El pueblo de Shinshinotsu en Hokkaido, situado a unos 45 minutos en coche de Sapporo, celebrará el 7º Festival Tento (linternas) de Shinshinotsu (第7回新篠津天灯（ランタン）祭り) los sábados y domingos de febrero de 2027. Los visitantes pueden enviar al cielo invernal, sobre un vasto campo nevado, una linterna iluminada con fuego que lleva sus deseos. Las linternas se lanzan de la forma tradicional, encendidas con una llama y sin hilos, y la vista de muchas de ellas elevándose juntas recuerda a la Vía Láctea en invierno.
En años anteriores, el festival era un evento de un solo día con estancias largas. Para permitir que más personas participaran de forma segura y agradable, y para que el evento fuera sostenible, el formato ha cambiado significativamente esta vez. Ahora es un formato de larga duración basado en reservas con experiencias breves, y las linternas se pueden lanzar en cuatro horarios, desde el mediodía hasta la noche, todos los sábados y domingos de febrero.
Aprovechando el terreno más llano de Hokkaido y un cielo envolvente
Se dice que Shinshinotsu es "el pueblo más llano de Hokkaido", sin montañas, pendientes ni edificios altos, y con una vasta extensión de tierras agrícolas. Sin nada que bloquee la vista, el pueblo ha seguido un enfoque de desarrollo urbano que aprovecha el cielo, incluyendo el "Observatorio de Shinshinotsu" (しんしのつ天文台), el primer observatorio de estilo totalmente abierto en Hokkaido, y el "Campo de planeadores de Shinshinotsu" (新篠津グライダー滑空場).
Este esfuerzo fue reconocido en octubre de 2025 en la Convención Nacional "Hoshizora no Machi, Aozora no Machi" (星空の街・あおぞらの街全国大会), organizada por el Ministerio de Medio Ambiente y otras entidades, donde el pueblo recibió un premio que fue el primero en Japón otorgado a un solo municipio. El festival Tento (linternas) también fue uno de los puntos evaluados para ganarlo, como un buen ejemplo del uso como recurso local del cielo envolvente, posible gracias a un campo nevado muy llano sin montañas, pendientes ni edificios altos, resultado del largo enfoque del pueblo en la agricultura.
Bajo un cielo envolvente y un campo nevado que se extiende hasta donde alcanza la vista, las linternas flotan hacia el cielo invernal de Shinshinotsu cada año.
Qué hace distintivo al Festival Tento de Shinshinotsu
El punto culminante del festival es la experiencia de encender realmente una linterna que lleva un deseo y enviarla al vasto cielo. La linterna aquí es, en efecto, "un gran globo de papel con combustible acoplado". Cuando se enciende el combustible y el aire caliente se acumula dentro, la linterna vuela alto hacia el cielo. En Taiwán, Vietnam y otros lugares, los lanzamientos de linternas se celebran como eventos tradicionales. Se dice que alejan los malos espíritus y sirven para pedir una buena cosecha, y también se dice que un deseo escrito en una linterna y lanzado se hará realidad. El pueblo de Shinshinotsu libera linternas iluminadas con fuego utilizando el mismo método tradicional que los lanzamientos auténticos de linternas como el Komloi (コムローイ) en Taiwán.
Una actividad de naturaleza imprescindible para un viaje de invierno a Hokkaido
Hokkaido ofrece una variedad de experiencias en la naturaleza en verano. En invierno, sin embargo, las actividades se centran en el esquí y el snowboard, y sorprendentemente hay pocas más. La experiencia de las linternas en Shinshinotsu es muy adecuada como actividad de naturaleza invernal cerca de Sapporo.
1. Una experiencia con las manos libres
Cualquiera puede probar el lanzamiento de linternas con las manos vacías, y el personal enciende la linterna. Una linterna tiene el tamaño adecuado para que dos o tres personas la sostengan y la suelten juntas, y el personal también ayuda a los participantes que van solos. Mientras los visitantes se vistan adecuadamente contra el frío, no se necesita equipo costoso, y personas de una amplia gama de edades pueden participar.
2. Cerca de Sapporo
El pueblo está a 45 minutos en coche de Sapporo a lo largo de carreteras llanas, y la experiencia de lanzamiento dura aproximadamente entre 45 minutos y 1 hora en cada horario, por lo que es fácil de encajar en un itinerario, ya sea en un tour o en un viaje independiente.
3. Una amplia gama de fechas
El festival se celebra los sábados y domingos de febrero, durante 8 días en total, con cuatro horarios cada día.
- 11:00 a. m. a 12:00 p. m.
- 3:00 p. m. a 4:00 p. m.
- 4:00 p. m. a 5:00 p. m.
- 5:00 p. m. a 6:00 p. m.
La experiencia se divide en cuatro franjas horarias desde el mediodía hasta la noche. Al utilizar un sistema de reserva con múltiples sesiones y cuatro lanzamientos escalonados al día, el festival puede reducir el riesgo de cancelación debido a la congestión del tráfico alrededor del lugar o a los fuertes vientos, y puede evitar las aglomeraciones para garantizar la seguridad.
Hacer múltiples sesiones también permite ajustar planes que eran difíciles de encajar en el formato anterior de un solo lanzamiento al día, y en caso de mal tiempo, los visitantes pueden reservar para la siguiente fecha disponible. Esto hace que el festival sea mucho más fácil de disfrutar para los visitantes y para las agencias de viajes que organizan los tours.
Recogida de las linternas después de la experiencia
Las linternas que vuelan y caen están hechas de materiales que se descomponen de forma natural, sin alambre de hierro ni piezas similares. El personal camina sobre el campo nevado y las recoge directamente, en dos rondas, el día del evento y el día siguiente.
Cómo empezó el festival con la idea de un estudiante universitario
El festival comenzó con una idea de un estudiante universitario.
En 2020, durante un proyecto conjunto entre la Universidad Hokkai-Gakuen, la Oficina Subprefectural de Ishikari y el pueblo de Shinshinotsu, estudiantes de la Universidad Hokkai-Gakuen visitaron el pueblo muchas veces para analizar los problemas locales. Se les ocurrió la idea de "hacer volar linternas en el pueblo de Shinshinotsu, donde la agricultura es la industria principal y un campo nevado se extiende en invierno", y el festival nació de ahí. El primer festival se celebró durante la pandemia de COVID-19, por lo que la participación se limitó a los habitantes del pueblo, pero fue un gran éxito gracias a los esfuerzos del personal, incluidos los estudiantes que se reunieron.
Después de que el proyecto conjunto terminó y el organizador cambió a la Asociación de Turismo del Pueblo de Shinshinotsu, los estudiantes de la Universidad Hokkai-Gakuen han seguido participando como personal cada año como parte de su aprendizaje regional. El número de visitantes ha crecido en cada edición, y en el 5º festival se lanzaron 1.200 linternas, convirtiéndolo en uno de los eventos de linternas más grandes de Hokkaido. Ahora se ha convertido en una tradición invernal del pueblo de Shinshinotsu que atrae a muchos participantes de fuera de Hokkaido.
Una actividad de naturaleza rara incluso para los estándares mundiales
Solo unos pocos lugares en Japón ofrecen lanzamientos de linternas con linternas encendidas con fuego. La experiencia de Shinshinotsu también está disponible durante el día, y durante el período del festival se puede combinar el mismo día con la pesca de wakasagi (eperlano japonés) en el lago Shinotsu, que linda con el recinto. La pesca de wakasagi también se puede probar con las manos vacías. Esto permite "pescar en un lago helado y vivir una experiencia con linternas", una combinación de actividades de naturaleza que es rara incluso en todo el mundo. (La pesca de wakasagi requiere una reserva por separado. Para más detalles, consulte el sitio web de Shinshinotsu Onsen Tappu-no-Yu.)
Desde el atardecer hasta la noche, los visitantes pueden ver una puesta de sol fantástica, un lago brumoso y el cielo estrellado junto con las linternas.
El lanzamiento de linternas, una atracción muy popular en los viajes a Taiwán, se puede experimentar en el pueblo de Shinshinotsu sin salir de Japón. Se espera que el paisaje fantástico deje un recuerdo para toda la vida.
Detalles del evento
| Nombre del evento | 7º Festival Tento (linternas) de Shinshinotsu (第7回新篠津天灯（ランタン）祭り) |
| Fechas | 6, 7, 13, 14, 20, 21, 27 y 28 de febrero de 2027 (sábados y domingos) |
| Horarios | (1) 11:00 a. m. a 12:00 p. m. (2) 3:00 p. m. a 4:00 p. m. (3) 4:00 p. m. a 5:00 p. m. (4) 5:00 p. m. a 6:00 p. m. |
| Tarifa | ¥1,500 por linterna (se requiere reserva, pagadero en el lugar) |
| Lugar | Parque Shinotsu (しのつ公園), Dai 46-sen Minami 3, pueblo de Shinshinotsu, distrito de Ishikari, Hokkaido |
| Reservas y otros detalles | Página de información turística del pueblo de Shinshinotsu |
