Dari 1 Desember 2025, hingga 31 Maret 2026, JR East Cross Station menyelenggarakan pameran regional Aomori & Hokkaido Selatan MEGURIP di Stasiun Tokyo. Sebagai bagian dari kampanye ini, acara khusus “Pasar Langsung Aomori & Hokkaido Selatan” akan diadakan dari 14 hingga 18 Januari di ruang acara Stasiun Tokyo “Square Zero.”
Pasar langsung ini akan menampilkan produk-produk khusus lokal yang diangkut melalui layanan kargo kereta api JR East Group “HakoBYUN,” pertunjukan seni pertunjukan tradisional, dan penampilan karakter maskot regional. Acara ini juga akan mempromosikan pariwisata di sepanjang Jalur Hachinohe, yang terkena dampak gempa yang terjadi di lepas pantai Prefektur Aomori pada 8 Desember 2025.
Kunjungi “Pasar Langsung Aomori & Hokkaido Selatan” di Stasiun Tokyo untuk merasakan pesona otentik dari wilayah utara ini.
Ikhtisar Acara
Tanggal: 14 (Rab) hingga 18 (Ming), Januari 2026
Jam: 10:00 hingga 20:00
(Hari terakhir tutup pukul 17:00)
Tempat: Stasiun JR Tokyo, B1F di dalam gerbang tiket
Ruang acara “Square Zero”
Penyelenggara: JR East Cross Station Co., Ltd.
Co-host: Prefektur Aomori, Biro Promosi Umum Hokkaido Oshima, Cabang Morioka Perusahaan Kereta Api Jepang Timur, Perusahaan Kereta Api Hokkaido
Tentang MEGURIP
“MEGURIP” menggabungkan kata Jepang “meguri” (berkeliling) dan “trip,” yang mewakili kegembiraan menjelajahi berbagai wilayah dengan mudah di dalam lingkungan stasiun dan kegembiraan menemukan tempat-tempat baru. Melalui MEGURIP, JR-Cross terus mempromosikan berbagai wilayah di seluruh Jepang.
Produk Khusus Regional yang Dijual
Berbagai pilihan produk lokal dari Aomori dan Hokkaido Selatan akan tersedia untuk dibeli.
Semua harga termasuk pajak. Semua gambar hanya untuk tujuan ilustrasi.
Prefektur Aomori (Pilihan)
Pasar ini menampilkan spesialisasi dari wilayah Jalur Hachinohe bersama dengan berbagai produk terkait Aomori.
Hiraki Pin-suke Tara (Pollock Walleye Kering Berbumbu) - 2 buah - ¥1.329
oleh Aji no Kaido
Makanan lezat ini terbuat dari pollock walleye muda, di fillet dan dikeringkan. Bagi penduduk lokal Aomori, ini adalah bagian penting dari perayaan Tahun Baru dan musim dingin. Kupas kulitnya dan sobek dagingnya menjadi potongan-potongan kecil untuk dinikmati apa adanya. Cara klasik untuk memakannya adalah dengan mayones dan shichimi (bubuk cabai tujuh bumbu), menambahkan kekayaan dan rempah-rempah pada ikan yang lembut.
Debut Tokyo: Dapur Hachinohe “Hassho ku Center” Melakukan Penampilan Pertama di Tokyo! Membawa Energi dari Hachinohe!
“Hasshoku Center” di Kota Hachinohe, Aomori, adalah pasar besar yang membentang sekitar 170 meter dengan sekitar 70 toko. Menawarkan makanan laut yang baru didaratkan dari Pelabuhan Hachinohe, daging, sayuran, sake lokal, dan kerajinan rakyat yang unik - semuanya mewakili persembahan musiman Hachinohe. Lebih dari sekadar tujuan belanja, ini adalah pusat kuliner dan sorotan pariwisata Hachinohe, menarik sekitar 3 juta pengunjung setiap tahun.
Bawang Putih Hitam - Jumlah Terbatas 190g per kantong - ¥1.080
oleh Kashiwazaki Seika
“Bawang Putih Hitam Oirase yang Berumur” Kashiwazaki Seika terbuat dari bawang putih yang ditanam di Aomori, yang dengan hati-hati disimpan dari waktu ke waktu. Bau bawang putih yang khas menjadi ringan, menawarkan rasa manis dan kaya yang terkonsentrasi seperti buah kering. Edisi khusus ini menggunakan bawang putih hitam yang ditanam di Aomori dengan harga yang terjangkau. Cukup kupas dan makan - nikmati rasa buah dan dalam dari bawang putih hitam.
Hokkaido (Pilihan)
(Kiri) Hoya Confit Plain - 1 toples - ¥1.020
(Kanan) Hoya Confit Smoked - 1 toples - ¥1.020
oleh Irie Funabashi Shoten
Terbuat dari hoya (nanas laut) yang dibudidayakan di Kota Shikabe, Hokkaido. Tidak seperti persiapan asin tradisional, versi “gaya Barat” ini dikembangkan setelah lebih dari dua tahun uji coba. Minyak dengan lembut membungkus rasa hoya yang unik, sehingga mudah dinikmati oleh siapa pun. Produk yang stabil di rak ini hadir dalam dua varietas: Plain dan Smoked.
King Shiitake - Sekitar 250g - ¥1.000 / oleh Fukuda Farm
Jamur shiitake yang sangat besar ini ditanam menggunakan air alami dari Gunung Yokotsu dan serpihan kayu ek mizunara yang melimpah. Dipilih untuk “The Wonder 500™” Kementerian Ekonomi, Perdagangan dan Industri - 500 produk regional Jepang yang sangat baik yang belum dikenal di seluruh dunia. Mereka juga memenangkan “Golden Sun Mash Award” (penghargaan tertinggi untuk shiitake segar yang dibudidayakan dengan kayu) di kompetisi Dewan Produksi Sun Mash Nasional. Umami mereka luar biasa, cukup mengesankan untuk disajikan sebagai hidangan utama seperti steak.
Barang Jumlah Terbatas yang Diangkut melalui “HakoBYUN”
Produk segar berkualitas tinggi dikirim ke Stasiun Tokyo menggunakan layanan kargo kereta api “HakoBYUN,” yang telah memperluas area layanannya untuk mencakup Stasiun Shin-Hakodate-Hokuto di Hokkaido Shinkansen.
Semua harga termasuk pajak. Semua gambar hanya untuk tujuan ilustrasi.
Dari Stasiun Shin-Aomori ke Stasiun Tokyo
Tanggal pengangkutan: 14 (Rab) hingga 18 (Ming) setiap hari / Penjualan dimulai sekitar pukul 13:30
Bento Bawang Putih Babi Peringatan 15 Tahun Stasiun Shichinohe-Towada
1 kotak - ¥1.350 / oleh Kofuku no Sushi Honpo
Bento ini memperingati 15 tahun Stasiun Shichinohe-Towada di Tohoku Shinkansen, yang direncanakan oleh staf Pusat Manajemen JR East Hachinohe. Menampilkan pinggang dan perut babi Bawang Putih Towada yang dibumbui dengan saus khusus yang terbuat dari kecap dan mirin untuk rasa yang lembut dan kaya.
Tanggal pengangkutan: 17 (Sab) / Penjualan dimulai sekitar pukul 17:00
Pam Pam Heart Apple Pie
1 potong - ¥600 / oleh Okinaya
Terbuat dari apel Kogyoku Prefektur Aomori segar yang dipotong dengan murah hati yang ditempatkan mentah di atas adonan pai dan dipanggang. Adonan mengandung pasta ubi jalar, yang sangat melengkapi rasa asam apel Kogyoku. Rasakan esensi dari tradisi pai apel Aomori.
Dari Stasiun Shin-Hakodate-Hokuto ke Stasiun Tokyo
Tanggal pengangkutan: 14 (Rab) / Penjualan dimulai sekitar pukul 15:30
Anggur Berusia Terowongan Seikan (Set 2 botol Nenrin Merah & Putih 200ml)
1 set - ¥1.540 / oleh Hakodate Wine
Anggur impor pilihan Hakodate Wine yang dicampur dengan anggur Hokkaido. Anggur otentik ini telah dicintai oleh penduduk Hakodate selama 40 tahun sejak dirilis.
Tanggal pengangkutan: 14 (Rab) / Penjualan dimulai sekitar pukul 15:30
(Kiri) Goho Tokubetsu Junmai Migaki Gobu Gorin Nama Genshu 720ml - 1 botol - ¥1.980
(Kanan) Goho Junmai Ginjo Migaki Gobu Nama Genshu 720ml - 1 botol - ¥2.200
oleh Hakkan Jozo
Goho adalah merek sake yang diproduksi oleh Hakkan Jozo, yang didirikan pada tahun 2020 di Kota Nanae di sebelah Hakodate. Saat Anda mencicipinya, rasanya halus dan renyah, namun Anda dapat dengan jelas merasakan kekayaan dan kedalamannya - karakteristik khas Goho.
Tanggal pengangkutan: 14 (Rab) hingga 18 (Ming) setiap hari / Penjualan dimulai sekitar pukul 12:30
Bento Peringatan 10 Tahun Hokkaido Shinkansen
1 kotak - ¥1.980 / oleh JR Hokkaido Fresh Kiosk
Memperingati 10 tahun Hokkaido Shinkansen, bento khusus ini dikemas dengan spesialisasi Hokkaido dan Aomori termasuk “Migaki Nishin Kanroni” (herring manis yang disimulasikan) yang terkenal di Stasiun Hakodate, hidangan lokal Aomori “Kaikaki Miso” (miso kerang), hidangan lokal Donan “Ikameshi” (nasi cumi), dan salmon asap yang ditanam di Aomori.
Tanggal pengangkutan: 16 (Jum) / Penjualan dimulai sekitar pukul 15:30
Onuma Dango
1 kotak - ¥600 / oleh Numa no Ya
Sejak produksinya dimulai pada tahun 1905, Onuma Dango telah dicintai oleh banyak orang selama lebih dari 100 tahun. Kotak itu mewakili Danau Onuma dan Danau Konuma, dengan dango (pangsit beras) yang tidak ditusuk pada tongkat yang melambangkan 126 pulau yang mengambang di danau.
Batasan jumlah pembelian atau distribusi tiket bernomor untuk penjualan dapat diterapkan tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Kajitsuen Lieber Menggunakan Buah Aomori yang Diangkut HakoBYUN
Kajitsuen Lieber menjual item menu yang menampilkan apel “Sun Fuji” dan pir “General Leclerc” Prefektur Aomori, yang diangkut secara mewah melalui “HakoBYUN” sebagai bagian dari “Proyek Promosi Pergeseran Modal Kolaborasi Regional” bekerja sama dengan Prefektur Aomori.
(Kiri) Aomori Sun Fuji dan General Leclerc Parfait - ¥2.750
(Kanan) Aomori Sun Fuji Zuccotto - ¥1.500 (Bawa pulang: ¥1.470)
Toko yang Berpartisipasi:
Meguro, Tokyo, Shibuya Hikarie, Hareza Ikebukuro, Ikebukuro Tobu, Harajuku, Iidabashi, Azabu Juban
Periode Penjualan:
Saat ini tersedia hingga 31 Januari 2026 (Sab) Selama persediaan masih ada
Kajitsuen adalah ruang buah yang berkomitmen untuk menggunakan buah musiman segar. Berdasarkan konsep “selalu menjaga buah dekat dengan pelanggan,” kami mendapatkan buah segar setiap hari dari pasar dan memberikan kelezatan musiman.
Proyek Promosi Pergeseran Modal Kolaborasi Regional dengan Prefektur Aomori
Untuk mengatasi tantangan sosial seperti “masalah logistik 2024” dan “revitalisasi regional,” pengujian demonstrasi pengangkutan kargo Shinkansen ke wilayah metropolitan Tokyo sedang dilaksanakan di bawah “Proyek Promosi Pergeseran Modal Kolaborasi Regional” yang disetujui oleh Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi dan Pariwisata.
Periode Implementasi: 24 Oktober 2025 (Jum) hingga 23 Januari 2026 (Jum)
Anggota Proyek: Prefektur Aomori, Yamato Transport Co., Ltd., JR East Logistics Co., Ltd., JR East
Tentang “HakoBYUN”
HakoBYUN adalah layanan pengangkutan kargo yang dikembangkan oleh JR East Group, memanfaatkan kekuatan kereta api dalam pengiriman cepat, ketepatan waktu, dan keramahan lingkungan. Dengan menghubungkan wilayah dan barang melalui kereta api, kami mempromosikan daya tarik regional, berkontribusi untuk memperkaya kehidupan masyarakat, dan berupaya memecahkan tantangan sosial. Untuk layanan khusus dan metode aplikasi untuk “HakoBYUN,” silakan kunjungi:
https://www.jrbutsuryu.jregroup.ne.jp/business/hakobyun.html
Mesin Penjual Otomatis “Aomori & Hokkaido Selatan MEGURIP” Waktu Terbatas
Selama periode acara, mesin penjual otomatis desain khusus “Aomori & Hokkaido Selatan MEGURIP” akan dipasang di tempat tersebut, menjual seri jus apel Aomori yang populer dan barang-barang “Zushi-Hokki” secara eksklusif melalui mesin-mesin ini.
Semua harga termasuk pajak. Semua gambar hanya untuk tujuan ilustrasi.
Contoh Produk:
(Kiri) Aomori Apple Toki - ¥200
Kaya dengan aftertaste manis yang menyegarkan
(Kanan) Aomori Apple Jonagold - ¥200
Menyegarkan dengan rasa asam yang menyenangkan
100% jus langsung dari apel Prefektur Aomori saja.
(Kiri) Tali Boneka Zushi-Hokki - ¥800
(Kanan) Handuk Tangan Zushi-Hokki (Besar) - ¥850
Barang karakter resmi Kota Hokuto “Zushi-Hokki” tersedia secara eksklusif melalui mesin penjual otomatis.
Mesin Penjual Otomatis Desain Asli “Aomori & Hokkaido Selatan MEGURIP”
Periode Pemasangan: 14 (Rab) hingga 18 (Ming), 2026
Lokasi: Ruang acara “Square Zero”
Acara PR Pariwisata: Karakter Lokal Mengunjungi Stasiun Tokyo
Karakter maskot lokal akan mengadakan acara sapa untuk memberi energi pada tempat tersebut!
Acara PR Pariwisata: Panggung Seni Pertunjukan Tradisional
Rasakan pertunjukan seni pertunjukan tradisional yang kuat!
Lokasi: Square Zero
Masuk: Gratis
Informasi yang Direkomendasikan Prefektur Aomori
Iluminasi Bunga Sakura Musim Dingin
Taman Hirosaki, yang dikenal sebagai tempat melihat bunga sakura utama di Jepang, menyelenggarakan acara iluminasi yang menghadirkan pemandangan musim semi yang indah ke pertengahan musim dingin. Nikmati pemandangan ajaib lanskap yang tertutup salju yang diubah menjadi jalan yang dipenuhi bunga sakura.
Pertempuran Musim Dingin Asamushi Nebuta 2026
Di Asamushi Onsen, yang dianggap sebagai salah satu tempat kelahiran Nebuta, penduduk setempat bersama-sama menciptakan festival “Nebuta Musim Dingin”. Rasakan festival Nebuta Aomori yang penuh semangat bahkan di musim dingin.
Pembukaan Musim Dingin Khusus Pasar Pagi Tatebanagishi
Pasar Pagi Tatebanagishi dibuka secara khusus untuk bertepatan dengan kampanye. Nikmati budaya makanan yang kaya dan interaksi dengan masyarakat setempat.
Informasi yang Direkomendasikan Hokkaido Selatan
Michi-no-Eki Misogi no Sato Kikonai
Stasiun Kikonai adalah perhentian pertama setelah keluar dari Terowongan Seikan di Hokkaido Shinkansen. Stasiun pinggir jalan “Michi-no-Eki Misogi no Sato Kikonai” di depan stasiun menampilkan suvenir dan produk lokal, dan restoran “Do-nan de's” tempat Anda dapat menikmati menu berlimpah menggunakan bahan-bahan unggulan dari wilayah Donan.
Hama no Kasan Shokudo Premium Tarako Gozen
Menu “Premium Tarako Gozen” yang populer di “Hama no Kasan Shokudo” di dalam Taman Michi-no-Eki Shikabe Kankessen menampilkan seluruh telur ikan cod ditambah ikan musiman - makanan kota nelayan sejati untuk dinikmati.
Pemandian Air Panas Gunung Monyet Kebun Raya Tropis Hakodate
“Kebun Raya Tropis Hakodate” terletak di sudut distrik Yunokawa Onsen. Di area latihan luar ruangan, air panas ditambahkan dari musim dingin hingga awal musim semi, di mana Anda dapat melihat kera Jepang bersantai di pemandian. Pengunjung dapat membeli makanan monyet khusus dan memberi mereka makan di atas pagar.
Untuk rekomendasi JR East Group lainnya, kunjungi:
https://www.jreast.co.jp/area_cp/aomori_hakodate/
Informasi berlaku pada tanggal rilis. Konten dapat berubah tanpa pemberitahuan.
Semua gambar hanya untuk tujuan ilustrasi.
