Un tour especial que recorre varios festivales de santuarios de Kurojishi (黒獅子, "león negro"), celebrados el mismo día en toda la ciudad de Nagai, prefectura de Yamagata, tendrá lugar el sábado 15 de agosto de 2026. El tour, titulado "Mil años de danza: una noche recorriendo los grandes festivales de Kurojishi de Nagai", está organizado por la Oficina de Turismo de Yamagata Arcadia (ciudad de Nagai, prefectura de Yamagata), una asociación incorporada general.
La cultura del "Kurojishi" de Nagai, transmitida a través de generaciones
Numerosos Kurojishi se han transmitido a través de los distritos de la ciudad de Nagai, y las danzas del león realizadas como ofrendas en el gran festival de cada santuario son una importante cultura ritual que las comunidades locales han preservado durante generaciones.
El Kurojishi no es simplemente un arte escénico folclórico local; es un rito sagrado en el que el león, que sirve como recipiente para los dioses, visita los hogares de toda la comunidad para orar por la buena salud, la seguridad del hogar y una cosecha abundante. Los feligreses preparan sake sagrado (omiki) y flores para dar la bienvenida al Kurojishi, y esta cultura distintiva de oración del lugar sigue siendo parte de la vida cotidiana hoy en día.
Al mismo tiempo, debido a que estos festivales son llevados a cabo por los propios residentes locales, los visitantes rara vez tienen la oportunidad de conocer sus antecedentes y significado.
Este tour cuenta con la presencia de Enshin, un YouTuber de Kurojishi que comparte esta cultura en línea, como guía, recorriendo varios grandes festivales celebrados en la ciudad de Nagai el mismo día.
También es un programa especial limitado a 6 invitados, que ofrece la oportunidad de experimentar el "interior" del festival: desde participar en el "Goshinjin", preparando el sake sagrado para dar la bienvenida al Kurojishi tal como lo hacen los lugareños, hasta una visita especial (que se está organizando actualmente) a salones de santuarios y centros comunitarios que normalmente no están abiertos al público.
Diferentes tradiciones de Kurojishi en cada distrito, todo en una sola noche
El 15 de agosto es un día especial en el que los grandes festivales se superponen en varios distritos de la ciudad de Nagai.
Este tour visita los grandes festivales del santuario Goshi (área de Terazumi), el santuario Tsushima (área de Kusaoka) y el santuario Sogu (área de Kanjindai), siguiendo el desarrollo de cada festival ese día.
Aunque todos se denominan "Kurojishi", los movimientos y la danza del león, el papel del keigo (guardia) y la atmósfera de cada festival difieren enormemente de un distrito a otro.
Recorrer varios distritos en una sola noche permite a los invitados experimentar la diversidad de la cultura Kurojishi transmitida en la ciudad de Nagai y las tradiciones que cada comunidad ha preservado cuidadosamente.
El YouTuber de Kurojishi, Enshin, se une al tour
Enshin, un YouTuber de Kurojishi que ha seguido el rastro del Kurojishi de Nagai y compartido su atractivo en YouTube y redes sociales, acompañará todo el recorrido.
- Dónde buscar los momentos más interesantes
- Qué significa cada movimiento
- Qué diferencia a un distrito de otro
Enshin explica estos y otros puntos, cubriendo los antecedentes y los puntos destacados del festival de una manera fácil de entender.
Incluso aquellos que ven el Kurojishi por primera vez pueden disfrutar de la cultura del festival a un nivel más profundo.
Enshin
■YouTube
https://www.youtube.com/@enshin9644
https://www.instagram.com/enshin9644/
Experimente el "Goshinjin": dando la bienvenida al Kurojishi tal como lo hacen los lugareños
Durante el tour, los invitados compran sake sagrado (omiki) en Maruhachi Sake Shop, una tienda local especializada en sake en la ciudad de Nagai, y escriben su propio nombre en el noshi (envoltorio de papel).
Llevando ese sake sagrado, los invitados recorren los grandes festivales y dan la bienvenida al Kurojishi tal como lo hacen los residentes locales.
El momento en que el Kurojishi abre su boca de par en par y aplaude con sus mandíbulas se llama "Goshinjin", que conlleva el significado de alejar la desgracia y otorgar buena fortuna.
En lugar de simplemente ver el festival como un turista, experimentar de primera mano la cultura de oración y fe arraigada en la comunidad es el mayor atractivo de este tour.
Una mirada poco común a lugares que normalmente no están abiertos al público
Con la cooperación de los involucrados, el tour actualmente está organizando visitas a lugares que normalmente no están abiertos al público, como salones de santuarios y centros comunitarios.
Interactuar con los residentes locales que apoyan el festival es otro atractivo único de este programa.
Recorriendo los festivales nocturnos con seguridad en un taxi Jumbo alquilado
Una vez que sale del santuario, el Kurojishi desfila por el distrito, visitando los hogares de los feligreses en el camino.
Debido a que el tour utiliza un taxi jumbo alquilado, los invitados pueden recorrer eficientemente los festivales nocturnos sin preocuparse por el transporte o el estacionamiento.
Seguir el sonido de las flautas y los tambores que resuenan por las calles nocturnas para encontrar al Kurojishi es también una experiencia única de este día.
Descripción general del tour
| Elemento | Detalles |
|---|---|
| Fecha del viaje | Sábado, 15 de agosto de 2026 |
| Precio del tour | ¥28,000 (impuestos incluidos) |
| Incluido en el precio | Tarifa de vehículo alquilado, tarifa de guía, tarifa de sake sagrado, tarifa de seguro El transporte al punto de encuentro no está incluido. |
| Capacidad | 6 personas |
| Tamaño mínimo del grupo | 4 personas |
| Fecha límite de solicitud | Martes, 11 de agosto de 2026 |
Itinerario
| Hora | Itinerario |
|---|---|
| 4:45 PM | Encuentro en la estación de Nagai |
| 4:50 PM | Visita al santuario Sogu (lugar de nacimiento del Kurojishi) |
| 5:10 PM | Compra de sake sagrado / compras en Maruhachi Sake Shop |
| 6:00 PM | Visita al gran festival de Kurojishi ・Santuario Goshi (área de Terazumi) ・Santuario Tsushima (área de Kusaoka) ・Santuario Sogu (área de Kanjindai) |
| 10:30 PM | Finaliza la visita |
| 10:45 PM | Llegada a la estación de Nagai |
Acerca de los santuarios en este tour
Santuario Goshi (área de Terazumi)
Desde la antigüedad, el monte Asahi y el monte Iwaigame han florecido como lugares sagrados de adoración a las montañas, conocidos como Asahisan Daigongen. Se dice que en 1090, por orden de Minamoto no Yoshiie, cinco lugares — el monte Asahi, el monte Iwagami, Ko-Asahi, el monte Tsukigamine y Mifuchi — fueron consagrados juntos aquí. Desde entonces, el santuario fue llamado Gosho Daimyojin, y el nombre del lugar se cambió a Gosaisho.
Santuario Tsushima (área de Kusaoka)
La gente se ha reunido en el área de Kusaoka desde el período Jomon, y en algún momento comenzaron a buscar apoyo espiritual en los dioses, lo que dio lugar al santuario Tsushima. Su espíritu guardián fue invitado desde el santuario Yasaka en Kioto. Una característica distintiva de esta danza del león es que la cabeza del león apenas se mueve, excepto para abrir la boca. Sus movimientos tranquilos, realizados junto con el keigo (guardia), tienen una dignidad que hace que la danza sea realmente impresionante.
Santuario Sogu (área de Kanjindai)
Según los registros del santuario, el santuario Sogu fue fundado en 1214. Tras el edicto de consolidación de santuarios de la era Meiji, se fusionó con los santuarios Hachiman, dos Inari, Kotai y Kumano, y pasó a llamarse santuario Sogu. Un punto culminante del movimiento del león es el contraste entre su movimiento silencioso al salir del santuario y la energía salvaje de su danza en el patio del santuario, una combinación sorprendente de quietud y movimiento. El papel del keigo (guardia) también difiere del de otros santuarios, así que asegúrese de tomar nota.
Llevando las tradiciones del festival local hacia el futuro
A medida que la tasa de natalidad disminuye, la población envejece y las poblaciones se reducen en todo Japón, transmitir los festivales locales al futuro se ha convertido en un gran desafío.
El Kurojishi de la ciudad de Nagai es asimismo una cultura preciosa que los residentes locales han preservado durante muchos años.
Este tour tiene como objetivo no solo presentar el festival como un recurso turístico, sino también transmitir el atractivo de la cultura Kurojishi a la próxima generación ayudando a los invitados a comprender la vida comunitaria, la fe y las conexiones humanas que hay detrás.
El sonido de las flautas y los tambores que resuenan en la noche de Nagai, el Kurojishi visitando hogares mientras es recibido por los residentes locales; experimente usted mismo esta noche única en su clase.
