博多咚打鼓節：體驗福岡熱情

◆ 活動介紹
博多咚打鼓港口節（博多どんたく港まつり）是日本最大、最受歡迎的節日之一，每年5月3日和4日在福岡市中心舉行，正值黃金週。這場壯觀的慶典通常吸引約兩百萬遊客，將博多和天神的街道變成充滿活力的遊行、舞蹈表演和傳統遊行的舞台。作為福岡節日精神和豐富文化遺產的象徵，博多咚打鼓是春季遊覽九州的必看體驗。

◆ 歷史背景
博多咚打鼓的根源可以追溯到大約840年前的1179年，據說當時開始了被稱為「博多松囃子」的傳統民俗儀式。最初是新年祝賀遊行，表演者裝扮成福祿壽、惠比壽和大黑天三位福神，拜訪當地領主、神社和顯赫人家，這種習俗在中世紀和江戶時代發展成為盛大的公民慶典。

「咚打鼓（Dontaku）」這個名字源自荷蘭語「Zondag」，意思是「星期日」或「假日」。1872年，明治政府暫時禁止了這個節日，但博多充滿活力的市民在1879年以新名稱「博多咚打鼓」恢復了它。在第二次世界大戰期間被暫停後，該節日在1946年被熱情地恢復，鎮上的人們穿著紙製服裝在飽受戰爭蹂躪的街道上遊行，為社區帶來勇氣和希望。1962年，它被重組為「福岡市民節：博多咚打鼓港口節」，成為今天仍然存在的盛大公民慶典。

◆ 博多松囃子：傳統的核心
在咚打鼓的儀式核心是博多松囃子，被指定為國家重要無形民俗文化財產。這個古老的遊行隊伍以騎馬穿過城市的三位福神為特色，每個人都穿著獨特的傳統服裝：福祿壽戴著長長的紙漿頭和金色長袍，惠比壽拿著釣竿和鯛魚，大黑天則扛著一個大麻袋和木槌。在孩子們表演優雅舞蹈的伴隨下，遊行隊伍穿過城市的各個地方，為每個地方帶來好運。

◆ 活動詳情
📅 日期：每年5月3日和4日（5月2日為前夜祭）
📍 地點：福岡市中心多個地點（博多和天神地區）

◆ 節日時間表
🎌 5月2日 - 前夜祭（Zenyasai）
慶祝活動通常在主要活動的前一天晚上開始，舉行開幕儀式，其中可能包括咚打鼓團體的預演、點亮的西鐵花車和節日娛樂活動。前夜祭的具體內容和規模可能每年都有所不同。

🎊 5月3日和4日 - 主要節日
主要活動包括沿著明治通大街舉行的壯觀遊行，呉服町和天神之間約1.3公里的路段禁止通行，並改造成「咚打鼓廣場」。數百個團體，包括當地公司、學校、鄰里協會和國際劇團，在街上跳舞和演奏音樂，同時拍打著飯勺（木製飯勺），這是節日的標誌性象徵。全市設有30多個表演舞台（演舞台），從福岡市廳廣場和博多站廣場到博多運河城及其他地方。

🏆 5月4日晚上 - 高潮「總踊」
節日高潮的亮點之一是明治通大街上的總踊（Grand Communal Dance），觀眾可以加入，與遊行隊伍一起跳舞，這是一場歡樂的慶祝活動，體現了博多的熱情好客精神。確切的形式和地點每年可能有所不同。

◆ 主要場地
🛣 明治通大街（咚打鼓廣場）
主要的遊行路線和節日的象徵中心，從呉服町延伸到天神約1.3公里。這是最大和最令人印象深刻的遊行表演的地方。

🚉 博多站前大街（博多站大街）
JR博多站前的一條輔助遊行路線，提供便利的交通和絕佳的觀賞體驗。

🎭 表演舞台（演舞台）
全市設有30多個戶外舞台，包括福岡市廳廣場、博多站廣場、博多運河城和天神各地的社區廣場。表演範圍從傳統舞蹈和民歌到流行音樂、學校樂隊和國際表演。

🚗 西鐵花車（花自動車）
裝飾著數千個LED燈的美麗車輛在城市街道上巡遊，營造出令人眼花繚亂的景象，尤其是在天黑後更加迷人。

◆ 飯勺傳統
博多咚打鼓最迷人的方面之一是飯勺（木製飯勺），參與者將其用作打擊樂器。傳說很久以前，當一個咚打鼓遊行隊伍經過一家商人的房子時，妻子被音樂迷住了，她抓起正在用來做飯的飯勺，加入了慶祝活動，有節奏地拍打著它。這種自發的喜悅行為成為一種深受喜愛的傳統，如今，飯勺已成為節日的代名詞。

◆ 重要注意事項
⚠️ 本頁僅供活動資訊。有關節日的查詢，請隨時直接與我們聯繫。
⚠️ 節日區域可能非常擁擠，每年約有兩百萬遊客。請提前計劃您的交通和住宿，尤其是在黃金週期間。
⚠️ 天氣狀況可能會影響活動時間表。節日通常風雨無阻，但請查看官方公告以獲取最新信息。節日期間下雨很常見，因此建議攜帶雨傘。
⚠️ 最佳交通方式是地鐵（博多、祇園、中洲川端和天神站）或市區巴士。在遊行期間，明治通大街和博多站前大街預計會大範圍封路。