Akai Fusen (Globo Rojo), una marca de confitería de Sasebo, Prefectura de Nagasaki, lanzará el "Hanakago Chocolate" (はなかごショコラ) y el "Hanakago Assort" como productos exclusivos para el área de Nagasaki a partir del jueves 1 de octubre de 2026.
Hanakago Chocolate
El Hanakago Chocolate, que fue bien recibido el año pasado, regresa esta temporada. La sabrosa masa está elaborada con harina de almendras y mantequilla de vacas alimentadas con pasto*, mezclada con chocolate y horneada hasta quedar esponjosa. Este año, la masa ha sido renovada para obtener una textura aún más esponjosa y húmeda. Es una experiencia distinta al Hanakago convencional, ofrecida como un dulce de otoño e invierno.
*La mantequilla de vacas alimentadas con pasto proviene de ganado criado mediante agricultura láctea basada en pastizales. Las vacas se crían principalmente con pasto y el pienso se utiliza solo como complemento. La mantequilla de vacas alimentadas con pasto representa el 85% de la mantequilla utilizada.
Descripción del producto
Nombre del producto: Hanakago Chocolate
Precio: 5 piezas, 1.188 ¥ (impuestos incluidos)
Fecha de lanzamiento: 1 de octubre (jueves), 2026
Disponible en: Tienda Sasebo Gobangai y otros puntos

Hanakago Assort
El Hanakago Assort es una caja exclusiva de Nagasaki que le permite comparar el Hanakago, el producto de mayor venta de Akai Fusen, con el Hanakago Chocolate. La caja de 10 piezas también sirve como regalo.
El papel de envoltorio está diseñado con la imagen de la "Nagasaki Hata", una artesanía tradicional de Nagasaki. Basado en un esquema tricolor de rojo, azul y blanco, está decorado con motivos relacionados con Nagasaki, lo que convierte a la caja en un recuerdo apropiado de Nagasaki o en un obsequio de viaje.

Descripción del producto
Nombre del producto: Hanakago Assort
Precio: 10 piezas, 2.268 ¥ (impuestos incluidos)
Contenido: 5 Hanakago y 5 Hanakago Chocolate
Fecha de lanzamiento: 1 de octubre (jueves), 2026
Disponible en: Tienda Sasebo Gobangai y otros puntos

Otros productos
Chocolate Gianduja (Exclusivo de Hakata, a la venta el 1 de octubre)

Crujientes tuiles horneadas con mantequilla fermentada, harina de avellana y almendra, y cacao en polvo, intercaladas con rico chocolate gianduja. El postre ofrece el sabor denso y suave de la gianduja. La mantequilla fermentada representa el 91% de la mantequilla utilizada.
5 piezas, 1.296 ¥ (impuestos incluidos)
Fondant Fromage

Una popular tarta de queso con una crema pastelera de queso encerrada dentro de un suflé de queso. Está elaborada con leche de vaca Jersey de Hiruzen, una zona rica en naturaleza. El pastel tiene un carácter "esponjoso, que se deshace en la boca y rico", con una textura suave y un sabor lácteo delicado.
1 pastel entero, 2.160 ¥ (impuestos incluidos)
Pastel de limón

Se amasa piel de limón finamente picada en la masa, y cada pastel está recubierto de chocolate con sabor a limón. La Yukishio (sal de nieve) en la masa le da una sensación suave al paladar. La forma redonda y regordeta es linda y, de alguna manera, nostálgica.
4 piezas, 1.296 ¥ (impuestos incluidos)
8 piezas, 2.484 ¥ (impuestos incluidos)
Acerca de Akai Fusen

Akai Fusen nació en Sasebo en 1968. En Sasebo y Fukuoka, la marca vende una variedad de dulces de estilo occidental y confitería para recuerdo, incluyendo su tarta de queso de larga venta y el Hanakago.
Información de la tienda
Tienda Hakata Station Maing
1F Hakata Station Maing, 1-1 Hakata Ekichuogai, Distrito de Hakata, Ciudad de Fukuoka, Prefectura de Fukuoka
Horario: 9:00 a. m. a 9:00 p. m. (sigue el horario de funcionamiento de las instalaciones)
Tienda Sasebo Gobangai
Promenade East Zone 1F, 2-1 Shinminato-machi, Ciudad de Sasebo, Prefectura de Nagasaki
Horario: 10:00 a. m. a 8:00 p. m. (sigue el horario de funcionamiento de las instalaciones)
Sitio web de la marca: https://sucreyshopping.jp/akaifusen