Marukoma Onsen Co., Ltd. (ciudad de Chitose, Hokkaido), que gestiona el establecimiento centenario 奥札幌の秘湯 湖畔の宿支笏湖 丸駒温泉旅館 (Ryokan Marukoma Onsen) a orillas del lago Shikotsu, ha abierto las reservas de alojamiento para el periodo del Festival de Hielo de Chitose - Lago Shikotsu 2027, que se celebrará desde el sábado 30 de enero hasta el martes 23 de febrero (día festivo nacional). Las esculturas de hielo, grandes y pequeñas, hechas con el agua del propio lago Shikotsu, brillan con un tono azulado bajo la luz del sol invernal, un fenómeno conocido como el "azul del lago Shikotsu". A partir de las 16:30, comienza la colorida iluminación, lo que confiere al festival dos aspectos distintos según el día y la noche, convirtiéndolo en uno de los eventos invernales más importantes de Hokkaido.
Tras visitar el Festival de Hielo, los huéspedes pueden dirigirse directamente al Ryokan Marukoma Onsen, situado a orillas del lago Shikotsu, sin necesidad de abandonar la zona.
Hielo, nieve, lago y aguas termales.
La posada invita a los huéspedes a contemplar un paisaje único del lago Shikotsu en invierno, a entrar en calor en sus aguas termales y a relajarse durante todo un día en una tranquila estancia junto al lago.
Información general sobre el Festival de Hielo de Chitose - Lago Shikotsu 2027
El Festival de Hielo de Chitose - Lago Shikotsu 2027 se llevará a cabo del sábado 30 de enero al martes 23 de febrero (día festivo nacional), en Lake Shikotsu Onsen, en la ciudad de Chitose, Hokkaido.
El festival está abierto de 10:00 a 20:00, con iluminación de 16:30 a 20:00.
- Fechas: 30 de enero (sábado) al 23 de febrero (martes, festivo nacional) de 2027
- Horario: de 10:00 a 20:00
- Iluminación: de 16:30 a 20:00
- Lugar: Lake Shikotsu Onsen, ciudad de Chitose, Hokkaido
- Entrada: 1.000 ¥ entre semana / 3.000 ¥ fines de semana y festivos
- Gratis para estudiantes de primaria y menores

De día, el "azul del lago Shikotsu"; de noche, una iluminación fantástica
Uno de los mayores atractivos del Festival de Hielo son las esculturas de hielo hechas con el agua del propio lago Shikotsu.
Cuando la clara luz del día invernal atraviesa el hielo, las esculturas adquieren un tono azul distintivo, creando el mundo transparente del "azul del lago Shikotsu". Luego, a partir de las 16:30, comienza la iluminación.
Las esculturas pasan de ser un mundo de hielo azul iluminado por la luz del día a una fantástica escena nocturna envuelta en luces de colores. Ver cómo las mismas esculturas de hielo adquieren aspectos completamente diferentes según el día y la noche es uno de los encantos distintivos del festival.
La iluminación dura hasta las 20:00, pero el último autobús lanzadera del hotel que sale de Lake Shikotsu Onsen parte a las 17:30. Los huéspedes que deseen ver la iluminación hasta el final deben planificar su transporte en vehículo propio.

Más allá de una visita de un día: alójese para disfrutar del invierno en el lago Shikotsu
En lugar de visitar el Festival de Hielo solo por el día, alojarse a orillas del lago Shikotsu es también una excelente manera de disfrutar del invierno en el propio lago. Tras disfrutar de la colorida iluminación, los huéspedes pueden calentar sus cuerpos entumecidos en las aguas termales.
El Ryokan Marukoma Onsen se encuentra a orillas del lago Shikotsu. Sumergirse en las aguas termales mientras se contempla el lago y pasar un tiempo sin prisas en el cálido interior ofrece una faceta distinta del invierno en el lago Shikotsu, lejos del bullicio del Festival de Hielo. Los huéspedes pueden pasar el tiempo observando el patio cubierto de nieve y el lago a través de las ventanas, junto al fuego de la estufa de pellets.
En lugar de "ver el Festival de Hielo y marcharse", el Ryokan Marukoma Onsen propone un viaje de invierno basado en pasar una noche completa en el lago Shikotsu.
A unos 65 minutos del Aeropuerto de New Chitose: también en servicio el "氷濤 BLUE LINER"
Durante el Festival de Hielo 2027, un autobús exclusivo por reserva llamado "氷濤 BLUE LINER" conectará el Aeropuerto de New Chitose, la estación JR Chitose y Lake Shikotsu Onsen. Dado que realiza el trayecto directamente desde el aeropuerto hasta Lake Shikotsu Onsen sin trasbordos, resulta muy conveniente para los viajeros que no alquilan coche o que prefieren evitar conducir por carreteras invernales.
- Periodo de funcionamiento: 30 de enero (sábado) al 23 de febrero (martes, festivo nacional) de 2027
- Ruta: Aeropuerto de New Chitose ⇄ Estación JR Chitose ⇄ Lake Shikotsu Onsen "Festival de Hielo"
- Estudiantes de secundaria y mayores: 2.000 ¥
- Estudiantes de primaria: 2.000 ¥
- Niños en edad preescolar: Gratis
- Reservas: Se requiere reserva previa (antes de las 20:30 del día anterior)
2027 también trae un viaje de invierno que combina el Festival de Hielo con North Snowland
El Festival de Hielo 2027 también incluye una colaboración con "North Snowland in Chitose", una zona de juegos de invierno en el área de Rankoshi, en la ciudad de Chitose. El lago Shikotsu ofrece un mundo de hielo para disfrutar, mientras que Chitose ofrece juegos en la nieve.
Combinar ambos lugares invernales permite a los visitantes pasar un día completo disfrutando de todo lo que el invierno en la zona de Chitose tiene para ofrecer.
Los huéspedes que posean una entrada para el Festival de Hielo también recibirán el beneficio de una entrada a mitad de precio para North Snowland in Chitose.
Un "Museo del Hielo" construido junto a la naturaleza del lago Shikotsu
El Festival de Hielo no es solo un evento de invierno.
Se celebra respetando el medio ambiente local, creando hielo a partir del agua del lago Shikotsu y utilizando madera de raleo generada por las tareas forestales que sostienen los bosques del lago. La madera producida en el mantenimiento de bosques saludables se utiliza como material de construcción para las esculturas de hielo, de modo que estas hermosas piezas sigan creándose en armonía con el entorno natural del lago Shikotsu.
Paisajes que solo se encuentran en invierno, producidos por el agua y los bosques del lago Shikotsu. Como posada termal arraigada en la comunidad local, el Ryokan Marukoma Onsen seguirá compartiendo el atractivo del invierno en el lago Shikotsu junto con el Festival de Hielo.

111 años de historia: el Ryokan Marukoma Onsen apoya los viajes de invierno a orillas del lago Shikotsu
El Ryokan Marukoma Onsen fue fundado en 1915 (año 4 de la era Taisho). Es un ryokan de aguas termales con 111 años de historia, situado a orillas del lago Shikotsu en Hokkaido.
Funciona como una posada donde los huéspedes pueden experimentar de primera mano la naturaleza y la cultura de aguas termales del lago Shikotsu, con un baño al aire libre con vistas al lago y una rara fuente termal natural conectada directamente con sus aguas. Después de disfrutar del fantástico mundo de hielo del Festival, los huéspedes pueden calentar sus cuerpos en las termas junto al lago. Venga a experimentar el "invierno en el lago Shikotsu" —algo solo disponible en 2027— en el Ryokan Marukoma Onsen, una posada con 111 años de historia.

Reservas de estancia en el Ryokan Marukoma Onsen
Las reservas de estancia para el periodo del Festival de Hielo de Chitose - Lago Shikotsu 2027 ya están abiertas.
Para los huéspedes que deseen tomarse su tiempo para disfrutar del "azul del lago Shikotsu" diurno, la iluminación nocturna del Festival de Hielo y las tranquilas horas invernales junto al lago, se recomienda una estancia.
Reservas de estancia: sitio web oficial del Ryokan Marukoma Onsen
https://reserve.489ban.net/client/marukoma/0/plan

Información general del establecimiento
Nombre del establecimiento: 奥札幌の秘湯 湖畔の宿支笏湖 丸駒温泉旅館 (Ryokan Marukoma Onsen)
Dirección: 7 Horobinai, ciudad de Chitose, Hokkaido 066-0287
Teléfono: 0123-25-2341
Fundado: 1915 (año 4 de la era Taisho)
Habitaciones: 55
Check-in: a partir de las 15:00
Check-out: hasta las 10:00
Tarifa de habitación: Desde 22.000 ¥ por persona (basado en ocupación doble, una habitación para dos huéspedes; impuestos y gastos de servicio incluidos)
Sitio web oficial: https://www.marukoma.co.jp/