位於新潟縣南魚沼市石打丸山滑雪場的景觀露台「The Veranda」，正準備迎接9月、10月及11月的繁忙秋季。隨著夏季暑氣漸消，露台視野俯瞰著收割前金黃色的魚沼盆地，以及逐漸染上秋色的越後三山。園區將以嶄新的服務與活動來紀念這個季節。
除了全新的「秋景烤肉方案」外，9月與10月也推出了平日限定的折扣方案。在9月19日（週六）至22日（週二、國定假日）的白銀週期間，今年最後的「夜間露台」活動將延長營業時間；9月19日（週六）有拖車三溫暖體驗，9月20日（週日）、21日（週一、國定假日）及22日（週二、國定假日）則將舉辦煙火秀。
若想感受獨特的秋日戶外體驗，The Veranda Ishiuchi Maruyama 絕對能滿足您的需求。
視野絕佳的輕鬆烤肉：秋季全新平日套票
在 The Veranda Ishiuchi Maruyama，日本頂尖稻米產地「魚沼盆地」與越後三山的美景盡收眼底，賓客可在此享受頂級景觀座位烤肉。這種無遮擋的廣闊全景在烤肉場地中相當罕見，且歡迎攜帶寵物犬，非常適合家庭與朋友團體同樂。無需自備食材與廚具，現場提供所有烤肉所需設備。菜單中隱藏的人氣美食是用當地現採越光米製作的飯糰，這可是日本頂級米種之一，搭配眼前美景享用更是絕配。
今年秋季，新推出的「平日限定輕量方案」將烤肉體驗與纜車往返票券綑綁折扣，並附贈園區熱門的越野車體驗與圓頂帳篷折價券。烤肉後，賓客還能搭乘越野車馳騁於滑雪場的開闊場地，體驗戶外活動的樂趣。不僅是欣賞新潟與魚沼的秋季風光，更是透過視覺、味覺與親身體驗，充分領略 The Veranda Ishiuchi Maruyama 的獨特魅力。
環繞 The Veranda Ishiuchi Maruyama 露台的秋季紅葉：隨著秋意轉濃，周邊山林將染上迷人的紅色（最佳觀賞期為10月中旬）。
下方魚沼平原的稻田風景：收割季節時，大地將鋪上一層金黃色的地毯（9月中旬起）。
現烤烤肉與現採越光米飯糰是絕佳組合。
越野車體驗：平日方案附有折扣券。
秋景烤肉方案詳情
- 活動期間：2026年8月31日（週一）至11月8日（週日）
- 10月17日因舉辦其他活動不開放。
- 平日限定方案僅於平日提供，期間為8月31日（週一）至10月30日（週五）。
- 烤肉活動風雨無阻，但若因天氣影響導致纜車停駛，方案可能取消。
- 營業時間：11:30 AM 至 2:30 PM 間的120分鐘時段
- 價格（含稅）
| 區域 | 方案 | 價格 | 內容 |
|---|---|---|---|
| A區 | 豪華方案 | ¥4,900 | 僅含烤肉體驗 |
| A區 | 輕量方案 | ¥3,900 | 僅含烤肉體驗 |
| B區 | 豪華方案 | ¥4,400 | 僅含烤肉體驗 |
| B區 | 輕量方案 | ¥3,400 | 僅含烤肉體驗 |
| B區 | 平日限定輕量方案 | 成人 ¥3,900 / 學生 ¥3,600 | 烤肉體驗 + 纜車往返票 + 越野車體驗折價券 |
A區適合家庭或小團體（最多5人），B區適合較大團體（最多20人）。
食材（輕量方案，每人份）：豬肩里肌（80g）、豬五花（80g）、粗絞香腸（檸檬香菜與櫻桃木燻風味，各60g）、綜合蔬菜（甜椒、櫛瓜、洋蔥、高麗菜、杏鮑菇）、南魚沼產越光米飯糰（2個）。
食材（豪華方案，每人份）：牛肩里肌（100g）、豬肩里肌（80g）、豬五花（80g）、厚切培根（50g）、粗絞香腸（檸檬香菜與櫻桃木燻風味，各60g）、綜合蔬菜（甜椒、櫛瓜、洋蔥、高麗菜、杏鮑菇）、南魚沼產越光米飯糰（2個）、飲品券。
各方案均含：烤肉食材、烤肉區使用費（120分鐘）及烹飪設備（烤架、瓦斯、保冰桶、夾子、廚房剪刀、小碟子、免洗筷、濕紙巾、燒肉醬、鹽、胡椒）。
平日限定輕量方案另包含：設施通行證（纜車往返票）、越野車與圓頂帳篷體驗之10%折扣券。
請透過 秋景烤肉方案頁面 進行預訂；請至少於預計參訪日前兩天提出申請。活動日期、時間與其他細節可能因天氣或安全考量而變更，最新資訊請參閱 The Veranda Ishiuchi Maruyama 官方網站。
今年度最終場「夜間露台」，9月20日至22日舉辦煙火秀
在白銀週假期期間（9月19日（週六）至22日（週二、國定假日）），露台將舉辦今年度最後的「夜間露台」活動。
此期間將營業時間從原本的 4:30 PM 延長至 8:00 PM，賓客可欣賞南魚沼盆地從黃昏時分的夕陽橘紅，轉變為南魚沼市璀璨夜景的限時動態美景。
以拍照效果絕佳著稱的私人圓頂帳篷，在夜間露台開放期間亦會持續營業。家庭與團體賓客可一同在私人空間欣賞夜景；現場還有「營火體驗」，以及唯有在山頂才能體驗的戶外拖車三溫暖（僅限9月19日）。
此外，9月20日（週日）、21日（週一、國定假日）及22日（週二、國定假日）這三晚將施放煙火，在山頂夜景的襯托下，呈現出如夢似幻的專屬煙火秀。
由於露台於 8:00 PM 結束營業，賓客仍有充裕時間返回東京都會區，非常適合安排一日遊。
秋季是享受營火溫暖的最佳時節。
在景觀露台可欣賞隨時間變化的夕陽色彩漸層。
圓頂帳篷提供了獨享夜景的私人空間。
僅限9月19日，賓客可體驗新潟的「Trailer Sauna HOKUTO」。
夜間露台詳情
- 日期：8月8日（週六）至15日（週六），以及 9月19日（週六）至22日（週二、國定假日），2026年。
- 營業時間：9:30 AM 至 8:00 PM（上行纜車最後搭乘時間為 7:30 PM）
- 煙火秀：預計於 7:30 PM 左右施放（日期為9月20日（週日）、21日（週一、國定假日）及22日（週二、國定假日））
- 圓頂帳篷：10:20 AM 至 7:40 PM（最後入場 4:40 PM）
- 營火體驗 / 手持煙火體驗：5:00 PM 至 7:30 PM
- 拖車三溫暖體驗：分為兩場，2:00 PM 至 4:00 PM 及 5:00 PM 至 7:00 PM（僅限9月19日）
- Terrace Café Rokka：10:00 AM 至 8:00 PM
- 度假村中心：9:00 AM 至 8:00 PM
活動日期與時間可能因天氣或安全考量而變更，最新資訊請參閱 The Veranda Ishiuchi Maruyama 官方網站。
隨著夏季暑氣消散，秋季舒適的戶外氣溫成為出遊的最佳季節。在這被自然環繞的環境中，享受烤肉與活動，欣賞從夕陽到璀璨燈火的變幻，還有營火、三溫暖與點亮夜空的煙火，一切都令人難忘。
無論是與親友的秋季出遊，或是想暫時遠離日常、置身大自然中，The Veranda Ishiuchi Maruyama 都能為您提供只有在秋季山頂才能獲得的特別時光。
綠色季節營運資訊
- 季節：截至 11月8日（週日）
- 夜間露台開放期間：9月19日（週六）至 22日（週二、國定假日）
- 營業時間：9:30 AM 至 4:30 PM（夜間露台舉辦期間延長至 8:00 PM）
- 價格：纜車往返票 — 成人 ¥2,000，兒童 ¥1,200，學生 ¥1,500
- 交通方式：
- 自駕：沿關越自動車道，距離練馬交流道約 120 分鐘，距離新潟中央交流道約 90 分鐘；距離鹽澤石打交流道約 3 公里（5 分鐘）。
- 大眾運輸：從 JR 東京站出發約 80 分鐘，從 JR 越後湯澤站步行 8 分鐘，或從湯澤高原搭乘免費接駁巴士約 10 分鐘。
活動日期與時間可能因天氣或安全考量而變更，最新資訊請參閱 The Veranda Ishiuchi Maruyama 官方網站。
