中,平靜的海面持續延伸,聆聽從海的另一端緩緩出現的島嶼的故事,將渡輪之旅轉化為連接風景和記憶的體驗。
在渡輪內部,已製作地圖和導覽資訊,向乘客提出一種享受乘船旅行的新方式。

高松:穿越瀨戶內海的航線起點

本導覽以高松港為起點,講述追溯島嶼所擁有的記憶、歷史和傳說的故事。
在高松市景之外,讃岐山脈的山脊線延伸。望向大海,一連串的島嶼在水面上浮動。
在這看似平靜的海面下,實際上潛藏著日本最快的潮流之一。
日本三大潮流:鳴門海峽、來島海峽和關門海峽。全部都在瀨戶內海。為什麼潮流如此之快?這是因為瀨戶內海擁有複雜、錯綜複雜的地理。
每次大量海水流入和流出狹窄的海峽時,潮流就會加速。在快速的區域,它達到每小時 18 公里以上。在鳴門海峽,白色的漩渦在旋轉時出現。
彷彿大海本身是活著的,呼吸和起伏。
這些潮流攜帶來自河流和氧氣的養分,將生命分配到整個瀨戶內海。快速的流動雕刻著海床,創造出不平坦的地形,增加了魚類的棲息地。
這片海洋的豐富並非偶然,而是由大自然的機制本身創造的。
在這條航線上,雖然我們不會在島嶼停留,但導覽會仔細介紹可以從渡輪上看到的島嶼。下次,讓我們登上這個島嶼——它可能會成為新旅程的開始。
透過這種方式,ON THE TRIP 的語音導覽透過邂逅銘刻在島嶼上的地理和景觀記憶,溫柔地改變您面對旅行目的地的態度。


