Aomoriya de Hoshino Resorts, una posada de aguas termales donde los huéspedes pueden sumergirse por completo en la cultura de Aomori, será la sede del Tange Hanasaka Matsuri del 4 de marzo al 31 de mayo de 2026. El festival presenta el Corredor Iluminado de Manzanas y Flores de Cerezo, donde Nebuta Hanasaka Jisan, un personaje folclórico inspirado en el cuento clásico, trae la primavera temprana a la región.
El festival de este año presenta un nuevo crepe de ramo de flores de primavera inspirado en las flores que florecen gracias a Nebuta Hanasaka Jisan. Otros puntos destacados incluyen el Corredor de Manzanas y Flores de Cerezo, que expresa la transición estacional de los paisajes cubiertos de nieve a los colores de la primavera utilizando la artesanía local, la Galleta de la Fortuna de Flores Comestibles hecha con galletas Nambu senbei y el Baño de Luz de Flores de Cerezo, donde los huéspedes pueden disfrutar de la contemplación de las flores mientras se sumergen en las aguas termales. Estos programas limitados de primavera celebran la anticipación de la primavera que sienten los residentes de Aomori después del largo invierno, ofreciendo la oportunidad de disfrutar al máximo de la contemplación de los cerezos en flor y levantar el ánimo.
Nota: «Tange» es una palabra del dialecto de Aomori que significa «mucho» o «un montón».
5 programas para disfrutar del Tange Hanasaka Matsuri
1. Corredor de Manzanas y Flores de Cerezo: Transición estacional de la nieve a la primavera
Este corredor expresa el místico paisaje de transición del mundo invernal totalmente blanco a la primavera de colores vivos utilizando linternas de técnica Nebuta y decoraciones hechas con Nanbu sakiori (裂織, una técnica de tejido tradicional) y cristalería Tsugaru-bidoro. A medida que los visitantes caminan por el corredor, el paisaje se transforma del invierno a la primavera, llegando finalmente a la animada plaza Jawamégu, donde tiene lugar la contemplación de las flores. Con cada paso adelante, los visitantes pueden sentir el marcado contraste estacional y la poderosa vitalidad del despertar de la primavera. Como es en interiores, el clima no afecta a la experiencia, y cada día es temporada alta para la contemplación de las flores en plena floración.
Hora: Todo el día
Ubicación: Plaza Jawamégu
Expresión de paisajes estacionales con artesanía tradicional de Aomori
2. Nebuta Hanasaka Jisan: Florecen aproximadamente 200 linternas de flores de manzana
En la plaza Jawamégu, Nebuta Hanasaka Jisan aparece con aproximadamente 200 linternas de flores con forma de manzana que florecen alrededor del personaje de 3 metros de ancho, vigilando la plaza y creando una atmósfera mística de contemplación de las flores.
Hora: Todo el día
Ubicación: Plaza Jawamégu
Precio: Gratis
3. NUEVO: Crepe de ramo de flores de primavera: un regalo de Nebuta Hanasaka Jisan
Para celebrar la llegada de la primavera, ya está disponible el nuevo crepe de ramo de flores de primavera. Este crepe envuelve suavemente ingredientes inspirados en Aomori, como manzanas y cassis, en masa de crepe, lo que permite a los huéspedes disfrutar de los sabores de Aomori con elegancia primaveral. Además, una maqueta a escala 1/7 de Nebuta Hanasaka Jisan sirve como soporte para el crepe. Este dulce fotogénico de edición limitada evoca la alegre escena de las flores que florecen en su totalidad en los árboles.
Hora: 21:00 a 23:00 (último pedido a las 22:30)
Ubicación: Bar de sake Yotte Mare
Precio: 1500 ¥ (impuestos incluidos)
Disponibilidad: Limitado a 6 raciones por día
4. Galleta de la fortuna de flores comestibles: Adivinación con patrones de flores de cerezo Nambu Senbei
La galleta de la fortuna de flores comestibles cuenta con un puesto diseñado para parecerse a cerezos llorones. Los huéspedes tiran de una cuerda de entre muchas que cuelgan del cerezo llorón, y se enrolla una galleta Nambu senbei. El senbei muestra fortunas alineadas con las etapas de los cerezos en flor, como «Plena floración», «Media floración» o «Brote», junto con consejos en dialecto de Tsugaru para que la estancia sea más agradable. Esta experiencia de adivinación ofrece predicciones divertidas a través de imágenes con temática primaveral.
Hora: 15:00 a 20:00
Ubicación: Plaza Jawamégu
Precio: 200 ¥ por intento (impuestos incluidos)
5. Baño de luz de flores de cerezo: Místico baño al aire libre para contemplar las flores con flores de cerezo de papel y flotadores Tsugaru-bidoro
El baño al aire libre «Ukiyu» cuenta con un cerezo único en plena floración hecho con técnicas Nebuta alrededor del baño, mientras que flotadores de vidrio Tsugaru-bidoro flotan en la superficie del agua. Por la noche, la escena se ilumina, lo que permite a los huéspedes disfrutar del místico paisaje mientras experimentan un baño de contemplación de las flores.
Hora: 5:00 a 11:30, 14:30 a 0:00 (Hora de iluminación: 18:00 a 0:00)
Ubicación: Baño al aire libre «Ukiyu»
Fuente de aguas termales: Komaki Onsen
Calidad del agua: Agua termal simple alcalina
Beneficios: Neuralgia, dolor muscular, dolor articular, hombro congelado, mala circulación, recuperación de la fatiga, promoción de la salud, etc.
Número de baños: Hombres y mujeres: 2 baños interiores cada uno, 1 baño exterior cada uno
Descripción general del Tange Hanasaka Matsuri
Período: 4 de marzo al 31 de mayo de 2026
Público objetivo: Huéspedes del hotel
Nota: Los detalles de la implementación pueden cambiar o cancelarse según las circunstancias.
Vídeo conceptual del Tange Hanasaka Matsuri
https://www.youtube.com/watch?v=v5fatC7P4ZQ
Aomoriya de Hoshino Resorts
Con el concepto «Noresore (que significa ‘al máximo’ en el dialecto de Aomori) Aomori - Hito Monogatari (Historias de personas)», esta posada de aguas termales permite a los huéspedes disfrutar plenamente de los festivales, el dialecto y la cultura de Aomori. Los aproximadamente 220 000 tsubo (aproximadamente 727 000 metros cuadrados) de terreno están rodeados de naturaleza y hay varias actividades de temporada disponibles durante todo el año.
Ubicación: 56 Furumamatsurayama, ciudad de Misawa, prefectura de Aomori 033-0044
Teléfono: 050-3134-8094 (Centro de reservas de Hoshino Resorts)
Número de habitaciones: 236 habitaciones
Entrada/Salida: 15:00 / 12:00
Precio de la habitación: Desde 24 800 ¥ por persona (ocupación doble, impuestos incluidos, con cena y desayuno)
Acceso: Aproximadamente 15 minutos a pie desde la estación de Misawa del ferrocarril Aoimori, aproximadamente 20 minutos en coche desde el aeropuerto de Misawa
Sitio web: https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/aomoriya/
Redes sociales oficiales: @aomoriya_by_hoshinoresorts #青森屋
