Desa Achi di Nagano Mengadakan Treking Foto Musim Gugur Menginap di Sepanjang Jalan Kuno Tosando pada 31 Oktober dan 1 November

Diterbitkan: 5 Oktober 2026 •
Desa Achi di Nagano Mengadakan Treking Foto Musim Gugur Menginap di Sepanjang Jalan Kuno Tosando pada 31 Oktober dan 1 November

Desa Achi di Prefektur Nagano akan menjadi tuan rumah "Nikmati Juga Menginap di Pondok Gunung! Treking Foto Musim Gugur di Jalan Kuno Tosando 2 Hari 1 Malam" (山泊も楽しむ1泊2日! 秋の古代東山道 紅葉フォトトレッキング) mulai Sabtu, 31 Oktober hingga Minggu, 1 November 2026. Peserta akan berjalan menyusuri jalan kuno Tosando sambil menikmati dedaunan musim gugur dan berfoto sepanjang perjalanan. Acara ini diselenggarakan oleh Biro Pariwisata Achi Hirugami (株式会社阿智昼神観光局) bekerja sama dengan penerbit Yama-Kei (株式会社山と溪谷社).

Treking foto dedaunan musim gugur di Desa Achi (gambar)

Tentang Desa Achi

Desa Achi adalah desa pegunungan yang tenang di ujung selatan Prefektur Nagano. Hirugami Onsen, yang mulai mengalir pada tahun 1973 (Showa 48), memiliki air "pemandian air panas belerang alkalin" yang halus dan lembut dengan pH 9,7. Airnya membuat kulit terasa licin dan halus, itulah sebabnya tempat ini juga disebut sebagai "pemandian air panas kecantikan."

Desa ini juga telah mengembangkan acara dan tempat pengamatan bintang sejak tahun 2012. Langit malamnya menempati peringkat pertama sebagai "tempat yang cocok untuk pengamatan bintang" dalam survei pengamatan bintang nasional berkelanjutan oleh Kementerian Lingkungan Hidup (2006, Heisei 18).

Dalam beberapa tahun terakhir, desa ini mempromosikan tujuh gunung representatif di Achi sebagai "Achi Seven Summit" (阿智セブンサミット), mulai dari pendakian satoyama hingga pendakian 100 Gunung Terkenal di Jepang. Agar pegunungan ini dapat dinikmati bahkan oleh pemula, pihak desa telah mendistribusikan peta pendakian dan hadiah kenang-kenangan puncak gunung, serta berupaya meningkatkan fasilitas tempat parkir dan jalur pendakian.

Pemandangan area acara (gambar)

Dua Rute Selama Dua Hari

Acara ini merupakan treking satu malam dua hari yang diadakan pada musim dedaunan gugur. Peserta dapat memilih salah satu dari dua rute.

  • Rute Magome–Shugenja (馬籠・修験者ルート): Rute untuk pendaki berpengalaman dengan ketahanan fisik yang kuat. Rute ini dimulai dari Magome-juku (馬籠宿) di Nakasendo dan melewati fuseya (pondok penampungan) "Kosai-in" (広済院) di sisi Mino (sisi Prefektur Gifu).
  • Rute Kowashimizu–Shugenja (強清水・修験者ルート): Rute untuk pendaki pemula hingga menengah, berjalan dari titik awal klasik Kowashimizu (強清水).

Titik pertemuan dan pembubaran adalah "Tosando Sonohara Visitor Center Hahakigi-kan" (東山道・園原ビジターセンター はゝき木館). Di dekatnya terdapat fuseya "Shinano Hiei Kojo-in" (信濃比叡 廣拯院) di sisi Shinano (sisi Prefektur Nagano), tempat bersejarah yang mendukung para pelancong yang pernah berjalan di Tosando. Perjalanan dimulai dengan menelusuri sejarah jalan ini yang sudah ada sejak zaman kuno.

Setelah treking di antara dedaunan musim gugur, peserta akan bermalam di pondok gunung "Bangakuso" (萬岳荘).

Keesokan paginya, terdapat treking pagi (opsional, bagi yang ingin bergabung) untuk mendaki puncak Fujimidai Kogen (富士見台高原), setinggi 1.739 m, demi menikmati panorama 360 derajat dan matahari terbit di atas Pegunungan Alpen Selatan. Setelah sarapan, peserta akan menuruni jalan Tosando menuju Kuil Misaka (神坂神社), jalan yang telah dilalui orang sejak zaman kuno, sambil menikmati alam dan sejarah pegunungan. Acara berakhir di Tosando Sonohara Visitor Center Hahakigi-kan, dekat Shinano Hiei Kojo-in.

Peserta mengambil foto pemandangan alam seperti dedaunan musim gugur dan matahari terbit, serta suasana acara dengan kamera atau ponsel pintar. Setelah acara, peserta menyerahkan beberapa foto yang telah diambil.

Acara ini menggunakan Dana Pendukung Genki-Zukuri Regional Prefektur Nagano Tahun Anggaran 2026 (Reiwa 8) (長野県地域発元気づくり支援金). Biaya ¥14.000 (termasuk pajak) sudah mencakup biaya pemandu dan transportasi bus. Peserta mungkin diminta untuk mengisi kuesioner, dan foto mereka mungkin diterbitkan di berbagai media, jadi harap mendaftar dengan mempertimbangkan hal ini.

Gambaran Umum Acara

Pada hari pelaksanaan, peserta berkumpul di Tosando Sonohara Visitor Center Hahakigi-kan di distrik Sonohara, Desa Achi, dan melakukan perjalanan dengan bus khusus ke titik awal setiap rute. Setiap rute dipimpin oleh pemandu dengan kualifikasi pemandu gunung yang tergabung dalam Alps Nature Club (アルプスネイチャークラブ).

Tanggal dan Waktu

Sabtu, 31 Oktober hingga Minggu, 1 November 2026

  • Rute Magome–Shugenja: 07.30 pada hari Sabtu hingga 12.00 siang hari berikutnya (pertemuan dan registrasi pada Sabtu, 31 Oktober, pukul 07.00 hingga 07.30)
  • Rute Kowashimizu–Shugenja: 11.30 pada hari Sabtu hingga 12.00 siang hari berikutnya (pertemuan dan registrasi pada Sabtu, 31 Oktober, pukul 11.00 hingga 11.30)

Titik Pertemuan dan Pembubaran

Tosando Sonohara Visitor Center Hahakigi-kan (東山道・園原ビジターセンター はゝき木館, Hahakigi-kan)

  • Alamat: 〒395-0304 長野県下伊那郡阿智村智里3604-1
  • Telepon: 0265-44-2011
  • Situs web resmi: https://hahakigi-kan.com/
  • Peta: https://qr.paps.jp/zmdTl
  • Parkir tersedia di "Sonohara Community Hall" (園原集会所), di bawah Hahakigi-kan.

Akomodasi

Fujimidai Kogen Bangakuso (富士見台高原 萬岳荘, Bangakuso)

Akomodasi (gambar)

Biaya (Termasuk Akomodasi)

Harga khusus proyek Dana Pendukung Genki-Zukuri: ¥14.000 (termasuk pajak). Biaya mencakup pemandu, bus, akomodasi, dan asuransi.

  • Peserta di bawah 18 tahun harus didampingi oleh orang tua/wali. Biaya yang berlaku sama.
  • Semua makanan bersifat swalayan. Peserta harus membawa makanan dan air minum sendiri.
  • Pembayaran dilakukan tunai di resepsionis pada hari acara.

Sewa opsional

  • Set perlengkapan tidur pondok gunung (satu set futon lengkap): ¥1.000
  • Siapa pun yang ingin menyewa harap memberitahukannya saat melakukan reservasi.

Kapasitas

  • Kapasitas: 30 orang. Jumlah minimum peserta agar acara tetap berjalan: 15 orang.
  • Rute Magome–Shugenja: kapasitas 15 orang
  • Rute Kowashimizu–Shugenja: kapasitas 15 orang
  • Pendaftaran diterima berdasarkan siapa cepat dia dapat.

Reservasi

Reservasi diperlukan. Harap isi detail yang diperlukan pada formulir di bawah ini.

https://forms.gle/xASbZ3s3BzdY1Dkz7

Batas waktu reservasi: Rabu, 21 Oktober 2026 (siapa cepat dia dapat)

Biaya Pembatalan

  • 3 hingga 2 hari sebelumnya (dihitung dari hari sebelum acara): 30% dari biaya partisipasi
  • Hari sebelumnya: 40% dari biaya partisipasi
  • Hari pelaksanaan acara: 50% dari biaya partisipasi
  • Tidak hadir tanpa pemberitahuan: 100% dari biaya partisipasi

Siapa pun yang membatalkan harus menghubungi penyelenggara paling lambat pukul 12.00 pada hari Selasa, 27 Oktober.

Kondisi Pelaksanaan Acara

Acara dapat dibatalkan jika hujan atau cuaca buruk membuat acara sulit dilaksanakan. Acara akan dibatalkan jika setelah peninjauan menyeluruh terhadap jalur badai, curah hujan, curah salju, kecepatan angin yang diharapkan, adanya awan kumulonimbus, efek gempa bumi, dan faktor serupa lainnya, dinilai sulit bagi peserta untuk menikmati acara dengan aman. Jika terjadi pembatalan, pemberitahuan akan dikirim ke alamat email yang didaftarkan saat reservasi.

  • Keputusan pertama: 1 minggu sebelumnya, pukul 17.00
  • Keputusan kedua: 3 hari sebelumnya, pukul 17.00
  • Keputusan akhir: hari sebelumnya, pukul 17.00

Penyelenggara

  • Penyelenggara: Achi Hirugami Tourism Bureau Co., Ltd.
  • Kerja sama: Yama-Kei Publishers Co., Ltd.

Jadwal Acara

Hari 1: Sabtu, 31 Oktober

Rute Magome–Shugenja (sekitar 17 km)

  • 07.30: Pertemuan, registrasi, dan pembayaran di Tosando Sonohara Visitor Center Hahakigi-kan
  • 07.35: Sesi pembukaan dan pemeriksaan perlengkapan di Hahakigi-kan
  • 07.50: Naik bus dari Hahakigi-kan ke Magome-juku
  • 08.30: Tiba di Magome-juku dan mulai treking dari Magome-juku ke Kowashimizu (sekitar 210 menit)

Poin 0: Kosai-in, terkait dengan Saicho

Kosai-in dikatakan didirikan oleh Dengyo Daishi Saicho di sisi Prefektur Gifu bagi para pelancong saat melintasi Jalur Misaka. Peserta mengunjungi reruntuhan Kosai-in (広済院遺跡), di mana sebuah monumen peringatan berdiri di bekas lokasinya. Mereka menikmati jalan kaki di gunung musim gugur sepanjang Tosando, jalan yang telah digunakan orang sejak zaman kuno.

Jagung Namiai kering beku (なみあいとうもろこしフリーズドライ, 50 g) disediakan di tempat peristirahatan.

  • 12.00: Tiba di Kowashimizu untuk istirahat makan siang dan mencicipi makanan kering beku (60 menit)
  • 13.00: Meninggalkan Kowashimizu dan treking dari Kowashimizu ke Bangakuso (150 menit)

Poin 1: Jalur Misaka, rintangan terbesar di Tosando

Peserta melintasi Jalur Misaka (神坂峠), yang dianggap sebagai rintangan terbesar di jalan tersebut, dan merasakan sejarah rute lama yang pernah dilalui para pelancong.

Poin 1 (gambar)

Poin 1 (gambar)

  • 16.00: Waktu bebas (makan malam swalayan), persiapan untuk menginap di pondok gunung, mengatur barang bawaan, dan tidur

Rute Kowashimizu–Shugenja (sekitar 5 km)

  • 11.30: Pertemuan, registrasi, dan pembayaran di Tosando Sonohara Visitor Center Hahakigi-kan
  • 11.35: Sesi pembukaan dan pemeriksaan perlengkapan di Hahakigi-kan
  • 11.50: Naik bus dari Hahakigi-kan ke Kowashimizu
  • 13.00: Tiba di Kowashimizu dan mulai treking dari Kowashimizu ke Bangakuso (sekitar 150 menit)

Poin 1: Jalur Misaka, rintangan terbesar di Tosando

Peserta melintasi Jalur Misaka, yang dianggap sebagai rintangan terbesar di jalan tersebut, dan merasakan sejarah rute lama yang pernah dilalui para pelancong.

Jagung Namiai kering beku (50 g) disediakan di tempat peristirahatan.

  • 16.00: Waktu bebas (makan malam swalayan), persiapan untuk menginap di pondok gunung, mengatur barang bawaan, dan tidur

Hari 2: Minggu, 1 November

  • 04.30: Bangun
  • 05.00: Treking pagi antara Bangakuso dan puncak Fujimidai Kogen, perjalanan pulang pergi (sekitar 150 menit). Matahari terbit sekitar pukul 06.00.

Poin 2: Panorama 360 derajat dan matahari terbit di atas Pegunungan Alpen Selatan

Dari puncak Fujimidai Kogen di ketinggian 1.739 m, peserta dapat menikmati panorama 360 derajat dan menyaksikan matahari terbit di atas Pegunungan Alpen Selatan.

Poin 2 (gambar)

Poin 2 (gambar)

  • 07.00: Waktu bebas (sarapan swalayan), merapikan akomodasi pondok gunung, mengatur barang bawaan, dan beristirahat
  • 09.00: Check out dari Bangakuso dan mulai treking dari Bangakuso ke Tosando Sonohara Visitor Center Hahakigi-kan (sekitar 200 menit)

Poin 3: Shinano Hiei Kojo-in, yang telah mengawasi para pelancong Tosando

Kojo-in dikatakan dibangun oleh Saicho untuk membantu para pelancong yang melintasi Jalur Misaka, rintangan terbesar di Tosando. Peserta dapat mengenal budaya Sonohara sambil merenungkan sejarah jalan yang digunakan para pelancong di zaman kuno.

  • 12.30: Tiba di Hahakigi-kan, sesi penutupan, dan pembubaran

Perlengkapan dan Catatan

Perlengkapan dan Pakaian

Pada akhir Oktober, suhu di Fujimidai Kogen (1.739 m) bisa turun hingga sekitar 0 hingga 5°C pada malam hari dan pagi hari. Dataran tinggi ini ditutupi oleh bambu kerdil dan hanya memiliki sedikit tempat yang menghalangi matahari, sehingga perlindungan dari sinar UV, jas hujan, dan pakaian hangat untuk perubahan cuaca mendadak sangat penting. Bawa pakaian dalam yang mencegah kedinginan akibat keringat, lengan panjang dan celana panjang untuk melindungi dari sengatan matahari dan gigitan serangga, serta pakaian luar yang mudah dipakai dan dilepas.

  • Kamera atau ponsel pintar: Apa pun yang biasa Anda gunakan (tidak diperlukan model khusus). Peserta mengambil foto pemandangan alam seperti dedaunan musim gugur dan matahari terbit, serta suasana acara, dan menyerahkannya.
  • Pakaian (ganti): Pakaian dalam yang mencegah kedinginan akibat keringat, lengan panjang dan celana panjang untuk melindungi dari sengatan matahari dan gigitan serangga, dan barang serupa
  • Pakaian hangat: Jaket fleece atau jaket bulu angsa, misalnya
  • Pakaian hujan: Jas hujan atasan dan bawahan terpisah, misalnya
  • Sepatu treking (sepatu hiking): Sepatu yang melindungi pergelangan kaki dan nyaman untuk berjalan
  • Ransel: Sekitar 20 hingga 30 L, dengan pelindung hujan
  • Alas tidur: Kantong tidur atau matras tenda, misalnya
  • Headlamp: Untuk pergerakan di pagi hari (bawa juga baterai cadangan)
  • Minuman: Sekitar 1 hingga 1,5 L minuman olahraga atau air, misalnya. Penggunaan air dibatasi, jadi bawalah air minum yang cukup. Bangakuso juga menjual minuman dalam kemasan.
  • Makanan jejak (trail food): Barang yang memberikan energi cepat, seperti kacang-kacangan, buah kering, dan yokan olahraga
  • Makanan (makan siang dan makan malam hari ke-1, sarapan hari ke-2): Nasi instan (alpha rice) atau mi cup, misalnya. Gas dapat digunakan di ruang makan Bangakuso (¥200 per orang per makan). Bangakuso juga menyajikan makanan, tetapi jumlahnya terbatas.
  • Peralatan masak dan peralatan makan: Set alat masak yang ringan dan ringkas serta peralatan makan

Sewa opsional

  • Set perlengkapan tidur pondok gunung (satu set futon lengkap): ¥1.000
  • Siapa pun yang ingin menyewa harap memberitahukannya saat melakukan reservasi.

Barang yang Menambah Kenyamanan dan Ketenangan Pikiran

  • Topi, kacamata hitam, dan tabir surya: Perlindungan dari sinar UV
  • Tongkat treking: Untuk mengurangi beban
  • Semprotan anti serangga: Melawan gigitan serangga
  • Sarung tangan, penghangat leher, dan kantong pemanas: Perlindungan dari angin dan dingin
  • Bel beruang, semprotan beruang, dan klakson udara: Tindakan pencegahan beruang
  • Kompor gas: Untuk memasak
  • Kotak P3K (perban perekat, disinfektan, obat-obatan rutin, taping, dan barang serupa)

Pengambilan dan Penyerahan Foto

  • Ini adalah acara "treking foto" di mana peserta menikmati alam Desa Achi dan sejarah Tosando kuno sambil mengambil foto dengan kamera atau ponsel pintar.
  • Setelah acara, peserta memilih 10 foto yang mereka ambil dan menyerahkannya. Foto yang dikirimkan dapat digunakan untuk catatan, publisitas, dan tujuan serupa. Harap mendaftar dengan mempertimbangkan hal ini.
  • Peserta membawa kamera atau ponsel pintar sendiri untuk mengambil foto.
  • Foto yang dikirimkan harus diambil selama acara ini.
  • Cara dan batas waktu penyerahan foto akan diumumkan setelah acara.

Pemandangan treking foto (gambar)

Pemandangan treking foto (gambar)

Pemandangan treking foto (gambar)

Pemandangan treking foto (gambar)

Pemandangan treking foto (gambar)

Pemandangan treking foto (gambar)

Catatan

  • Peserta harus mengatur transportasi sendiri ke lokasi. Disarankan datang dengan mobil untuk menuju titik pertemuan, Shinano Hiei Kojo-in.
  • Cuaca mungkin dingin pada hari pelaksanaan. Bawa pakaian hangat, sepatu, sarung tangan, topi, dan barang serupa yang memadai. Suhu di Fujimidai Kogen (1.739 m) bisa turun hingga sekitar 0 hingga 5°C pada malam hari dan pagi hari.
  • Peserta menuju puncak Fujimidai Kogen saat hari masih gelap di malam hari, jadi harap berhati-hati. Dibutuhkan 40 menit dengan berjalan kaki untuk mencapai puncak Fujimidai.
  • Fujimidai Kogen berada di taman nasional. Mengambil tanaman dan hewan serta membuang sampah dilarang.
  • Bangakuso tidak memiliki bak mandi atau pancuran. Harap perhatikan hal ini sebelumnya.
  • Di Bangakuso, penggunaan stopkontak dikenakan biaya ¥100 per jam, dan stopkontak tidak dapat digunakan di malam hari.
  • Tergantung pada operator seluler, mungkin tidak ada sinyal seluler di Bangakuso. Softbank: di luar jangkauan di beberapa area; Docomo: di luar jangkauan; au: di luar jangkauan.
  • Jam lampu padam di Bangakuso adalah pukul 21.00. Setelah waktu tersebut, harap tetap tenang agar tidak mengganggu tamu lain.
  • Penyelenggara tidak bertanggung jawab atas masalah antar peserta selama acara. Harap ikuti tata krama yang baik dan nikmati pengalaman yang luar biasa.
  • Sesuai dengan syarat dan ketentuan agen perjalanan, acara ini dilindungi oleh asuransi kompensasi perjalanan khusus untuk paket tur yang diatur (募集型企画旅行). Peserta yang menginginkan ketenangan pikiran ekstra dapat secara opsional mendaftar untuk "asuransi kecelakaan perjalanan domestik" atau "asuransi gunung."
  • Pengambilan gambar dan rekaman oleh media dapat berlangsung di tempat dan dapat disiarkan atau diterbitkan di TV, majalah, situs web, dan tempat lain. Peserta mungkin muncul dalam rekaman, jadi harap perhatikan hal ini sebelumnya. Dengan mendaftar untuk acara ini, peserta dianggap telah menyetujui penggunaan informasi pribadi (hak potret) mereka di acara ini.