Merek Manisan Baru 758RING Meluncur di Nagoya dengan An & Butter Baumkuchen pada 18 November

Diterbitkan: 16 November 2026 •
Merek Manisan Baru 758RING Meluncur di Nagoya dengan An & Butter Baumkuchen pada 18 November

Merek manisan baru asal Nagoya, "758RING" (dibaca "Nagoya Ring"), meluncurkan produk pertamanya, "An & Butter Baumkuchen" (バームクーヘン あんとバター). Baumkuchen ini akan dijual perdana (penjualan awal) di "PLUSTA 名古屋中央" yang berlokasi di dalam Stasiun JR Nagoya mulai Rabu, 18 November 2026.

Merek ini diluncurkan oleh Bijuu (美十), produsen kembang gula berbasis di Kyoto yang dikenal dengan baumkuchen Kyobaum (京ばあむ). Produk ini diawasi oleh Patisserie Quartier Latin (パティスリー カルチェ・ラタン), sebuah toko kue di Nagoya yang didirikan pada tahun 1976, dan terinspirasi oleh "roti bakar anbata" (あんバタートースト), simbol budaya kedai kopi yang mengakar kuat di Nagoya. Merek ini bertujuan untuk menjadi manisan khas Nagoya di masa depan, yang disukai penduduk lokal dan dapat dengan percaya diri dipilih sebagai hadiah untuk seseorang yang istimewa.

Latar Belakang: Budaya Kedai Kopi Nagoya Bertemu Keahlian Baumkuchen Kyoto

Roti bakar anbata, favorit di Nagoya

Roti bakar anbata, menu favorit di kedai kopi pagi hari, adalah budaya kuliner yang menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari di Nagoya.

Untuk mengubah budaya kedai kopi ini menjadi kudapan bergaya Barat, Bijuu meminta Quartier Latin, toko kue yang telah bekerja dengan berbagai bahan di Nagoya selama bertahun-tahun dan sangat memahami selera serta budaya kuliner setempat, untuk mengawasi produk ini. Pengetahuan Quartier Latin dalam memadukan bahan-bahan digabungkan dengan teknik memanggang baumkuchen yang telah disempurnakan Bijuu melalui produk seperti Kyobaum, menghasilkan jenis baumkuchen yang baru. Ini adalah pertama kalinya Bijuu bekerja sama dengan toko kue Nagoya untuk mengembangkan suatu produk.

An & Butter Baumkuchen disajikan dengan kopi

Tentang Pengawas: Patisserie Quartier Latin

Quartier Latin didirikan pada tahun 1976 di Distrik Nakagawa, Nagoya, Prefektur Aichi. Sembari tetap dekat dengan selera dan budaya kuliner masyarakat setempat, toko kue ini mengeksplorasi kombinasi bahan berdasarkan pengetahuan mendalamnya tentang kembang gula Barat dan terus membuat manisan Barat dengan penuh perhatian.

Sekitar 130 jenis kue segar dan makanan panggang yang menonjolkan karakter alami bahannya dipajang di toko tersebut.

Pembuatan Baumkuchen Bijuu

Seorang pengrajin baumkuchen sedang bekerja di depan oven

Bijuu mengembangkan dan membuat baumkuchen, termasuk kembang gula Kyoto Kyobaum, dengan tujuan menciptakan "baumkuchen paling lezat di dunia." Di atelier Kyobaum (atelier京ばあむ), para pengrajin bekerja di depan oven sambil mengamati perubahan lingkungan harian serta kondisi adonan, dan sistem internal "Baum Meister" (ばあむマイスター制度) digunakan sebagai standar untuk menjaga kualitas.

Fitur Produk

Untuk mengekspresikan cita rasa roti bakar anbata ke dalam sebuah baumkuchen, kue ini dipanggang menjadi lapisan-lapisan rapi dari dua jenis adonan: adonan kacang merah azuki yang kaya rasa, dibuat dari kacang azuki yang direbus sendiri, dan adonan polos dengan aroma mentega yang ringan.

Kue ini diselesaikan dengan lapisan glasir azuki (lapisan gula), yang memberikan rasa azuki yang kuat.

Penampang An & Butter Baumkuchen menunjukkan glasir azuki, adonan azuki, dan adonan mentega

Pasta Azuki Rumahan yang Menjaga Cita Rasa Alami Azuki

Cita rasa pasta kacang merah manis cenderung memudar saat dipanggang. Agar rasanya tetap menonjol, langkah "shibukiri" (penghilangan rasa sepat) yang biasanya dilakukan saat merebus dilewati, sehingga rasa sepat alami (tanin) dari azuki tetap terjaga.

Kacang azuki ditanam di Tokachi, Hokkaido, oleh para produsen dari kelompok petani mitra "Otabe-kai" (おたべ会). Pasta kacang merah manis kasar (tsubuan) direbus perlahan di Pabrik Bijuu Wakasa di Prefektur Fukui, kemudian dibawa ke Kyoto, di mana bahan tersebut dijadikan pasta halus dan diaduk ke dalam adonan.

Gula Kibi dan Kemanisan yang Terkendali

Tingkat kemanisan dijaga agar tetap rendah secara keseluruhan sehingga cita rasa lembut azuki dapat muncul. Gula kibi (gula tebu mentah), yang cocok dengan azuki, digunakan dalam adonan azuki untuk menambah rasa yang lembut dan kaya.

Glasir Azuki untuk Rasa dan Tekstur

Azuki juga digunakan dalam lapisan akhir (glasir). Hal ini memberikan tekstur renyah yang menyenangkan, dan aroma azuki terasa sejak kue masuk ke dalam mulut.

Desain Kemasan

Desain kemasan An & Butter Baumkuchen

Lingkaran tebal yang digambar dengan sapuan kuas secara dinamis mengekspresikan "lingkaran pohon" (lapisan yang tumpang tindih dan akumulasi tahun) yang melambangkan baumkuchen. Desain ini menggambarkan akumulasi keterampilan para pengrajin yang memanggang adonan lapis demi lapis, serta bagaimana koneksi antarmanusia terbangun.

Tulisan "758" (Nagoya) di bagian tengah menggunakan font yang tegas untuk mengekspresikan kebanggaan pada wilayah tersebut dan kehadiran yang hidup. Emas cerahnya membangkitkan ingatan akan shachi emas, simbol dari Nagoya.

Lingkaran merah terang di atas latar belakang putih, bersama dengan warna azuki, melambangkan "Ke-Jepang-an" yang dicintai lintas negara dan budaya. Ini mencerminkan harapan agar baumkuchen ini dapat dinikmati secara luas sebagai manisan khas Jepang.

Tentang Merek "758RING"

Nama "758RING" (Nagoya Ring) membawa arti "lingkaran" (輪) orang-orang yang berkumpul di sekitar manisan dan "koneksi" (ご縁) dengan tanah Nagoya.

Dengan menggunakan azuki yang ditanam oleh petani mitra Tokachi "Otabe-kai" sebagai bahan utama, merek ini juga mengungkapkan harapan untuk menghubungkan perasaan para produsen yang peduli pada tanah, para pengrajin yang mengirimkan produk, dan orang-orang yang menikmatinya menjadi satu "lingkaran".

Tempat Membeli

Peta lantai menunjukkan PLUSTA 名古屋中央 di Central Concourse Stasiun JR Nagoya


An & Butter Baumkuchen (バームクーヘン あんとバター)

  • Merek: 758RING
  • Tanggal rilis: 18 November (Rabu), 2026
  • Harga: ¥1.663 (termasuk pajak)
  • Tempat membeli: PLUSTA 名古屋中央 (penjualan awal)

PLUSTA 名古屋中央

  • Alamat: 1-1-4 Meieki, Distrik Nakamura, Nagoya, Prefektur Aichi, di dalam Stasiun JR Nagoya (di depan Gerbang Sentral untuk jalur konvensional)
  • Jam operasional: 06:15 hingga 22:00