Una nueva obra de projection mapping, «Ciudad del Agua: Foso Exterior de Edo», producida por HITOHATA (Director Representante: Takeaki Higashiyama) debutará en «TOKYO Night & Light» a partir del 1 de noviembre de 2025 (sábado). Organizado por el Gobierno Metropolitano de Tokio y el Comité Ejecutivo de Projection Mapping de Tokio.
«TOKYO Night & Light» crea nuevos recursos turísticos nocturnos para iluminar las noches de Tokio mostrando projection mapping durante todo el año en el Edificio No. 1 del Gobierno Metropolitano de Tokio, uno de los hitos de Tokio, expresando arte diverso a través de la luz y el sonido. Está reconocido como un Guinness World Record™ por la «Mayor Pantalla de Projection Mapping Arquitectónico (Permanente)».
«Ciudad del Agua: Foso Exterior de Edo» es una obra creada como parte del «Proyecto de Purificación del Foso Exterior» para revivir Tokio como una «Ciudad del Agua». Este projection mapping de aproximadamente 4 minutos expresa cómo los recuerdos de Edo como ciudad de agua se superponen con los paisajes urbanos futuros para crear nuevas historias, junto con mundos fantásticos que presentan cascadas y paisajes ribereños representados en ukiyo-e, y flores de temporada que florecen junto a agua clara que fluye.
La visualización es gratuita y no se requiere registro previo.
Por favor, disfrute de esta gran experiencia artística donde la ciudad y la naturaleza, la tradición y la innovación resuenan juntas.

Detalles del Evento
Título: Ciudad del Agua: Foso Exterior de Edo
Período de Proyección: 1 de noviembre (sábado) al 30 de noviembre (domingo) de 2025
※Proyecciones solo los sábados, domingos y festivos.
※A partir de diciembre, las proyecciones se realizarán de acuerdo con el programa de «TOKYO Night & Light».
Horarios de Proyección: Aproximadamente 4 minutos durante las 6:30 PM a 6:45 PM, y aproximadamente 4 minutos durante las 9:00 PM a 9:15 PM
※Para los horarios de proyección a partir de diciembre, consulte el sitio web oficial de «TOKYO Night & Light».
※Las pantallas de projection mapping muestran otras obras fuera de los horarios de proyección anteriores.
Superficie de Proyección: Edificio No. 1 del Gobierno Metropolitano de Tokio, Muro Este
Ubicación de Visualización: Plaza de los Ciudadanos del Gobierno Metropolitano de Tokio (2-8-1 Nishi-Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokio)
Acceso
Tren:
- Aproximadamente 10 minutos a pie desde la salida oeste de la «Estación Shinjuku» de JR
- Aproximadamente 10 minutos a pie desde la «Estación Nishi-Shinjuku» de la línea Marunouchi del metro de Tokio
- Conexión directa desde la «Estación Tochomae» de la línea Toei Oedo
Autobús:
- Desde la salida oeste de la estación de Shinjuku (plataforma de autobús subterránea), tome el autobús Toei (Circuito del Gobierno Metropolitano) hasta la parada «Edificio No. 1 del Gobierno Metropolitano» ※Solo días laborables
Contenido: «Ciudad del Agua: Foso Exterior de Edo» es una obra creada como parte del «Proyecto de Purificación del Foso Exterior» para revivir Tokio como una «Ciudad del Agua». Este projection mapping de aproximadamente 4 minutos expresa cómo los recuerdos de Edo como ciudad de agua se superponen con los paisajes urbanos futuros para crear nuevas historias, junto con mundos fantásticos que presentan cascadas y paisajes ribereños representados en ukiyo-e, y flores de temporada que florecen junto a agua clara que fluye.
Admisión: Visualización gratuita, no se requiere registro previo
Organizadores: Gobierno Metropolitano de Tokio, Comité Ejecutivo de Projection Mapping de Tokio
Producción y Dirección: HITOHATA Inc.
Sitio Web Oficial: https://tokyoprojectionmappingproject.jp/


