El 30.º aniversario de Pokémon aterriza este año con una temática muy apropiada: el sueño. Para conmemorar este hito y el tercer aniversario de la aplicación de seguimiento del sueño Pokémon Sleep, The Pokémon Company se ha asociado con NOT A HOTEL para lanzar una campaña que da a los fans la oportunidad de alojarse dentro de una Poké Ball y, para hacerlo realidad, han construido un hotel con forma de Poké Ball real en Tomakomai, Hokkaido, por tiempo limitado.
Un hotel Poké Ball real surge junto a un lago en Hokkaido

A orillas del agua se alza un hotel de 3 metros de diámetro con forma de Poké Ball. Al abrir la puerta y pasar la noche en su interior, uno siente que entra directamente en el mundo de Pokémon.

Convirtiendo un sueño de la infancia en realidad
Mucha gente ha imaginado, al menos una vez, cómo sería meterse dentro de una Poké Ball. Esa fantasía ha cobrado forma como un lugar donde la gente puede alojarse realmente, construido con la arquitectura y la tecnología que NOT A HOTEL ha desarrollado para sus propiedades.
Diseñado como una esfera de 3 metros, el interior del hotel sirve como dormitorio para pasar la noche, equipado con una cama circular, aire acondicionado, iluminación y todo lo necesario para pasar una noche cómoda. Parte de la esfera está equipada con una gran ventana acrílica curva, por lo que los huéspedes que se encuentren en la cama pueden contemplar el extenso paisaje natural de Hokkaido justo al otro lado.
El área del baño contigua tiene su propio toque lúdico, con azulejos inspirados en los colores de Snorlax.

Cada detalle construido para igualar el diseño de la Poké Ball
Desde la semiesfera acrílica moldeada de 3 metros hasta el espacio circular de la cama y una puerta corredera que se cierra al ras contra la pared curva, cada detalle ha sido diseñado con precisión para expresar fielmente el mundo de la Poké Ball.
El colchón circular, moldeado para adaptarse a la esfera, es un colchón NELL hecho a medida para una noche de sueño de primera calidad, repleto de 2350 muelles ensacados en su interior para dar soporte al cuerpo de forma suave. Junto con un aire acondicionado e iluminación cuidadosamente ajustados, el espacio compacto está diseñado para ofrecer una estancia realmente cómoda.


Elige un Pokémon favorito para dormir a tu lado
En la habitación se ha incorporado un sistema original desarrollado por el equipo de hogar inteligente de NOT A HOTEL. Los huéspedes seleccionan un Pokémon favorito en una tableta instalada en el interior y, cuando se apagan las luces, una pantalla de iluminación vinculada a ese Pokémon llena el espacio.
Entra en el hotel con forma de Poké Ball, elige un Pokémon favorito y déjate llevar por el sueño: es una forma de experimentar el mundo de Pokémon Sleep en persona, dentro del propio hotel.


Las imágenes a continuación muestran el interior y exterior previstos para el hotel. Todas las imágenes CG son impresiones artísticas del diseño terminado, y las especificaciones descritas anteriormente están sujetas a cambios.


Participa para ganar una estancia dentro de la Poké Ball

Junto con el debut del hotel, The Pokémon Company está llevando a cabo una campaña que da a los fans la oportunidad de ganar una estancia en su interior.
El gran premio es una estancia, el segundo premio es un objeto del juego
Para participar, sigue la cuenta oficial de Pokémon Sleep en X (anteriormente Twitter) y publica usando el hashtag "#泊まれるモンスターボール" junto con "@PokemonSleepApp".
Diez parejas (20 personas en total) serán seleccionadas mediante sorteo para ganar una estancia de una noche y dos días en el hotel con forma de Poké Ball. Todos los participantes también recibirán un código de serie para un objeto del juego utilizable en la aplicación Pokémon Sleep.

Notas de la campaña
- Esta estancia es un programa especial reservado para los ganadores de la campaña.
- Los gastos de viaje hacia y desde Hokkaido corren por cuenta del ganador.
- La estancia de una noche y dos días se llevará a cabo en una fecha que el ganador seleccione dentro del periodo comprendido entre el jueves 8 de octubre y el domingo 18 de octubre de 2026 (previsto).
- El hotel no está abierto al público. Solo los ganadores y las partes relacionadas pueden entrar en los terrenos; las visitas para ver o fotografiar están estrictamente prohibidas. Para mantener la seguridad de los alrededores y evitar molestar a los vecinos, se ruega a cualquier persona que no sea un ganador que no visite el lugar.
Notas para tu estancia
- El aeropuerto más cercano es el Aeropuerto de New Chitose en Hokkaido.
- Se pueden alojar hasta 2 huéspedes por reserva: el ganador más un acompañante. Un niño adicional en edad preescolar puede unirse si va acompañado de un tutor. También es posible realizar estancias en solitario.
- No hay cunas disponibles y el hotel con forma de Poké Ball no dispone de accesibilidad sin barreras. El camino a la habitación también pasa por terreno natural, por lo que se pide a los huéspedes que decidan si participar en función de sus propias circunstancias y las de sus acompañantes.
Resumen de la campaña
- Periodo de inscripción: 10:00 AM, martes 15 de septiembre de 2026 a 11:59 PM, miércoles 30 de septiembre de 2026
- Elegibilidad: Cualquier persona que haya descargado la aplicación Pokémon Sleep y tenga una cuenta pública de X
- Cómo participar:
- Sigue la cuenta oficial de X (@PokemonSleepApp)
- Publica a través del botón de la publicación de la campaña, o incluyendo "@PokemonSleepApp" y el hashtag "#泊まれるモンスターボール"
- Sigue la URL enviada por respuesta automática al formulario dedicado, responde al cuestionario y completa tu inscripción
- Ganadores:
- Premio A (estancia en el hotel con forma de Poké Ball): 10 parejas / 20 personas, seleccionadas por sorteo
- Premio B (objeto dentro del juego): todos los que participen utilizando el método especificado
- Coste de la estancia: Gratis. Incluye la estancia de una noche y dos días, la cena del primer día, el desayuno del segundo día y bebidas seleccionadas. El transporte al Aeropuerto de New Chitose y otros gastos personales son responsabilidad del ganador.
- Términos adicionales: Consulta las reglas de participación en el sitio oficial de la campaña.
Sitio de la campaña: https://www.pokemonsleep.net/pokeball-hotel/
Acerca de Pokémon Sleep

Pokémon Sleep es una aplicación de juego de seguimiento del sueño que hace que despertarse sea algo que esperar con ilusión.
Información del producto
- Título: Pokémon Sleep
- Precio: Gratis para jugar (compras dentro de la aplicación disponibles)
- Editor: The Pokémon Company
- Desarrollador: 株式会社ポケモンワークス
- Plataformas: iOS / Android
- Género: Juego de sueño
- Jugadores: 1
- Idiomas: Japonés, inglés, español, francés, alemán, italiano, coreano y chino (tradicional). El español soportado es español europeo.
Sitio oficial: https://www.pokemonsleep.net
©Pokémon/Nintendo/Creatures/GAME FREAK. Pocket Monsters, Pokémon y Pokémon son marcas registradas de Nintendo, Creatures y GAME FREAK.