Pruebas de mercado de nuevos productos Nikko Bori
La ciudad de Nikko, en la prefectura de Tochigi, ha estado trabajando para preservar y desarrollar la artesanía de Nikko Bori y otras artesanías tradicionales que se encuentran en la zona.
«Llevando Nikko Bori a la vida cotidiana»
Se ha desarrollado una nueva línea de productos utilizando «Nikko Bori» (日光彫), una artesanía tradicional designada por la prefectura de Tochigi, diseñada para atraer a los turistas que visitan Nikko —particularmente a las mujeres más jóvenes— como recuerdos prácticos que pueden usar en casa. El concepto se centra en aportar color y belleza a la gastronomía cotidiana a través de la artesanía de Nikko Bori.
Los productos combinan un «reposa palillos y posavasos» o un «soporte para smartphone y posavasos» en una sola estructura, lo que deja inmediatamente claro cómo se debe usar cada pieza. Están diseñados para funcionar igualmente bien como recuerdo de viaje o como artículo doméstico diario.
Descripción general del producto
[Nombre del producto] Nikko in
[Descripción general] Juegos de «reposa palillos y posavasos» o «soporte para smartphone y posavasos»
Un lado de la pieza se separa para funcionar como reposa palillos o como soporte para smartphone.
[Tamaño] 9 cm × 9 cm × 1,5 cm
[Material] Madera
[Acabado] Talla Nikko Bori + pintura de color
[Precio] 2500 ¥ (impuestos incluidos)
Dónde comprar (prueba de mercado — cantidades limitadas)
[Lugar] Michinoeki Nikko Nikkokaido Nikonico Honjin – Nikonico Marché
Dirección: 719-1 Imaichi, ciudad de Nikko, Tochigi
[Período de venta] Del 12 de marzo (jueves) al 18 de marzo (miércoles) de 2026
[Cantidades] Aproximadamente 10 de cada tipo, 20 en total (stock limitado)
Feria de artesanía tradicional de la ciudad de Nikko en TIC TOKYO
Más allá de Nikko Bori, la ciudad de Nikko alberga una variedad de artesanías tradicionales, incluyendo «Nikko Geta» (sandalias de madera) e «incienso de cedro». Se está celebrando una feria dedicada en TIC TOKYO para concienciar sobre estas artesanías.
Detalles del evento
[Fecha y hora] Jueves, 19 de marzo de 2026, de 11:00 a 17:00
[Lugar] TIC TOKYO (frente a Marunouchi Trust Tower North, 1-8-1 Marunouchi, Chiyoda, Tokio)
[Acceso]
- A 1 minuto a pie de la salida Nihonbashi de la estación de JR Tokio
- A 1 minuto a pie de la salida B9b de la estación de metro Otemachi
[Entrada] Gratuita
Artesanía en exhibición y a la venta
Nikko Bori: una técnica de talla arraigada en la restauración de Nikko Toshogu
Se cree que Nikko Bori se originó cuando maestros artesanos convocados de todo Japón para trabajar en la restauración del santuario Nikko Toshogu crearon piezas en su tiempo libre. Una vez finalizada la restauración, sus habilidades se transmitieron y la artesanía evolucionó hasta convertirse en recuerdos vendidos a los peregrinos que visitaban los santuarios y templos, formando la base de lo que es Nikko Bori en la actualidad.
Su característica definitoria es el uso de una hoja triangular distintiva llamada «hikkaki», que produce curvas masculinas profundamente talladas junto con líneas delicadas tan finas como un mechón de cabello: los sellos distintivos de la artesanía Nikko Bori.
Nikko Geta: arraigado en el calzado de sacerdotes y monjes
Durante el período Edo, los sacerdotes sintoístas y los monjes budistas de Nikko usaban sandalias de madera especialmente elaboradas llamadas «gomen geta» como calzado formal. Estos se adaptaron más tarde a una forma más práctica, y a mediados de la era Meiji, Nikko Geta se había extendido ampliamente al público en general. Hechas con una base de madera y suelas tejidas de corteza de bambú combinadas en una sola pieza, las sandalias son frescas en verano y cálidas en invierno, lo que las hace muy funcionales.
Incienso de cedro Imaichi: una industria tradicional transmitida desde el período Edo
Se dice que el incienso de cedro Imaichi comenzó en 1864, cuando Shigeshichi Adachi comenzó a producir incienso de hoja de cedro. El clima lluvioso de Nikko es muy adecuado para el cultivo de cedro, y la zona ha mantenido durante mucho tiempo bosques de cedro gestionados, lo que garantiza un abundante suministro de materias primas. El incienso, elaborado con hojas de cedro finamente molidas, tiene la fragancia refinada y distintiva del cedro y es conocido por la elegancia de su combustión.
