El número doble del 11/18 de agosto de 2026 de Newsweek Japón ya está a la venta.
Del editor
Los héroes pueden variar de un país a otro, pero el poder del anime japonés para cautivar corazones en todo el mundo no cambia, escribe el editor del número. En Filipinas, donde el editor vivió una vez, Voltes V sigue siendo un clásico del karaoke hoy en día. Para los filipinos que vieron su propia lucha contra la dictadura de Marcos reflejada en su historia, la serie sigue siendo muy querida como un símbolo de resistencia, esperanza y lazos familiares.
El recuerdo de anime más antiguo del propio editor es ver Ranma 1/2 en la televisión todos los días antes de ir al jardín de infancia. Durante la pandemia, un amigo que siempre dice que "el anime es cultura" le recomendó una serie tras otra. Las frases que podrían sonar demasiado serias o vergonzosas en un drama o película de acción real llegan directamente al corazón cuando se expresan a través del anime, un encanto que el editor considera exclusivo del anime y el manga.
En el informe especial "El anime que ama el mundo" del número a la venta desde el 4 de agosto, escritores de Estados Unidos, Francia, Italia, China, Corea del Sur, Arabia Saudita, Brasil y Filipinas describen, cada uno con sus propias palabras, cómo se extendió el anime japonés en sus países y por qué ciertos títulos resuenan allí. Lo que toca la fibra sensible varía de un lugar a otro.
Personas de todo el mundo esperan con entusiasmo la próxima entrega de la misma serie. En todas partes, la gente comparte el recuerdo de haber sido impulsada hacia adelante por un protagonista que nunca se rinde junto a sus amigos, o de llorar por la muerte de un personaje favorito. Nada de eso conoce fronteras. Al preparar el reportaje, el editor se descubrió pensando de nuevo: "esto es simplemente increíble"; el anime realmente conecta al mundo.
Este verano, se invita a los lectores a usar este reportaje para descubrir un nuevo anime que ver, o para volver a visitar a un viejo favorito y hablar de él con alguien.
Informe especial: El anime que ama el mundo
Desde Neon Genesis Evangelion hasta Saint Seiya y Crayon Shin-chan, expertos de todo el mundo presentan las obras que el mundo ama.
Estados Unidos — Cómo el anime se convirtió en un lenguaje común para el mundo
Francia — Cómo Grendizer abrió una nueva puerta a la imaginación
Italia — Las "historias reales" del anime que resonaron con la cultura tradicional
Brasil — La cosmovisión del manga shonen que cautivó a la nación más grande de Sudamérica
Arabia Saudita — La generación que creció admirando a Captain Tsubasa ahora coproduce anime con Japón
Corea del Sur — Cómo el anime superó las restricciones gubernamentales para echar raíces en la vida cotidiana y la cultura
China — De ser un placer poco común a una presencia cotidiana
Género — El poder del anime "sanador" de Japón que tiene al mundo enganchado
Traducción — Traducir "Hidebu": la lucha de la edición francesa de Fist of the North Star con la onomatopeya
Filipinas — Cómo ese anime de robots quedó vinculado a los recuerdos de la dictadura
Último número
Newsweek Japón, número del 11/18 de agosto de 2026, "El anime que ama el mundo"
Edición impresa: ¥530 (impuestos incluidos) | Edición digital: ¥430 (impuestos incluidos)
