Hakone Kowakien Yunessun (1297 Ninotaira, Hakone-machi, distrito de Ashigarashimo, prefectura de Kanagawa; gerente: Keisuke Fujiishi), que celebró su 25º aniversario el día de Año Nuevo de 2026, presenta un baño de temporada inspirado en la luna de mediados de otoño: "Otsukimi-Buro" (baño de observación lunar), disponible por tiempo limitado a partir del jueves 10 de septiembre de 2026.
El viernes 25 de septiembre de 2026 es la noche de la luna de mediados de otoño, tradicionalmente considerada como la noche del año en la que el aire es más transparente y la luna se ve más hermosa. La costumbre de observar la luna, o tsukimi, se remonta a generaciones atrás, y ofrecer hierba de la pampa y bolas de masa mientras se admira la luna sigue siendo una tradición familiar hoy en día. Para conmemorar la ocasión, Yunessun organiza un evento donde los huéspedes pueden sumergirse en un baño mientras contemplan una luna de ensueño.
En Yunessun, la instalación de aguas termales donde se utiliza traje de baño, debuta un nuevo baño de temporada temático sobre la luna de mediados de otoño. Una cortina en la entrada del baño muestra a la mascota oficial de la instalación, Hakoneko Boxappy, vestido de conejo para recibir a los invitados, mientras que el techo abovedado proyecta un cielo estrellado y centelleante junto a una hermosa luna. Durante todo el periodo del evento, los visitantes pueden relajarse en el baño en cualquier momento y disfrutar de la llegada del otoño junto con el ambiente de la observación lunar.
Los huéspedes pueden llevar teléfonos inteligentes y cámaras al área de trajes de baño de Yunessun, que actualmente también lleva a cabo el "Concurso de fotos Yunessun Nico Nico", un proyecto que marca el 25º aniversario de la instalación. Se anima a los visitantes a capturar recuerdos en los distintivos baños de Yunessun con sus acompañantes de viaje y compartirlos en las redes sociales.
Este otoño, Yunessun invita a los huéspedes a pasar un momento de relax sumergidos en el Otsukimi-Buro con amigos, familiares o en pareja, aliviando tanto la mente como el cuerpo.
Descripción general del Otsukimi-Buro
Imagen con fines ilustrativos. Se requiere entrada para el área de trajes de baño de Yunessun: adultos (estudiantes de secundaria en adelante) desde 2500 ¥ (impuestos incluidos), niños (a partir de 3 años) desde 1400 ¥ (impuestos incluidos).
Otsukimi-Buro
- Ubicación: Yunessun, las aguas termales donde se usan trajes de baño — área interior "Turkish Hamam"
- Periodo: Del jueves 10 de septiembre de 2026 al domingo 1 de noviembre de 2026
- Horario: Días de semana de 10:00 a. m. a 6:00 p. m.; fines de semana y festivos de 9:00 a. m. a 7:00 p. m.
- Aroma: Fragancia marina
Acerca de Hakoneko Boxappy
Un gato que vive en los bosques de Hakone. Amante de las aguas termales, Hakoneko Boxappy toma su nombre de su forma de caja.
- Nombre: Hakoneko Boxappy
- Raza: Hako Tissue Fold (familia Hako), con cuerpo amarillo
- Habilidad especial: Bailar samba
- Personalidad: Amistoso y cariñoso, siempre alegre, aunque un poco torpe; a veces comete errores y se siente desanimado como resultado
Detalles del perfil de Boxappy: https://www.yunessun.com/boxappy/
Stickers oficiales de LINE ya disponibles: https://store.line.me/stickershop/product/1100294/ja
