El observatorio Kuchu Teien en el Umeda Sky Building, uno de los miradores emblemáticos de Osaka en Umeda, se encuentra a 173 metros sobre la ciudad. Hasta el 31 de agosto, la popular plataforma de observación acoge una instalación exclusiva de verano llamada "Sky Sunflower Garden (Jardín de girasoles que florecen en el cielo)".
Bajo el azul del cielo estival, la planta interior del observatorio se llena de girasoles de color amarillo intenso, creando la sensación de un campo de girasoles cerca del cielo. Incluso en pleno centro de la ciudad, los visitantes pueden disfrutar de un paseo abierto y ventilado a través de la exposición.
La planta de observación interior, climatizada, ofrece un lugar cómodo para contemplar las vistas y la decoración de temporada, mientras que el "Lumi Sky Walk" de la azotea permite a los visitantes sentir el viento que sopla a través del observatorio a 173 metros de altura, una forma única de vivir las vistas en verano.
Un punto fotográfico con ventana circular enmarcado por girasoles
Uno de los elementos distintivos del observatorio, su punto fotográfico de ventana circular, recibe una actualización de temporada este verano.
Los visitantes pueden tomar fotos rodeados de girasoles con el horizonte de Osaka enmarcado en la ventana detrás de ellos, un montaje exclusivo de verano. La escena cambia a lo largo del día: un contraste fresco contra el cielo azul al mediodía y un ambiente más suave envuelto en una luz tenue al atardecer.
Más formas de capturar la temporada
Más allá de la ventana enmarcada por girasoles, la vista a través de los ventanales del observatorio y la luz natural que inunda el suelo también permiten tomar buenas fotografías. El cielo abierto y el horizonte completan la vista, con decoraciones de girasoles en primer plano: un entorno único del observatorio que se adapta tanto a las fotos de recuerdo como a las instantáneas cotidianas, ya sea visitando con familiares y amigos o disfrutando de la vista en solitario.
Un parfait de girasol y un refresco de edición exclusiva de verano
Disfrutar de la vista durante un descanso relajado en la cafetería es uno de los placeres de visitar el observatorio Kuchu Teien. En la misma planta, el cafe SKY 40 sirve un parfait con temática de girasoles por tiempo limitado (¥1,500), con salsa de mango y fruta para un sabor refrescante y una decoración inspirada en los girasoles, un capricho exclusivo de verano.
También merece la pena probar el popular Pop Soda Float (¥700) del observatorio, cuya gama de colores brillantes recuerda a un arcoíris en el cielo. Fotografiado con las vistas a 173 metros de altura, constituye una foto memorable del verano. Después de contemplar las vistas desde la azotea, los visitantes pueden refrescarse con un descanso relajado en la cafetería con vistas al paisaje.
Heart Lock con diseño de verano, disponible en el mismo día
El popular Heart Lock original del observatorio ahora viene con un diseño exclusivo de verano. El candado inspirado en los girasoles está disponible en dos colores, amarillo y naranja, para que los visitantes puedan elegir el tono que más les guste.
Un candado comprado in situ puede grabarse con una fecha y un nombre (solo en letras inglesas) al instante. Normalmente, el Heart Lock se vende mediante reserva previa, pero el diseño de verano puede comprarse en el mismo día, lo que facilita marcar un aniversario o un recuerdo con la familia o los amigos.
De los cielos azules a las luces de la ciudad
La vista del observatorio cambia según la hora del día: un contraste de cielo azul y girasoles al mediodía, un cielo que se vuelve rojo al anochecer y, por la noche, el horizonte de Osaka iluminado.
Observar cómo cambia la vista a lo largo del día es uno de los placeres de la visita; el observatorio ofrece vistas de 360 grados que adquieren un carácter diferente según la hora.
Sobre el Umeda Sky Building
El Umeda Sky Building conecta dos torres por sus plantas superiores, incluida la azotea, con una forma distintiva: es la primera estructura de gran altura conectada de este tipo en el mundo.
Situado en un paisaje donde la ciudad y la naturaleza se encuentran a lo largo de las cuatro estaciones, el Umeda Sky Building fue clasificado entre los 20 mejores edificios del mundo en 2008, junto a estructuras históricas como la Sagrada Familia y el Partenón, y atrajo la atención internacional tras aparecer en el periódico británico The Times.
A 173 metros sobre el suelo, el observatorio al aire libre permite a los visitantes sentir el viento mientras disfrutan de vistas de 360 grados, incluyendo la puesta de sol sobre el puente Akashi Kaikyo y el brillante horizonte nocturno de los rascacielos: una escena diferente según la hora del día.
Detalles del evento
Lugar: Observatorio Kuchu Teien, planta de observación interior del piso 40
Periodo: Del viernes 3 de julio al lunes 31 de agosto de 2026
Horario: De 9:30 a. m. a 10:30 p. m. (última entrada a las 10:00 p. m.)
Admisión: Estudiantes de secundaria en adelante: ¥2,000 / De 4 años a educación primaria: ¥500
