La marca de estilo de vida neoyorquina LeSportsac y el comerciante de telas de algodón más antiguo de Kioto, EIRAKUYA, han colaborado para crear una colección especial de estuches con diseños tradicionales japoneses.
La colaboración se inspira en los patrones tradicionales utilizados en las toallas de mano de EIRAKUYA, combinando motivos culturales japoneses con la estética del estilo de vida contemporáneo.
Colección de estuches: LeSportsac × EIRAKUYA
La colección presenta cinco diseños distintos, cada uno mostrando un motivo animal diferente, apreciado en la cultura japonesa:
PERRO DE ARTE JAPONÉS
GATO DE ARTE JAPONÉS
CONEJO DE ARTE JAPONÉS
GRULLAS DE ARTE JAPONÉS
CABALLO DE ARTE JAPONÉS
Detalles del producto:
- Tamaño: 13 cm × 14 cm, fuelle de 6 cm
- Material: Poliéster
- Precio: 6600 ¥ (impuestos incluidos)
- Fecha de lanzamiento: 7 de enero de 2026 (miércoles)
El significado detrás de los cinco diseños
La colección consta de cinco diseños de estuches con animales apreciados en la cultura japonesa: perro, gato, conejo, grulla y caballo.
El número cinco tiene un significado especial, ya que la frase japonesa para «buena fortuna/conexión» (良いご縁, yoi goen) comparte la misma pronunciación que «5 yenes» (5円, go en).
Cada patrón incorpora significados tradicionales y simbolismo asociado con estos animales en la cultura japonesa, expresando deseos de salud, longevidad y prosperidad.
Estos estuches significativos estarán disponibles en la tienda en línea oficial de LeSportsac y en ubicaciones minoristas selectas.
Además, la colección estará disponible en cantidades limitadas en las tiendas EIRAKUYA y en su tienda en línea oficial.
Acerca de LeSportsac
Fundada en 1974 en Nueva York como marca de estilo de vida, LeSportsac fue creada por la pareja Shifter, quienes se inspiraron en la navegación y desarrollaron bolsos hechos de nailon antidesgarro.
Basándose en la filosofía de que «la forma sigue a la función», sus bolsos y estuches que combinan una construcción ligera con una funcionalidad práctica han ganado apoyo en todo el mundo.
Acerca de EIRAKUYA Co., Ltd.
Fundada en 1615 durante el período Edo temprano, EIRAKUYA es un comerciante de telas de algodón de larga trayectoria en Kioto. Antes de su fundación, la empresa sirvió como comerciante de Oda Nobunaga y se le concedió el nombre de tienda «Eirakuya» y el apellido Hosotsuji. En 1615, el negocio pasó de gofuku (kimono de seda) a futomono (prendas de algodón y cáñamo). Hoy en día, como el comerciante de telas de algodón más antiguo de Japón, especializado en toallas de mano y paños de envolver furoshiki, EIRAKUYA continúa su negocio en Kioto a través de catorce generaciones que abarcan más de 400 años.
Información de la empresa:
EIRAKUYA Co., Ltd.
368 Yakugyoji-cho, Muromachi-dori Sanjo-agaru, Nakagyo-ku, Kioto 604-8174
TEL: 075-256-7881
Sitio web oficial: https://www.eirakuya.jp/
Instagram: https://www.instagram.com/eirakuya_since1615/
