Si vas a hacer turismo, querrás incorporar a tu itinerario cosas que solo se pueden ver o experimentar durante esa época del año. En este número, presentaremos las condiciones, los eventos y los lugares recomendados en Kioto en septiembre para aquellos que deseen hacerlo.
¡Hagamos que tu viaje a Kioto sea memorable! Haz clic aquí para solicitar una sesión de fotos privada.
Kioto en septiembre
Clima
Septiembre en Kioto es el mes en el que se puede sentir gradualmente el clima otoñal, pero especialmente al principio del mes, el calor del verano a menudo persiste. Las temperaturas medias oscilan entre los 20 y los 30 grados centígrados, y aunque muchos días se sienten calurosos durante el día, las mañanas y las tardes comienzan a refrescar y gradualmente se vuelven más cómodas. También es una época en la que el clima es susceptible a los tifones, por lo que hay que prestar atención a los cambios en el clima.
Eventos
En Japón en septiembre, hay un evento llamado Luna de Medio Otoño. Se celebra el día que cae el 15 de agosto del calendario lunar, y se refiere a la costumbre de contemplar la luna. En este día, se ofrecen bolas de masa a la luna, se contempla la luna y se celebran eventos relacionados en todo Japón. En Kioto, varios santuarios y templos celebran eventos. Y algunas confiterías japonesas venden bolas de masa de edición limitada para la contemplación de la luna.
Viajes
Septiembre es un buen momento para hacer turismo en Kioto. Dado que la temporada turística de verano ha terminado y las multitudes son más pequeñas, puedes tomarte tu tiempo para visitar las atracciones turísticas. Los templos y jardines conocidos por su hermoso follaje otoñal aún son demasiado pronto para que las hojas se vuelvan verdes, pero puedes disfrutar del ambiente tranquilo y sereno. También puedes visitar sitios históricos que están abiertos al público en ocasiones especiales.
Moda de septiembre
La ropa de septiembre en Kioto debe ser apropiada para esta época del año, ya que el calor del verano pasa gradualmente al otoño. Las camisas de manga larga y las blusas hechas de material ligero son útiles, ya que los días aún pueden ser calurosos durante el día. Es aconsejable llevar un cárdigan o una chaqueta ligera en caso de que las mañanas y las tardes se enfríen. Además, recuerda llevar un paraguas plegable en caso de lluvia repentina. También puedes disfrutar de la moda incorporando accesorios y colores casuales pero de temporada.
Participa en el Festival de la Luna de Medio Otoño
La Luna de Medio Otoño es la costumbre de contemplar la luna el día que cae el día 15 del octavo mes del calendario lunar. Es uno de los eventos tradicionales que han sido populares en Japón desde la antigüedad.
En la noche de la Luna de Medio Otoño, es costumbre hacer “otsukimi dango” (bolas de masa para contemplar la luna) como ofrenda a la luna, y se cree que comer el dango después de la ofrenda traerá salud y felicidad.
La fecha del 15 de agosto en el calendario lunar cambia de año en año; suele ser entre septiembre y octubre.
Santuario Yasaka-jinja (八坂神社): Festival Gionsha Kangetsu-sai (祇園社観月祭)
Cada año, el día de la Luna de Medio Otoño, el Santuario Yasaka-jinja celebra un festival para admirar la Luna de Medio Otoño en el Buden (salón de baile) en los terrenos del santuario. Ubicado frente al edificio principal del santuario, el Buden está iluminado por linternas, y se realizan varias ceremonias de dedicación, como bugaku y música koto.
Santuario Kamigamo-jinja (Santuario Kamo Betsurai-jinja) (上賀茂神社): Festival Kamo Kangetsu-sai (賀茂観月祭)
El Santuario Kamigamo-jinja también celebra un festival junto con la Luna de Medio Otoño. El festival se lleva a cabo en el “Umaba-dono” en el césped de los terrenos del santuario, donde se realizan rituales sintoístas, seguidos de Kagura (música y danza sintoísta), actuaciones de tambores taiko y otras ofrendas votivas. A los participantes también se les ofrecen tsukimi dango (bolas de masa para contemplar la luna).
Templo Kodai-ji (高台寺)：Ceremonia del té Kangetsu de la noche de otoño (秋の夜の観月茶会)
El Templo Kodai-ji celebra una Ceremonia del té Kangetsu por una tarifa durante la temporada de Otsukimi. Los visitantes pueden disfrutar del té verde matcha en Kogetsuan y contemplar el jardín iluminado. Este es un evento perfecto para disfrutar del ambiente otoñal de Kioto. Es bueno tener en cuenta que el evento se lleva a cabo no solo el día de la Luna de Medio Otoño, sino también durante varios días. La fecha del evento cambia de año en año, así que consulta el sitio web oficial.
Participa en eventos únicos
Septiembre en Kioto es una época del año relativamente menos agitada, pero todavía hay algunos festivales y otros eventos interesantes que tienen lugar.
Santuario Matsunoo Taisha (松尾大社)：Festival Hassaku-sai (八朔祭)
El Festival Hassaku-sai del Santuario Matsunoo Taisha se celebra cada año el primer domingo de septiembre. La parte más famosa del festival es el combate de sumo dedicatorio, que también incluye un akachan dohyo-riki (ceremonia de entrada al ring para niños) para orar por el crecimiento de los niños.
La víspera del festival también se celebra desde el sábado, el día anterior. Se llevará un santuario portátil durante el día, y se llevará a cabo un baile Bon después del atardecer. El ambiente fantástico creado por la iluminación de las 3.000 linternas en los terrenos del festival también es un punto culminante del festival.
Santuario Yasui Konpiragu (安井金比羅宮)：Koshi Matsuri (Festival del peine) (櫛まつり)
Uno de los festivales únicos es el Santuario Yasui Konpiragu Koshi Matsuri (Festival del Peine). Es un ritual para purificar los peines desgastados o rotos. Después de la purificación, las mujeres que usan peinados y disfraces de varios períodos desde la antigüedad hasta el presente participan en un desfile de época por el área de Gion.
