Una nueva exposición llega a MONV.MitsuMame Omoya en la zona de Nijo en Kioto: "Horno Iwatani de Okayama: Cerámica Bizen y Celadón Bitchu", que se llevará a cabo desde el sábado 5 de septiembre hasta el domingo 4 de octubre de 2026. Junto con la muestra, la galería ha publicado su programación completa de exposiciones previstas para el otoño y el invierno de 2026.
La exposición reúne la cerámica Bizen de Setsuo Watanabe y el celadón Bitchu de Atsushi Watanabe, ambos artesanos del Horno Iwatani de Okayama. La cerámica Bizen canaliza la fuerza bruta del barro y la llama, mientras que el celadón Bitchu aporta un tono azul claro y una presencia tranquila y serena; dos expresiones contrastantes nacidas del mismo horno que, juntas, capturan el momento actual del Horno Iwatani.
Tras la exposición del Horno Iwatani, la galería continuará con una serie de muestras dedicadas al Horno Sodeshi de Shimane, al ebanista Yoshihiro Kubota y al Instituto de Tejido a Mano Kurashiki Honzome, compartiendo el atractivo de la artesanía en cerámica, madera y textiles que forman parte de la vida cotidiana, todo ello desde su sede en la zona de Nijo en Kioto.
Detrás de la exposición del Horno Iwatani
MONV.MitsuMame Omoya es una galería y cafetería que trata el arte y los objetos artesanales Mingei como algo más que piezas para ver y comprar: el espacio los combina con comida, té y flores para que los visitantes puedan experimentar la obra como parte de su vida diaria. "Horno Iwatani de Okayama: Cerámica Bizen y Celadón Bitchu" inaugura el programa de este otoño e invierno. A través del trabajo del Horno Iwatani, moldeado a lo largo de los años por un padre y un hijo que trabajan en Okayama, cada uno con su propio estilo, la exposición introduce un mundo donde la fuerza del barro sin esmaltar y la belleza silenciosa del celadón resuenan entre sí.
Puntos destacados de la exposición
1. Cerámica Bizen y celadón Bitchu: dos expresiones de un mismo horno
La cerámica Bizen de Setsuo Watanabe es sencilla y poderosa, dejando que la fuerza del barro y la llama se muestre directamente en la superficie de cada pieza. Los recipientes para sake, los floreros, los utensilios para el té y la vajilla de uso diario poseen una calidez y una belleza arraigadas en el uso cotidiano.
El celadón Bitchu de Atsushi Watanabe, por el contrario, se inspira en la tradición del celadón de la dinastía Song del Sur, aprovechando al máximo el barro Bizen y otros materiales de Okayama. Su esmalte azul claro, las líneas rojas de grietas que aparecen en cada pieza y una tranquila fuerza interior son sus cualidades distintivas.



2. El capítulo inicial de la programación de otoño e invierno
Esta exposición es la primera del programa de otoño e invierno de 2026 de la galería. Comenzando con la cerámica de Okayama, la programación continúa con un horno de Shimane, carpintería y tejido de Kurashiki, construyendo una imagen más completa de la artesanía regional a lo largo de la temporada.
3. Experimentar la artesanía como parte de la vida diaria en una galería y cafetería de la zona de Nijo en Kioto
El lugar, MONV.MitsuMame Omoya, combina una galería y una cafetería en un solo espacio. En lugar de limitarse a observar las piezas expuestas, los visitantes pueden experimentar la artesanía como parte de la vida cotidiana, combinando la cerámica con la comida, los recipientes con las flores, la madera con el espacio interior y los textiles con la textura de la rutina diaria.
Calendario de exposiciones de otoño e invierno 2026
Horno Iwatani de Okayama: Cerámica Bizen y celadón Bitchu
Fechas: Sábado 5 de septiembre al domingo 4 de octubre de 2026
Detalles: Cerámica Bizen de Setsuo Watanabe y celadón Bitchu de Atsushi Watanabe, en exhibición y a la venta
Exposición del Horno Sodeshi
Fechas: Sábado 31 de octubre al domingo 15 de noviembre de 2026
Detalles: Obras del Horno Sodeshi de Shimane

Exposición de carpintería de Yoshihiro Kubota
Fechas: Sábado 21 de noviembre al domingo 20 de diciembre de 2026
Detalles: Carpintería de Yoshihiro Kubota

Exposición de Notting del Instituto de Tejido a Mano Kurashiki Honzome
Fechas: Sábado 21 de noviembre al domingo 20 de diciembre de 2026
Detalles: Obras de Notting del Instituto de Tejido a Mano Kurashiki Honzome

Información general del evento
Horno Iwatani de Okayama: Cerámica Bizen y celadón Bitchu
Fechas: Sábado 5 de septiembre al domingo 4 de octubre de 2026
Horario: 10:30 a. m. a 4:30 p. m.
Cerrado: Lunes
Entrada: Gratuita
Lugar: MONV.MitsuMame Omoya (Mitsumame Kyoto Suzaku, 1F, 3-8 Nishinokyo Ogura-cho, Nakagyo-ku, ciudad de Kioto, Kioto 604-8414)