The Royal Opera House presenta actuaciones de talla mundial del Royal Ballet a través de «The Royal Ballet & Opera in Cinema», una serie especial de cine que lleva la magia del ballet en vivo a las salas de cine de todo Japón. Se proyectan producciones populares seleccionadas con una puesta en escena innovadora y dramática, que ofrece al público la oportunidad de disfrutar de espectaculares actuaciones en la gran pantalla con un sonido envolvente.
La nueva temporada, titulada «The Royal Ballet & Opera in Cinema 2025/26», se desarrollará del 19 de diciembre de 2025 al 9 de julio de 2026, con nueve producciones, cada una de ellas proyectada durante una semana. Esta experiencia cinematográfica ofrece un tiempo lujoso y dichoso, distinto de la visualización en vivo en el teatro.
Regresa la popular producción con un aclamado renacimiento
La Cenicienta del Royal Ballet presenta una coreografía magnífica y fantástica del maestro Frederick Ashton
La crítica de danza Naomi Mori ofrece comentarios expertos sobre los aspectos más destacados de la producción
Entre todas las obras de ballet, La Cenicienta es una de las más populares y queridas por el público japonés. Esta producción presenta una coreografía de Frederick Ashton, miembro fundador del Royal Ballet. Con respecto a la coreografía de Ashton, Mori señala: «El dúo en el que la escoba se convierte en la pareja de Cenicienta, las divertidísimas actuaciones de bailarines masculinos vestidos de mujer como las hermanastras, los solos de las hadas de temporada y el brillante cuerpo de ballet de las hadas estelares son características distintivas».
Esta producción marca un renacimiento conmemorativo que celebra el 75 aniversario del estreno original en 2022, con decorados y vestuario renovados por primera vez en aproximadamente 10 años para el Royal Ballet. Los decorados fueron diseñados por Tom Pye, quien ganó el premio Laurence Olivier por la producción teatral de la Royal Shakespeare Company de Mi vecino Totoro. Creó un espectacular salón de baile que recuerda a una fiesta en el jardín llena de flores en flor. El vestuario fue diseñado por Alexandra Byrne, quien ha sido nominada seis veces al Premio de la Academia al Mejor Diseño de Vestuario y ganó el Oscar en 2007, creando vestuarios sofisticados y elegantes como de alta costura que añaden un atractivo significativo a la producción.
Se debe prestar especial atención a la primera bailarina japonesa en el papel principal. Fumi Kaneko interpreta a Cenicienta, retratando a la heroína brillante, seria y de corazón puro. Kaneko continúa ascendiendo como una de las principales primeras bailarinas que representan al Royal Ballet y aparece como invitada en teatros de todo el mundo, brillando verdaderamente como una «chica Cenicienta». Mori elogia a Kaneko y dice: «Ella ejecuta sin esfuerzo y brillantemente pasos difíciles, dando una maravillosa actuación como la heroína que abre activamente su propio destino». El Príncipe es interpretado por William Bracewell. «Él es perfecto para el papel de aristócrata gentil y noble, y este emparejamiento cumple los fervientes deseos de los fans locales que han estado esperando ansiosamente su asociación», explica Mori. No se pierda el galante solo de Bracewell y el dulce y romántico pas de deux en el Acto 2 en el baile, donde sus sentimientos mutuos se intensifican.
Además, las hermanastras causan una impresión impactante, interpretadas por Bennet Gartside, un reconocido artista de personajes que representa al Royal Ballet, y James Hay, quien es muy apreciado como un elegante danseur noble que también interpreta papeles de príncipe. James Hay en particular ha obtenido un gran reconocimiento por su interpretación de la madre de Lise, la viuda Simone, y su animada «danza de zuecos» en La Fille mal gardée. Hace su debut como el mago Drosselmeyer en el estreno en cines de El Cascanueces el 20 de febrero, marcando un nuevo territorio. Mori señala: «Sus notables actuaciones recientes hacen que sea imposible apartar la vista de él».
Además, para el renacimiento de esta temporada, Gary Avis, Artista de Personajes Principal/Répétiteur, actúa como el nuevo narrador, transmitiendo el atractivo de la producción de una manera accesible desde varios lugares detrás del escenario. Con su capacidad actoral y su personalidad accesible, Avis ha sido popular en Japón, y se retiró del Royal Ballet el pasado noviembre, lo que convierte a esta en una oportunidad final para verlo en la pantalla. No se lo pierda.
Este deslumbrante ballet lleno de romance, emoción y risas de bailarines estrella de talla mundial seguramente calentará los corazones y ahuyentará el frío invernal. Disfrute del mágico cuento de hadas de Covent Garden, Londres, en un teatro cerca de usted.
Lea el comentario completo de la crítica de danza Naomi Mori sobre Cenicienta
#RBOCinderella
Del 13 de febrero (viernes) al 19 de febrero (jueves) TOHO Cinemas Nihonbashi y otros cines – Proyección limitada de una semana
Actuación grabada el 5 de noviembre de 2025 / Duración: 2 horas 41 minutos
■ Sitio web oficial: http://tohotowa.co.jp/roh/
■ X oficial: https://x.com/rbocinema
■ Distribución: Toho-Towa
