Se han revelado los bonos de compra para TechnoByobu: TB-02 The Ghost in the Shell. La pieza central del bono es una ilustración original de Shirow Masamune, quien contribuyó con un poema escrito especialmente junto con una ilustración dibujada a mano. La obra de arte, que muestra a los personajes de Fuchikoma disfrutando de una fiesta de contemplación de los cerezos en flor, perfecta para la temporada actual, se ha representado en hoja de oro occidental para que coincida con el propio byobu, formando una pegatina conmemorativa.
También se han hecho públicos los comentarios del historiador de arte y director del Museo de Arte Seikado Bunko, Toshinobu Yasumura, y del crítico Naoya Fujita, autor de Teorías de Ghost in the Shell.
La Exposición Ghost in the Shell (Tokio) se está llevando a cabo en TOKYO NODE hasta el 5 de abril de 2026.
Contenido del bono de compra de TB-02
Se contactó a Shirow Masamune para que contribuyera con una ilustración para el byobu. Proporcionó una pieza original acompañada de un poema escrito por él mismo, y esa ilustración se ha representado en hoja de oro occidental, el mismo material utilizado para el propio byobu, como un bono de pegatina para los compradores.
Bonos para compradores de TB-02
- Adhesivo original de hoja de oro occidental de Shirow Masamune
- Adhesivo en miniatura con el diseño del artículo comprado (versión en hoja de oro occidental o papel de estaño)
Bono para compradores de módulos HAC
- Adhesivo con el diseño del artículo comprado
Comentarios de expertos
Haciéndose eco del espacio negativo de la pantalla plegable «Dios del viento y Dios del trueno» de Tawaraya Sotatsu...
Figuras de Fuchikoma que emergen de un campo de hojas de oro...
La pantalla única de dos paneles de TechnoByobu continúa la tradición Rimpa.
Toshinobu Yasumura (Historiador del arte / Director del Museo de Arte Seikado Bunko)
TechnoByobu, como si continuara con el espíritu de Ghost in the Shell, crea una nueva identidad que fusiona la tecnología con la tradición. Heredando la esencia de la tradición manteniendo una presencia serena, pero simultáneamente mezclándose con la tecnología y la nueva cultura y avanzando, esa figura se convertirá en un modelo para nuestras propias identidades nuevas.
Naoya Fujita (Crítico / Profesor asociado, Japan Film University)
Acerca de Toshinobu Yasumura
Nacido en la prefectura de Toyama en 1953. Completó la primera mitad del programa de doctorado en la Escuela de Graduados de la Universidad de Tohoku. A partir de 1979, trabajó como curador en el Museo de Arte de Itabashi, donde organizó exposiciones distintivas sobre la historia del arte del período Edo bajo el lema «Serie de cultura Edo», atrayendo una atención generalizada. Se desempeñó como director del museo de 2005 a 2013, y desde entonces ha trabajado de forma independiente como «Yorozubishutsiya», promoviendo el arte japonés. Actualmente se desempeña como director del Hokusai-Kan, director del Museo de Arte Seikado Bunko y director permanente de la Sociedad Internacional Ukiyo-e. Sus publicaciones incluyen numerosos libros sobre la historia del arte japonés.
Acerca de Naoya Fujita
Nacido en Sapporo en 1983. Se graduó de la Escuela de Literatura, Artes y Ciencias de la Universidad de Waseda. Completó el curso de Ciencia del Valor y la Decisión en la Escuela de Graduados de Ciencia y Tecnología de la Decisión, Instituto de Tecnología de Tokio. Doctorado (Académico). Autor de Existencia ficticia: Yasutaka Tsutsui y una nueva dimensión de la vida, Teorías de Shin Godzilla, Teorías de Ghost in the Shell, Teorías de Makoto Shinkai, Política contemporánea de Internet = Teorías de la cultura (Sakuhinsha), Teorías de zombis del nuevo siglo (Chikuma Shobo), Controversia como entretenimiento: Misterio en la era de la posverdad (Nanun-do), Teorías de Shin Evangelion (Kawade Shobo Shinsha), Problemas que el mundo aprende de los juegos (Shueisha), entre otros.
¿Qué es TechnoByobu?
El «Techno» en TechnoByobu tiene sus raíces en la palabra griega téchnē, que significa «arte, técnica y artesanía». El concepto abarca la inteligencia y la creatividad que habitan en la creación, así como la sensibilidad futurista de la música electrónica (techno), una idea filosófica que trasciende la mera tecnología práctica. En este contexto, «techno» no es solo el origen de la palabra moderna «tecnología», sino que conlleva un significado estratificado que fusiona la creatividad cultural y artística.
Tres elementos convergen en TechnoByobu:
- Obra de arte que representa el futuro = Arte
- Artesanía tradicional japonesa viva en las manos de los artesanos = Artesanía
- Certificación digital que verifica la autenticidad a través de la tecnología = Tecnología
TechnoByobu es una obra de arte que refleja esta naturaleza multicapa de «techno».
Para obtener más información, visite el sitio web oficial de TechnoByobu.
