El Hotel Okura Kyoto (distrito de Nakagyo, Kioto) servirá menús exclusivos de Navidad en sus tres restaurantes de la planta superior desde el 19 de diciembre (sábado) hasta el 25 de diciembre (viernes) de 2026. La oferta abarca cocina francesa, teppanyaki y un buffet, cada uno con un estilo diferente. Por otro lado, el Café Lec Cour (カフェ レックコート) servirá un plato de dulces de temporada y un menú especial del 1 de diciembre (martes) al 25 de diciembre (viernes).
El "Menú de Navidad 2026" ofrece a cada restaurante su propia propuesta navideña. En el Sky Restaurant Pittoresque (スカイレストラン ピトレスク), se sirve cocina francesa clásica con ingredientes de invierno para almuerzos y cenas, con una selección de dos menús, incluido el "Menu de Noël", cuyo plato de carne presenta filete de ternera negra japonesa y foie gras al estilo Rossini. En el Teppanyaki Tokiwa (鉄板焼 ときわ), los chefs preparan a la parrilla ingredientes seleccionados, como langosta y carne de Wagyu de marca, frente a los comensales durante el menú de cena. En el Top Lounge Orizzonte (トップラウンジ オリゾンテ), se organiza un buffet de cena de unos 60 platos, que incluye pollo asado y pastel de carne, ideal para reuniones animadas con familiares y amigos.
En el Café Lec Cour, un plato de dulces con motivos navideños llamado "Joyeux Noël" (ジョワイユ ノエル) y un menú especial titulado "Saint Nuit" (サンニュイ) permiten a los clientes disfrutar de una comida completa, desde el aperitivo hasta el postre, en un entorno más informal.
Información general
Periodo de servicio:
- Del 19 de diciembre (sábado) al 25 de diciembre (viernes) de 2026: Sky Restaurant Pittoresque, Teppanyaki Tokiwa, Top Lounge Orizzonte
- El Sky Restaurant Pittoresque no estará disponible el 22 de diciembre (martes).
- El Top Lounge Orizzonte no estará disponible del 21 de diciembre (lunes) al 22 de diciembre (martes).
- Del 1 de diciembre (martes) al 25 de diciembre (viernes) de 2026: Café Lec Cour
Página de detalles: https://www.hotel.kyoto/okura/restaurant/all/522876/
Sky Restaurant Pittoresque (スカイレストラン ピトレスク)

Horario:
- Almuerzo: 11:30 a. m. a 2:30 p. m. (último pedido)
- Cena: 5:30 p. m. a 8:00 p. m. (último pedido)
Precios:
- Menu de Noël: 30.000 ¥
- Menu La felicite: 20.000 ¥ (no disponible para cenas del 19 de diciembre (sábado) al 21 de diciembre (lunes))
Reservas e información: Teléfono: (075) 254-2535
Reservas online: https://www.hotel.kyoto/okura/restaurant/pittoresque/
Ejemplo de menú, "Menu de Noël":
- Para abrir la cena de Navidad: un regalo de Nochebuena de Pittoresque
- Paris-Brest de cangrejo de las nieves y coliflor
- Abulón y vieira con salsa sabayón y coulis de setas trompeta
- Langostino y bogavante a la nage
- Filete de ternera negra japonesa y foie gras "estilo Rossini"
- Quesos en su punto óptimo de maduración
- Postre "Navidad 2026" del jefe de pastelería del Hotel Okura Kyoto
- Bebida después de la comida y dulces pequeños
Teppanyaki Tokiwa (鉄板焼 ときわ)

Horario: 5:30 p. m. a 8:00 p. m. (último pedido)
Precios:
- KURENAI (紅): 25.000 ¥
- HIJIRI (聖): 35.000 ¥
- KIRAMEKI (煌): 45.000 ¥
Reservas e información: Teléfono: (075) 254-2536
Reservas online: https://www.hotel.kyoto/okura/restaurant/tokiwa/
Ejemplo de menú, "HIJIRI" (聖):
- Surtido de aperitivos navideños
- Foie gras marinado en miso en consomé al estilo japonés
- Teppanyaki de bogavante vivo con salsa de crema de lías de sake
- Filete de ternera Saga, a elegir entre filete (80 g) o solomillo (100 g)
- Verduras a la parrilla de temporada / ensalada
- Arroz / sopa de miso / encurtidos
- Postre navideño exclusivo para esta noche
Top Lounge Orizzonte (トップラウンジ オリゾンテ)

Horario: 5:30 p. m. a 7:30 p. m. (último pedido)
El 19 de diciembre (sábado) y el 20 de diciembre (domingo), el buffet se organiza en dos turnos: de 5:00 p. m. a 6:30 p. m. y de 7:00 p. m. a 8:30 p. m.
Precios (Buffet de cena de Navidad):
- Adultos: 11.000 ¥
- Estudiantes de primaria: 6.000 ¥
- Niños pequeños (a partir de 4 años): 3.000 ¥
Reservas e información: Teléfono: (075) 254-2534
Reservas online: https://www.hotel.kyoto/okura/restaurant/orizzonte/
Ejemplo de menú buffet: Roast beef / pollo asado / estofado de ternera al vino tinto / pastel de carne / pato asado con tubérculos y salsa balsámica / croqueta de crema, y más, unos 60 platos en total
Café Lec Cour (カフェ レックコート)
Horario: 11:30 a. m. a 8:00 p. m. (último pedido)
Información: Teléfono: (075) 254-2517
Plato de dulces "Joyeux Noël" (ジョワイユ ノエル)

Precio: 3.200 ¥ (incluye café o té)
Contenido: Mousse de té matcha (árbol de Navidad) / galleta de jengibre y canela / mousse de frambuesa y queso (adorno rojo) / helado de fresa / mousse de coco (regalo) / mousse de pistacho (adorno verde) / compota de fresa y mousse de chocolate al café
Menú especial de Navidad "Saint Nuit" (サンニュイ)

Precio: 7.800 ¥
Menú del curso:
- Milhojas de cangrejo y tomate
- Kinmedai (besugo) salteado, servido al estilo sopa
- Filete de ternera a la parrilla con salsa de crema de setas
- Pastel de fresas celestial
- Pan o arroz
- Café o té
Los precios indicados incluyen el impuesto al consumo y el cargo por servicio.
Los detalles están vigentes al momento del anuncio y pueden cambiar debido a diversas circunstancias.