在丹波篠山市,夏天意味著日本西部最大型的民謠慶典之一:丹波篠山 DEKANSHO 祭

發布於: 2026年8月7日
在丹波篠山市,夏天意味著日本西部最大型的民謠慶典之一:丹波篠山 DEKANSHO 祭

日本西部最大型的民謠慶典之一「丹波篠山 DEKANSHO 祭」,今年再度如約而至。

丹波篠山 DEKANSHO 祭旨在慶祝「DEKANSHO 舞」,這是配合丹波篠山引以為傲的日本民謠「DEKANSHO 節」所進行的舞蹈。

網址:https://dekansho.jp/

關於丹波篠山 DEKANSHO 祭

DEKANSHO 祭櫓架

DEKANSHO 祭中圍繞櫓架的人群

丹波篠山 DEKANSHO 祭於每年 8 月 15 日及 16 日在丹波篠山市舉行,是日本西部規模最大的民謠祭典之一。

這場祭典擁有超過 70 年的歷史,每年吸引約 7 萬名遊客前來共襄盛舉。

祭典最具代表性的亮點是圍繞著日本最大型木造櫓架之一,伴隨「DEKANSHO 節」進行的「總舞」。

現場任何人都可以隨時加入總舞行列,若您親臨現場,何不一同跳舞盡興呢?

現場還設有約 180 個美食攤位提供各式佳餚,兩天活動期間約有 1,000 發煙火點亮篠山城跡上空的夜色,為祭典畫下完美句點。千萬別錯過這項丹波篠山市最經典的仲夏傳統。

活動日期(2026 年)

8 月 15 日(六):下午 3:00 至 晚上 9:15(暫定)

8 月 16 日(日):下午 4:45 至 晚上 9:00(暫定)

地點

篠山城跡三之丸廣場周邊(兵庫縣丹波篠山市北新町)

預定活動內容

  • 舞蹈教學
  • 櫓架音樂會(僅限 8 月 15 日)
  • 櫓架總舞(圍繞日本最大型木造櫓架之一的集體舞蹈)
  • 大賽與少年表演(舞蹈展示)
  • 古調 DEKANSHO 節演出(傳統風格的 DEKANSHO 節)
  • 煙火大會
  • 美食攤位村、大型夜市
  • 行燈裝飾大賽(於商業區內舉行)
  • 音樂會及其他各式活動

▽ 丹波篠山 DEKANSHO 祭停車場及交通管制資訊

https://tourism.sasayama.jp/dekansho-kisei/

關於 DEKANSHO 節

DEKANSHO 節演出

DEKANSHO 節是主要在丹波篠山市傳唱的盂蘭盆舞曲,擁有超過 200 年的歷史。

據傳 DEKANSHO 節起源於江戶時代初期農民間傳唱的盂蘭盆舞曲。明治時期,來自丹波篠山的學生將其傳授給東京的學生,其簡潔且朗朗上口的旋律隨後傳遍全日本。

與一般民謠不同的是,它每年都會增添新的歌詞。

時至今日,它已擁有超過 400 段歌詞,作為透過歌曲將嶄新的丹波篠山傳承給下一代的持續努力,代代相傳。

DEKANSHO 節已被認證為「日本遺產」,並被丹波篠山市指定為無形文化財,是丹波篠山引以為傲的文化瑰寶。

▽ 更多關於 DEKANSHO 節的資訊(丹波篠山市官方網站)

https://www.city.tambasasayama.lg.jp/photo_history/2/bunkazai_hubutu_huzoku/dekanshomaturi/18631.html