不易損壞的神社祭祀用品榮獲 2025 年優良設計獎 - 傳統日式宗教飾品創新

發布於: 2026年1月6日
不易損壞的神社祭祀用品榮獲 2025 年優良設計獎 - 傳統日式宗教飾品創新

傳統的神社祭祀用品透過不易損壞的祭祀器皿進行了現代化的升級。創新的「不會壞的神具」(不易損壞的神社祭祀用品)因其傳統美學和現代耐用性的獨特結合而榮獲 2025 年優良設計獎。

聖潔傳統的新材料

這些物品在保持經典七件式神社祭祀套裝的傳統設計的同時,簡化了細節,並強調了啞光、無釉的陶器質感。從使用方式到重量、尺寸和形式,所有的一切都與傳統的祭祀用品保持不變,只增加了一個特性:它們在掉落時不會破損。

Traditional design with smooth, rounded edges throughout

該設計的特色是整體採用柔和的圓角邊緣,為這些神聖的物品增添了一種柔和和細心的感覺。

Minimalist design fits both modern and traditional shrine styles

透過僅保留必要的造型並採用極其簡約的設計,這些物品可以與現代和傳統的神社風格相得益彰。

傳統與現代的結合

握在手中時,其質感和重量會讓人回想起熟悉的無釉陶器的感覺。這些造型以傳承了數百年的形式為基礎,並仔細地去除了不必要的細節,從而創造出一種自然融入現代生活的造型。

啞光、無釉的表面為任何空間帶來了柔和的靜謐感,並與現代和傳統的神社無縫融合。

Weight and texture resembling pottery at first glance

乍看之下,人們可能會誤以為這些是陶瓷製品,因為它們的重量和質感都與陶瓷製品非常相似。不反光的表面也是神社祭祀用品的一種不尋常的設計選擇。

Non-reflective surface creates a calm presence anywhere

不反光的表面不會強烈地反射光線,從而在任何放置的地方都能保持寧靜的外觀。

陶瓷與樹脂的融合

為了同時實現無釉陶器的溫潤感和抗破損性,這些物品採用了一種名為「CERA-SOLID」的專有材料,該材料將陶瓷粉末與高彈性樹脂相結合。即使從數公尺高的地方掉落到地板或水泥地上,它們也能夠抵抗破損,從而為日常使用提供安心感。

該表面具有柔軟的啞光質感,可以溫和地吸收光線,從而在外觀和觸感上都營造出一種懷舊的陶器般的質感。

Ceramic powder fused with resin for unglazed texture

將陶瓷粉末融合到抗破損的樹脂材料中,以創造出無釉的陶器質感。

採用新材料的日本工藝

在採用新材料的同時,所有的生產都在日本進行。每件物品都經過手工精心打磨,使表面質感和存在感都充滿了手工藝的溫潤感。

透過將傳統祭祀用品的美感與現代生活所需的安心感聯繫起來,這些物品可以溫柔地陪伴著人們的日常祈禱。即使是小型的祭祀用品也承載著這種周到的意圖。

Hand-polished surface creates delicate, gentle texture

人手仔細地打磨表面,以創造出精緻而柔和的質感。儘管這項工作非常耗費人力,但它卻是一個必不可少的過程。

2025 年優良設計獎的肯定

不易損壞的神社祭祀用品榮獲 2025 年優良設計獎,並因「消除了日常焦慮」而受到特別的肯定。

獲獎評語(摘錄)

「祭祀用品每天都會被處理,但通常安裝在較高的位置,這會讓人擔心破損和受傷。該產品在保持陶器的質感和重量的同時,還提供了防掉落的安全性。減少對破損的擔憂還可以減輕心理負擔,並消除對破損物品帶來不祥預兆的顧慮。啞光質感在空間中不會顯得突兀,可以自然地與神社和室內環境融為一體。在遵循傳統設計和尺寸的同時,最大限度地減少裝飾,從而創造出柔和的造型,可以從正式的神社到現代的生活空間都能夠和諧地融合在一起。防破損的特性還有助於減少浪費和包裝材料,從而有助於降低對環境的影響。對無憂無慮的祭祀的實現以及在當代生活中延續神社文化的態度值得高度讚揚。」

Small torii gate mark on the back

背面有一個小型的鳥居標記。添加如此精細的細節是樹脂材料的一個優勢。

Traditional 7-piece set in unbreakable materials

傳統的七件式神社祭祀套裝已完全採用不易損壞的材料重新製作。

產品規格

主要材料:
陶瓷複合特殊樹脂「CERA-SOLID」

產品尺寸:

  • 榊木架:約 55mm 寬 x 55mm 深 x 108mm 高
  • 瓶(平子):約 48mm 寬 x 48mm 深 x 88mm 高(含蓋)
  • 水器(水玉):約 52mm 寬 x 52mm 深 x 58mm 高(含蓋)
  • 盤(皿):約 64mm 寬 x 64mm 深 x 14mm 高
  • 日本製造

套裝內容:

  • 榊木架 x 2
  • 瓶(平子)x 2
  • 水器(水玉)x 1
  • 盤(皿)x 2
  • 說明書 x 1

產品頁面:
https://www.kamisama-to-ouchi.net/items/111845759

關於「Kamisama to Ouchi」(現代神社飾品和吉祥物品)

「為了讓『神棚』(家庭神社)的古老傳統和文化能夠永遠延續下去……」

懷著這樣的想法,我們以全新的視角來推廣神社和吉祥物品,將傳統與創新相結合。