El Pabellón de Japón del Museo Nacional de Naturaleza y Ciencia en Ueno, Tokio, reabrirá el ala sur de su primera planta el martes 21 de abril de 2026. Esta sección —conocida como "El arte de contemplar la naturaleza"— ha permanecido cerrada desde diciembre del año pasado por obras de renovación.
Desde su apertura en 2007, el Pabellón de Japón ha exhibido numerosas colecciones de especímenes bajo el tema "La naturaleza y las personas del archipiélago japonés" a lo largo de sus salas de exposición del primer al tercer piso. El ala sur renovada muestra herramientas e instrumentos únicos que surgieron de la curiosidad intelectual del pueblo japonés sobre las cuatro estaciones del país y su diverso entorno natural, trazando el camino que llevó esa curiosidad hacia las ciencias naturales.
La renovación incorpora instrumentos utilizados en la observación meteorológica moderna y en la topografía, y reorganiza la exposición en las siguientes secciones temáticas:
- Los albores de la ciencia y la tecnología modernas en Japón: El Mannen Dokei (Reloj Perpetuo)
- Conocer el cielo
- Leer el cielo y la tierra
- Observar el territorio
- Registrar el clima
- Medir el tiempo
- Crear metal
- Medir
El elemento central de la sala renovada es el Mannen Dokei (Reloj Perpetuo), trasladado desde la segunda planta del Pabellón de la Tierra a la sección introductoria de la exposición del ala sur. Las esferas del reloj —vinculadas a los 24 términos solares, las fases lunares y más— serán más fáciles de comprender gracias a contenido de video complementario que ilustra sus intrincados mecanismos.
El Mannen Dokei está considerado la obra cumbre de la relojería japonesa del período Edo. Creado por Tanaka Hisashige —artesano, inventor y empresario activo desde la era Edo hasta la Meiji—, es reconocido como la obra maestra de la relojería tradicional japonesa y fue designado Bien Cultural Importante de la Nación en 2006. (En préstamo de Toshiba Corporation)
Esta renovación se produce aproximadamente 20 años después de la última reforma del ala sur.
Sobre el Pabellón de Japón
El edificio del Pabellón de Japón fue concluido en 1931 como edificio principal del Museo de Ciencias de Tokio, predecesor del actual Museo Nacional de Naturaleza y Ciencia. Tras trabajos de restauración y reconstrucción, reabrió como Pabellón de Japón en 2007 y fue designado Bien Cultural Importante de la Nación al año siguiente, en 2008.
Información para visitantes
- Horario: de 9:00 a 17:00 (última entrada a las 16:30)
- Cierre: lunes; si el lunes es festivo, cierra el martes
- Entrada: adultos y estudiantes universitarios ¥630 (¥510 para grupos de 20 personas o más); gratuita para estudiantes de secundaria o menores y para visitantes de 65 años o más
- Nota: Esta exposición es accesible únicamente con la entrada general.
- Sitio web oficial: https://www.kahaku.go.jp/
