Aloha Table以遊戲主題菜單慶祝《人中之龍３》和《Dark Ties》上市

由ZETTON Co., Ltd. 經營的夏威夷咖啡廳和餐廳連鎖店Aloha Table，將於2026年1月26日至3月1日推出特別合作菜單，以慶祝《人中之龍３》/《人中之龍３外傳Dark Ties》的發布。

遊戲主題菜單

限時菜單包含四種特別餐點，透過美食將遊戲世界帶入現實。這些菜餚的靈感來自遊戲的沖繩背景和朝顏兒童之家的場景，使用荷美爾食品（Hormel Foods）的SPAM午餐肉產品，重現遊戲中出現的餐點。

本次合作菜單包含豐盛的菜餚，如主角桐生一馬在朝顏兒童之家為孩子們準備的龍漢堡和龍咖哩，以及以角色峯義孝為特色的SPAM午餐肉串。甜點方面，客人可以享用靈感來自桐生在遊戲中贈送的草莓蛋糕，非常適合分享。

菜單項目：

• 龍漢堡配SPAM午餐肉 - 1,680日圓（含稅）
• 龍咖哩配SPAM午餐肉 - 1,680日圓（含稅）
• 峯義孝的SPAM午餐肉串，獻給SPAM午餐肉愛好者 - 800日圓（含稅）
• 桐生的草莓蛋糕 - 2,970日圓（含稅）

顧客專屬貼紙

凡點購任何特別菜單的顧客，每點一份餐點即可獲得一張Aloha Table獨家限量版貼紙。每款菜單項目都有其獨特的貼紙設計。數量有限，送完為止。

SNS活動，有機會獲得工作室獎品

SNS活動將於1月26日開始，將有五名獲獎者有機會獲得人中之龍工作室非賣品周邊套裝。

活動詳情：

• **期間：**2026年1月26日至3月1日
• 參加方式：
  1. 追蹤Aloha Table官方帳號（@alohatable_jp）
  2. 發布您的特別菜單照片，並加上標籤#アロハテーブルで龍が如く2026

**獎品：**人中之龍工作室周邊套裝（非賣品），共5名獲獎者，包括：

• 手機支架
• 面巾
• 保溫杯
• 配件盒
• 折疊傘
• 棉布袋
• 充電線
• 貼紙

如需完整的活動規則，請查看Aloha Table官方Instagram。

關於《人中之龍３》/《人中之龍３外傳Dark Ties》

本次新發布將兩款遊戲合二為一。《人中之龍３》是2009年原版的重製版，而《人中之龍３外傳Dark Ties》則講述了一個全新的故事。遊戲以主角桐生一馬為特色，他為保護自己關心的人而戰，以及反派角色峯義孝在他自己的專屬故事情節中。

官方網站：https://ryu-ga-gotoku.com/kiwami3/

關於Aloha Table

Aloha Table是一家夏威夷咖啡廳和餐廳連鎖店，其旗艦店位於威基基。該餐廳已連續三年榮獲夏威夷觀光局的「111-HAWAII AWARD」。菜單提供正宗的夏威夷當地美食，包括優質的夏威夷蓋飯、蒜蓉蝦和鬆餅。

• 網站：https://www.alohatable.com/
• 商店位置：https://www.alohatable.com/shop
• Instagram：https://www.instagram.com/alohatable_jp/

**參與地點：**Aloha Table飯田橋、大崎、LaLaport TOYOSU 3、橫濱海灣區、Colette Mare港未來、湘南、LaLaport海老名、Perie千葉、Lumine大宮、ASNAL金山、星丘露台、Abeno Harukas Dining、Kuzuha Mall

**活動期間：**2026年1月26日（星期一）至3月1日（星期日）