El Tateshina Tokyu Hotel (ciudad de Chino, Nagano), propiedad de Tokyu Land Corporation y gestionado por Tokyu Resorts & Stay, finaliza la primera fase de la renovación de su edificio de cabañas y, a partir del 20 de agosto de 2026 (jueves), comenzará a operar una nueva "Pet Welcome Cottage". El hotel está situado dentro del Tokyu Resort Town Tateshina.
Más allá de simplemente permitir que los huéspedes traigan a sus perros, el objetivo es ofrecer una estancia vacacional cómoda donde los perros se sientan realmente bienvenidos en todo momento.
Acerca de la "Pet Welcome Cottage"
De las 20 cabañas independientes del Tateshina Tokyu Hotel, un hotel vacacional clásico con más de 40 años de historia situado dentro del Tokyu Resort Town Tateshina, 10 han sido renovadas para convertirse en Pet Welcome Cottages.
Aunque se ha preservado el carácter clásico del hotel, los interiores han sido unificados en tonos naturales para lograr un ambiente moderno. Cada una es un espacio privado donde las familias pueden relajarse junto a sus perros, tanto física como mentalmente, y se ofrece una variedad de servicios para mascotas para que los huéspedes puedan viajar cómodamente sin necesidad de empacar suministros adicionales.
Instagram oficial de la Pet Cottage: https://www.instagram.com/tateshina_tokyu_petcottage
Zona de juegos y áreas de paseo exclusivas para huéspedes
También se ha inaugurado en el edificio de cabañas una zona de juegos para perros (dog run) reservada exclusivamente para los huéspedes, que abarca aproximadamente 220 metros cuadrados. Los árboles circundantes dan sombra a la zona incluso en pleno verano, lo que ayuda a evitar que los perros se agoten por el calor. (También hay disponible una zona de juegos independiente en los terrenos del hotel, dividida en áreas para perros grandes y pequeños).
Además de la zona de juegos, el Tokyu Resort Town Tateshina ofrece muchos lugares tranquilos y llenos de naturaleza donde los huéspedes pueden pasear con sus perros, desde un refrescante paseo matutino junto al estanque hasta un curso de senderismo que conduce a un mirador con vistas despejadas.
Comer con su perro
Los huéspedes pueden disfrutar de almuerzos y té por la tarde con sus perros en la terraza del salón o en la cafetería de perritos calientes, y cenar juntos en el área de barbacoa por la noche.
Los perros también pueden beber el agua local de Tateshina con total tranquilidad. Nutridas por la conservación de los vastos bosques de alerces de la zona, el agua de Tateshina contiene aproximadamente una sexta parte del cloro añadido al agua en la ciudad de Nagano, y es agua blanda (dureza 14 mg/L, pH 7,4) con un sabor suave y agradable, apto incluso para comida de bebés.
Página web oficial Pet-Friendly ya disponible
Se ha añadido una nueva página Pet Friendly al sitio web oficial del Tateshina Tokyu Hotel, que presenta lugares alrededor de la ciudad donde los huéspedes pueden pasar tiempo con sus perros, incluyendo rutas de paseo y áreas de actividades. También se planea publicar información sobre eventos para dueños de mascotas en la página en el futuro, junto con la cuenta oficial de Instagram.
Página Pet Friendly del sitio web oficial: https://www.tateshinatokyuhotel.com/pet-friendly/
Resumen de la "Pet Welcome Cottage" y la zona de juegos para perros
- Habitaciones: 10 (primera fase de renovación completada, de un total de 20 cabañas)
- Dirección: 4026-2 Kitayama Azashikayama, ciudad de Chino, Nagano 391-0301
- Diseño y selección de FFE: On Design Partners Co., Ltd.
- Construcción: Mitsuya Kogyo Co., Ltd. (interior), Ishikatsu Exterior Co., Ltd. (zona de juegos para perros)
- Dirección general y planificación de promoción: Hitokara Media Co., Ltd.
Acerca del Tateshina Tokyu Hotel
El Tateshina Tokyu Hotel se encuentra a una altitud de 1.300 metros dentro del Tokyu Resort Town Tateshina, un complejo vacacional con vistas a las montañas Yatsugatake y a los Alpes del Sur. Una chimenea, su símbolo, se sitúa en el corazón de un edificio lleno de la calidez de la madera impregnada del aroma del humo de leña, y la propiedad también cuenta con un extenso jardín privado que muestra los hermosos cambios estacionales de Tateshina, lo que lo convierte en un hotel elegante y clásico. Cerca hay un campo de golf, canchas de tenis, una ruta de senderismo y una estación de esquí, lo que permite a los huéspedes disfrutar de este complejo de montaña durante las cuatro estaciones.
- Número de habitaciones: 78 (58 en el edificio del hotel, 20 en el edificio de cabañas, incluidas 10 Pet Welcome Cottages)
- Instalaciones: Restaurante, salón, salas de reuniones, tienda y más
- Sitio web oficial: https://www.tateshinatokyuhotel.com/
- Instagram oficial del hotel: https://www.instagram.com/tateshina_tokyu_hotel/
Acerca de Tokyu Resort Town Tateshina
Tokyu Resort Town Tateshina es un complejo vacacional de aproximadamente 660 hectáreas repartido por una zona montañosa rica en naturaleza en el lado oeste del monte Tateshina y el monte Kitayoko, en el extremo norte de la cordillera Yatsugatake, en el centro de Nagano. Cuenta con un campo de golf de gran escala junto con una estación de esquí, canchas de tenis, villas, hoteles, un spa onsen, restaurantes y más, lo que permite a los huéspedes experimentar el bosque a través del juego, el alojamiento, la alimentación, la curación, el aprendizaje y el trabajo, todo en armonía con la naturaleza.
- Dirección: 4026-2 Kitayama Azashikayama, ciudad de Chino, Nagano 391-0301
- Acceso: En coche, a unos 40 minutos de "Suwa-minami IC" o unos 30 minutos de "Suwa IC" en la autopista Chuo. En tren, a unos 45 minutos en autobús lanzadera gratuito (no requiere reserva) desde la salida este de la estación de Chino en la línea principal Chuo.
- Sitio web oficial de Tokyu Resort Town Tateshina: https://www.tateshina-tokyu.com/
- Sitio web oficial de Morigurashi: https://morigurashi.com/
