東京中城日比谷（東京都千代田區有樂町；由三井不動產株式會社營運）將於 2026 年 6 月 26 日（週五）至 8 月 23 日（週日）期間舉辦「HIBIYA MID SUMMER 2026」。
本次活動以「在城市中心享受夏日時光」為主題，將美食、音樂與動手體驗結合，打造出適合各年齡層訪客從白天到夜晚皆能盡興的多元內容。
今年新增的「HIBIYA MUSIC LIVE」讓訪客能在「HIBIYA SUMMER DINER」用餐的同時，欣賞現場爵士樂及其他音樂演出。在盂蘭盆節期間，活動現場還將舉辦學習 SDGs 的動手實作課程——「MOTTAINAI！升級再造工作坊」。此外，期間限定專賣店「あいぱく® TOKYO」也將隆重開幕，提供由日本冰淇淋狂熱協會（Japan Ice Mania Association）從日本 47 個都道府縣精選的職人冰淇淋與地區性冰淇淋。夏季活動還將迎來第 14 屆「娛樂之街 日比谷灑水月間（エンタの街 日比谷 打ち水月間）」，這是自 2011 年以來的季節性傳統，旨在透過日比谷區域的集體合作，為街道帶來清涼。
HIBIYA MID SUMMER 2026 活動亮點
免費晚間現場音樂：HIBIYA MUSIC LIVE —— 7 月與 8 月的每週五，在 HIBIYA SUMMER DINER 舉辦包括爵士樂在內的現場表演。
寓教於樂學習 SDGs：MOTTAINAI！升級再造工作坊 —— 一場鼓勵訪客思考未來的動手工作坊，使用升級再造的素材進行創作。
來自日本各地的冰淇淋：あいぱく® TOKYO —— 一家期間限定店，販售精心挑選的地區性冰淇淋與職人冰淇淋。
邁入第 14 年的街道降溫活動：娛樂之街 日比谷灑水月間 —— 從 7 月 24 日（週五）至 8 月 31 日（週一），日比谷區域的 18 個設施與組織將於平日傍晚進行灑水活動。
城市夏夜的美食與音樂：HIBIYA MUSIC LIVE
在 HIBIYA SUMMER DINER 舉辦期間，日比谷階梯廣場（Hibiya Step Plaza）將帶來包括爵士樂在內的現場音樂表演。
訪客可以在這間擁有約 100 個座位的露天餐廳，伴隨美食與飲品，沉浸在現場音樂的氛圍中。
活動設置在市中心開放的戶外空間，提供只有在日比谷才能體驗的夏夜消暑方式。
這是一場讓下班族或週末遊客能隨意停留的免費現場表演，為日比谷的夜晚增添熱鬧氣息。
HIBIYA MUSIC LIVE 概要
- 名稱：HIBIYA MUSIC LIVE
- 日期：7 月 24 日（週五）、7 月 31 日（週五）、8 月 7 日（週五）、8 月 14 日（週五）
- 時間：第一場 18:20，第二場 20:20，每場約 25 分鐘（時間可能會有變動）
- 演出者：
- 7 月 24 日：Ema（主唱）x 豐島沙織（踢踏舞）x 瀨田創太（鋼琴）三重奏
- 7 月 31 日：後藤天太（薩克斯風、長笛）x 武藤勇樹（鍵盤）
- 8 月 7 日：古川翼（薩克斯風）x yuckey（鍵盤）二重奏
- 8 月 14 日：榎本優紀（薩克斯風）x 森本隆寬（吉他）
- 地點：日比谷階梯廣場（如遇雨天或惡劣天氣將取消）
- 門票：免費
HIBIYA SUMMER DINER 概要
日比谷階梯廣場設有約 100 個座位的戶外用餐空間。賓客可以享用以自製玉米餅製成的正宗塔可餅，以及搭配香辣煙燻自製燻牛肉的三明治，並可選擇啤酒與原創雞尾酒。
- 地點：日比谷階梯廣場（如遇雨天或惡劣天氣將取消）
- 期間：即日起至 8 月 23 日（週日）
- 營業時間：平日 17:00 至 22:00（最後點餐 21:30）；週末及假日 13:00 至 22:00（最後點餐 21:30）
- 8 月 12 日（週三）至 8 月 14 日（週五）遵循週末及假日營業時間
- 8 月 23 日（週日）當天服務至 21:00（最後點餐 20:30）
今夏親子共同學習 SDGs：MOTTAINAI！升級再造工作坊
本工作坊以「SDGs 從今天開始」為主題，讓親子能在暑假期間共同學習，近距離感受環境與社會議題，並思考未來。
透過使用原本會被丟棄的材料進行升級再造體驗，孩子們能在玩樂中學習環境知識，創造思考未來生活方式與社會的契機。
工作坊還融入了「回溯法（backcasting）」的概念——從理想的未來反推現在能做些什麼——這不僅僅是手工藝活動，更是一場教育性的夏季企劃。
MOTTAINAI！升級再造工作坊概要
- 名稱：MOTTAINAI！升級再造工作坊
- 日期：2026 年 8 月 14 日（週五）至 8 月 16 日（週日），12:00 至 17:00（暫定；每日材料發放完畢即結束）
- 地點：中庭（Atrium）
- 門票：免費
- 參加方式：當日現場報名（套件製作僅限兒童）
- 企劃與製作：ASOBISKI
將原本會丟棄的廢料變成甲蟲：製作升級再造甲蟲套件
使用原本會被丟棄的材料——如服裝生產過程中的餘布和已過存放期的白米——製作升級再造套件，讓參與者動手製作甲蟲。這個計畫以深受兒童喜愛的昆蟲為主題，在遊玩的同時傳遞資源循環與工藝的重要性。
- 年齡：小學生（需有監護人陪同）
- 時間：約 20 分鐘
- 費用：免費（需憑當日購買金額含稅 1,000 日圓以上的發票；TOHO Cinemas Hibiya 消費除外）
製作獨一無二的衣架，學習 SDGs：製作香蕉紙衣架
本工作坊使用香蕉纖維紙（一種由丟棄的香蕉莖製成的環保材料）製作原創衣架。參與者在享受裝飾過程的同時，也能了解香蕉纖維紙的社會價值，包括資源利用、環境與貧困問題。此活動對於幼兒來說非常簡單，是親子共同參與永續活動的絕佳機會。
- 年齡：3 歲至小學生（需有監護人陪同）
- 時間：約 15 分鐘
- 費用：免費（需憑當日購買金額含稅 1,000 日圓以上的發票；TOHO Cinemas Hibiya 消費除外）
匯集日本 47 都道府縣的地區冰淇淋：職人冰淇淋專賣店「あいぱく® TOKYO」
期間限定冰淇淋專賣店「あいぱく® TOKYO」將於日比谷階梯廣場開幕，精選來自日本 47 個都道府縣、由日本冰淇淋狂熱協會嚴選的地區性冰淇淋。
店內除了集結全日本各地的多樣化冰淇淋外，還供應使用精選乳製品製成的職人冰淇淋。訪客在品嚐各地區獨特風味的同時，也能發掘日本各地冰淇淋的魅力——這是一場如同不用離開日比谷就能環遊日本的冰淇淋饗宴。
あいぱく® TOKYO 概要
- 名稱：職人冰淇淋與地區性冰淇淋專賣店「あいぱく® TOKYO」
- 地點：日比谷階梯廣場（大階梯頂端）
- 期間：7 月 4 日（週六）至 9 月 27 日（週日）
- 營業時間：11:30 至 20:00
- 營運單位：Icecream Lover Inc.
同期舉行：日比谷 18 家設施共同參與第 14 屆「娛樂之街 日比谷灑水月間」
自 2011 年以來作為夏季傳統的「娛樂之街 日比谷灑水月間」，今年迎來了第 14 屆。從 7 月 24 日（週五）至 8 月 31 日（週一），包括東京帝國飯店和日比谷 Chanter 在內的日比谷區域 18 家設施與組織，將於平日傍晚在各自的所在地進行灑水活動，共同為整個城鎮降溫。7 月 23 日（週四）將於日比谷階梯廣場舉行開幕儀式。
娛樂之街 日比谷灑水月間概要
- 日期：2026 年 7 月 24 日（週五）至 8 月 31 日（週一）
- 7 月 23 日（週四）為開幕儀式；次日起，各設施於平日 17:00 左右進行灑水。若設施公休則不進行。
- 如遇雨天或乾旱導致限制用水，將取消活動。
- 地點：日比谷階梯廣場、日比谷仲通（Hibiya Nakadori）及其他地點
- 參與組織（按日文名稱字母順序排列）：今治造船株式會社、HIBIYA CROSSPARK 開發計畫、鹿島建設株式會社、星巴克咖啡東京中城日比谷店、東京帝國飯店、東京都公園協會、東京中城日比谷、東寶株式會社（東寶日比谷大樓/劇場創作）、東寶設施株式會社（日比谷 Chanter）、公益財團法人日生文化振興財團、日本生命保險相互會社、阪急電鐵株式會社、阪急阪神飯店、日比谷區域管理協會、日比谷商店街振興組合、千代田區立日比谷圖書文化館、三井不動產株式會社。
關於 HIBIYA MID SUMMER 2026
「HIBIYA MID SUMMER 2026」是一項以在城市中心享受夏日時光為主題的活動，融合了美食、音樂與動手體驗。訪客能在日比谷階梯廣場體驗到獨特且都會化的夏季樂趣，這裡是充滿日比谷特有開放娛樂氣息的空間。
- 地點：東京中城日比谷，日比谷階梯廣場及中庭
- 期間：2026 年 6 月 26 日（週五）至 8 月 23 日（週日）
- 主辦單位：東京中城日比谷、日比谷區域管理協會
- 網站：https://www.hibiya.tokyo-midtown.com/jp/
