A partir del viernes 27 de noviembre de 2026, el ANA InterContinental Manza Beach Resort en Onna Village, Okinawa, presentará "MANZA Innocent Christmas", una instalación navideña producida por el artista floral 萩原 亮大 (nombre artístico: 界然).
La instalación se ubicará en el atrio abierto del resort, un espacio que sirve como sello distintivo de la propiedad, con la llegada de la temporada festiva. Este año, el resort da la bienvenida a 萩原 亮大, quien desarrolla su actividad tanto en Japón como en el extranjero, para crear una obra original bajo el tema "Innocent Christmas" (Navidad inocente).
Inspirado por la transparencia del mar de Okinawa, el árbol de Navidad está construido principalmente con materiales transparentes y flores blancas. También se integran plantas nativas de Okinawa, expresando un mundo puro moldeado por la naturaleza única de esta tierra.
La obra también incorpora árboles talados y vetiver (ベチバー), una planta utilizada en Onna Village como medida contra la escorrentía de tierra roja, lo que refleja el respeto por el entorno natural local.
Nacida de la dinámica visión del mundo del artista, que no está atada a convenciones, la pieza va más allá de una simple decoración navideña festiva. Es una instalación especial que reúne en una sola obra la armonía con la naturaleza de Okinawa, la belleza y la fuerza que habitan en esta tierra, y el deseo de transmitir un entorno rico hacia el futuro.
Enmarcado por un mar claro y hermoso nutrido por arrecifes de coral, el aire tropical cálido y suave, y plantas vibrantes, el resort invita a los visitantes a disfrutar de una Navidad única en Manza que aclara la mente de quienes la contemplan.
Resumen del evento "MANZA Innocent Christmas"
- Periodo: Del viernes 27 de noviembre al viernes 25 de diciembre de 2026
- Lugar: ANA InterContinental Manza Beach Resort
- Ceremonia de iluminación: Domingo 29 de noviembre de 2026, a partir de las 18:00 (planificado)
- Notas: Durante el periodo festivo también se tienen programadas actuaciones navideñas en vivo, saludos de Santa Claus y otros eventos.
Comentario de 萩原 亮大
Entre el ruido de la vida cotidiana, como si devolviéramos todo a una página en blanco.
Para todos, desde los niños hasta los adultos, espero que, aunque sea por el momento en que contemplan este árbol, puedan regresar a un sentimiento que sea claro, inocente y puro.
Creé esta obra con ese deseo.
Sobre el artista floral 萩原 亮大 (Nombre artístico: 界然)
Un artista floral que utiliza las flores para contar historias sobre la tierra y el espacio, con el ciclo de la naturaleza y la vida como su tema central.

Comenzó su actividad a tiempo completo como el artista floral 界然 en 2016. Guiado por la idea de que "arreglar flores es llorar a las flores" (花を生けることは、花を弔うこと), interactúa con la vida de las plantas mientras persigue una obra que permanezca en la memoria de las personas.
Presenta obras poderosas y vibrantes, además de dinámicas actuaciones en vivo en todo Japón. Utilizando santuarios, templos y otros espacios y terrenos variados como sus escenarios, atrae la naturaleza, la cultura y el estilo de vida de cada lugar para crear obras que hacen que "la tierra se regocije" (「土地が喜ぶ」).
También ha producido el jardín zen en 城満寺, considerado el templo zen más antiguo de Shikoku, y es miembro de The TEA-ROOM, un colectivo artístico que reinterpreta la ceremonia del té de una manera contemporánea, continuando con la expansión del rango de expresión floral.
En 2021, estableció el espacio alternativo 花萬界然 en Ryogoku, Tokio, donde persigue su propio enfoque del arte floral a través de colaboraciones con artistas de diversos géneros, exposiciones y eventos.
Obras y actividades principales
- 2016: Creación de la ofrenda floral 『福魂天翔』 en 福魂祭, un evento conmemorativo de la reconstrucción celebrado en la prefectura de Fukushima
- 2017: Creación de 『龍神轟』 en 城満寺 (secta Soto Zen), el templo zen más antiguo de Shikoku
- Producción del jardín zen en 城満寺
- Realización de ofrendas florales y entrega de obras en Ikkyu-ji (一休寺) y 栖賢寺 en Kioto, Kasuga Taisha en Nara y Zojo-ji en Tokio, entre otros
- 2018: Creación de la obra de decoración floral 『法王と鳳凰』 en un evento que marcó la visita del Dalai Lama a Japón


Los detalles del evento están sujetos a cambios sin previo aviso.
Las imágenes son solo para fines ilustrativos.
Detalles y consultas
- TEL: 098-966-1211
- Correo electrónico: info@anaintercontinental-manza.jp
- Sitio web oficial