El Lotte City Hotel Kinshicho (Ciudad de Sumida, Tokio) celebrará su festival de verano original "Sumida Ennichi: Conectando a través de la artesanía local, los vínculos de viaje" coincidiendo con el 49.º Festival de Fuegos Artificiales del Río Sumida el sábado 25 de julio de 2026.
Durante las horas previas a los fuegos artificiales, el evento ofrece talleres prácticos que acercan a los huéspedes al encanto de la "Ciudad de la artesanía Sumida" (Monozukuri Town Sumida). La creación de biombos en miniatura, el plegado de grullas de origami y una experiencia con pluma de cristal permiten a los visitantes conocer las tradiciones y la cultura artesanal de la zona. El "Sumida Retro Café Corner" también sirve Coffee Float y Cream Soda, bebidas vinculadas a la cultura de café retro del casco antiguo, junto con "granizado de frutas" hecho rallando fresas congeladas, lo que aporta un toque veraniego y alegre al evento.
El festival está abierto solo para los huéspedes del hotel. Está diseñado para viajeros nacionales que buscan disfrutar de un verano japonés, así como para el creciente número de visitantes internacionales, ofreciendo una tradición veraniega japonesa en una ubicación privilegiada con una hospitalidad atenta. Además de la oportunidad de disfrutar de la cultura local del centro de Tokio, el hotel pretende compartir el atractivo de la ciudad de Sumida con los huéspedes y construir nuevas conexiones con la comunidad local.
Talleres que muestran la artesanía de la "Ciudad de la artesanía Sumida"
La ciudad de Sumida lleva a cabo el programa "Sumida Modern", que promueve la identidad de la zona como "Ciudad de la artesanía Sumida" (Monozukuri Town Sumida), una tradición artesanal que se remonta al periodo Edo. El festival Sumida Ennichi cuenta con un espacio dedicado desarrollado junto con el programa Sumida Modern y sus empresas certificadas, lo que permite a los huéspedes interactuar con la artesanía y la tradición local a través de talleres y experiencias prácticas.
Creación de biombos en miniatura (en colaboración con Kataoka Byobu-ten)
Kataoka Byobu-ten, fundada en la ciudad de Sumida y que mantiene su oficio como la única tienda especializada en biombos de Tokio, colabora en una experiencia de creación de biombos en miniatura. Los huéspedes pueden pintar sus propios diseños o añadir recortes de papel a un pequeño biombo de mesa, creando una pieza única para llevar a casa.
Juegos de "smart ball" con mecánica de precisión (en colaboración con Ishii Seiko)
Ishii Seiko es una empresa de la ciudad de Sumida conocida por su metalurgia de precisión. Sus artesanos han mecanizado un juego de "smart ball" a medida, permitiendo a los huéspedes experimentar el alto nivel de habilidad técnica del distrito a través del juego. Los huéspedes pueden competir por puntos mientras sienten el atractivo de la artesanía local.
Una delicada experiencia de escritura con plumas de cristal (en colaboración con Takeuchi Seisakusho)
Takeuchi Seisakusho, fabricante de vidrio resistente al calor para uso científico en la ciudad de Sumida, elabora a mano cada pieza individualmente para su marca de plumas de cristal "clarto". En Sumida Ennichi, los huéspedes pueden probar por sí mismos la sensación de escritura delicada y suave de las plumas: una oportunidad para poner palabras a los recuerdos del viaje y el festival de verano mientras disfrutan de la belleza de una pluma de cristal.
Plegado de grullas de origami con "ORIGAMI FOR CRANE" (en colaboración con NACAMURA)
NACAMURA, una empresa de encuadernación con raíces en técnicas de corte de papel origami, ha creado la marca de papel origami "ORIGAMI FOR CRANE", que se utilizará en una experiencia de plegado de grullas de origami en el festival. Dirigido por la artista Riko Takahashi, el papel presenta llamativos patrones de rayas y puntos. Los huéspedes pueden disfrutar plegando cada grulla cuidadosamente a mano mientras conocen la cultura tradicional japonesa.
Cerveza artesanal Kogane-yu con una etiqueta especial de colaboración del hotel (en colaboración con Kogane-yu)
Kogane-yu, una popular casa de baños pública en la ciudad de Sumida, elabora la cerveza artesanal "BATHE YOTSUME BREWERY", que se servirá en Sumida Ennichi con una "etiqueta de colaboración del Lotte City Hotel Kinshicho" de cantidad limitada. Es una bebida para disfrutar mientras se participa en el festival o mientras se contemplan los fuegos artificiales.
Un sabor a verano con comida retro de festival y el Sumida Retro Café Corner
Sumida Ennichi cuenta con un nostálgico rincón de puestos de comida para preparar el ambiente para un festival de verano. Junto a los clásicos del festival como el algodón de azúcar, las palomitas de maíz y la pesca de bolas, los huéspedes pueden probar el "Koala's March-yaki" (crujiente por fuera y esponjoso por dentro), con una oferta que disfrutarán tanto niños como adultos.
En el bar de granizados, los huéspedes pueden disfrutar de "granizado de frutas", un postre hecho rallando fresas congeladas, un regalo refrescante que resalta el dulzor y el toque ácido de la fruta para un momento de frescor veraniego. El "Sumida Retro Café Corner", que refleja la rica cultura de cafés retro del casco antiguo, también sirve Coffee Float y Cream Soda.
El festival tiene lugar en la terraza al aire libre del restaurante del cuarto piso "Charlotte", donde los huéspedes pueden relajarse y disfrutar de una brisa agradable. Es una oportunidad para saborear los sabores del verano antes de que comiencen los fuegos artificiales. Los huéspedes que participen en el festival recibirán un "Ticket Sumida Ennichi", que se puede canjear por una bebida de su elección: granizado de frutas, una bebida normal o uno de los cuatro tipos de floats (las bebidas adicionales están disponibles por un cargo adicional).
[Resumen de Sumida Ennichi]
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Nombre del evento | Sumida Ennichi: Conectando a través de la artesanía local, los vínculos de viaje |
| Fecha y hora | Sábado, 25 de julio de 2026, 2:00 PM – 7:00 PM |
| Elegibilidad | Limitado a los huéspedes que se alojan en el Lotte City Hotel Kinshicho |
| Actividades | Creación de biombos en miniatura; juegos de smart ball con mecánica de precisión; experiencia con pluma de cristal "clarto"; plegado de grullas de origami con "ORIGAMI FOR CRANE"; pesca de bolas; Koala's March-yaki; algodón de azúcar; palomitas de maíz; edamame; patatas fritas; granizado de frutas; Sumida Retro Café Corner (4 tipos de floats) |
| Notas | El evento se llevará a cabo según lo previsto incluso si el Festival de Fuegos Artificiales del Río Sumida se cancela debido a la lluvia u otras condiciones climáticas. La participación antes del check-in es posible. Se aplica una tarifa adicional a algunos elementos del menú. |
Reservas del plan de estancia para el día del Festival de Fuegos Artificiales del Río Sumida
El festival de verano "Sumida Ennichi" está abierto solo para los huéspedes que reserven uno de los planes de estancia a continuación. Los detalles completos están disponibles a través del enlace de reserva de cada plan.
| Nombre del plan | Reserva |
|---|---|
| [Exclusivo Festival de Fuegos Artificiales] Lujosa vista de fuegos artificiales desde una habitación Junior Suite, con cena en la habitación, champán y beneficios especiales (Cena y desayuno incluidos) | Reservar aquí |
| [Exclusivo Festival de Fuegos Artificiales del Río Sumida del 25 de julio] Lujosa vista de fuegos artificiales desde su habitación, con aperitivos y vino espumoso (Desayuno incluido) | Reservar aquí |
| [Exclusivo Festival de Fuegos Artificiales del Río Sumida del 25 de julio] Vista de fuegos artificiales en el sitio, con un bocadillo nocturno (Desayuno incluido) | Reservar aquí |
